Pioneer - SA-608 + TX-608L HiFi-Anlage - Diverse modellen

Pioneer SA-608 + TX-608L – Ensemble Hi-Fi Blue Line – Gesamtrevision – Anleitungen und Zubehör

Hervorragendes Pioneer-Hi‑Fi-Set aus den späten 1970er Jahren, bestehend aus dem integrierten Stereo-Verstärker SA-608 und dem passenden analogen Tuner TX-608L.

Beide Geräte gehören zur berühmten Pioneer-Serie „Blue Line“, erkennbar an den gebürsteten Aluminiumfrontplatten, blauen Leuchtdioden und dem ikonischen Design der goldenen Hi‑Fi-Ära aus Japan.

Lieferumfang
- Pioneer SA-608 Stereo-Verstärker
- Pioneer TX-608L Stereo-Tuner
- Original französische Bedienungsanleitung des SA-608
- Original französische Bedienungsanleitung des TX-608L
- Schaltplan des SA-608
- RCA-Stereo-Modulationskabel
- Drahtlose FM-Antenne
- Original-Netzkabel

Revision und Betrieb

Beide Geräte wurden vollständig gereinigt, revidiert und getestet.

Das Set funktioniert einwandfrei. Bedienelemente, Schalter, Potentiometer, Eingänge und Ausgänge wurden geprüft.

Der blaue Leuchtanzeige des Verstärkers funktioniert channel‑übergreifend. Die Beleuchtung des Tuners, Signalisierungs- und Empfangsanzeigen sowie die Empfangs-Warnlampen arbeiten ebenfalls.

Pioneer SA-608 – Integrierter Stereo-Verstärker

Baujahre: ca. 1979–1980
Herstellung: Japan
Typ: integrierter stereo-Verstärker mit Transistoren
Kontinuierliche Leistung: 2 × 45 W bei 8 Ohm, von 20 Hz bis 20 kHz
Gesamtharmonische Verzerrung bei 8 Ohm: höchstens 0,02 %
Kontinuierliche Leistung bei 4 Ohm: 2 × 45 W
Gesamtharmonische Verzerrung bei 4 Ohm: höchstens 0,03 %
Intermodulationsverzerrung: höchstens 0,02 %
Dämpfungsfaktor: 30 bei 8 Ohm
Frequenzgang der Line-Eingänge: 10 Hz bis 50 kHz
Phono-Frequenzgang: 30 Hz bis 15 kHz
Phono MM-Empfindlichkeit: 2,5 mV / 47 kΩ
Tuner-, Aux- und Tape-Empfindlichkeit: 150 mV / 50 kΩ
Signal-Rausch-Verhältnis Phono: 78 dB
Signal-Rausch-Verhältnis der Line-Eingänge: 100 dB
Tape Rec-Ausgänge: 150 mV
Bassregler: ca. ±7,5 dB bei 100 Hz
Höhenregler: ca. ±7,5 dB bei 10 kHz
Loudness-Korrektur
Subsonic-Filter 15 Hz
Balance-Einstellung
Lautsprecherwahlschalter: A, B oder A+B
Geeignete Lautsprecher-Impedanz: 4–16 Ohm je nach Konfiguration
Klinkenkopfhörer-Ausgang vorne
Blau fluoreszierende Leistungsanzeige
Eingänge: Phono, Tuner und Aux
Zwei Tape-Monitor-Schleifen
RCA- und DIN-Anschlüsse hinten
Buchsen für zwei Lautsprecherpaare
Netzanschlüsse hinten
Stromversorgung: 220 V
Auf dem Typenschild angegebener Verbrauch: 450 W
Abmessungen: 42 × 15 × 27,1 cm
Nettogewicht: ca. 7,9 kg

Pioneer TX-608L – Analoger Stereo-Tuner

Baujahre: ca. 1979–1981
Europäische Version in Belgien hergestellt
Typ: analoger Mono/Stereo-Tuner
Empfangsbänder: FM, MW/PO und LW/GO
FM-Bereich: 88 bis 108 MHz
Nützliche FM-Empfindlichkeit: ca. 1,9 µV
Kanal-Schwellenspannung Empfang: ca. 38 dBF
FM-Signal-Rausch-Verhältnis: bis zu 80 dB mono und 74 dB stereo
FM-Verzerrung bei 1 kHz: ca. 0,1 % mono und 0,2 % stereo
FM-Frequenzgang: 20 Hz bis 15 kHz
Stereo-Trennung: ca. 40 dB bei 1 kHz
Selektion gegenüber Nebensignal: ca. 60 dB
Abfangverhältnis: ca. 1 dB
AM-Abschwächung: ca. 55 dB
Ausgangspegel fest: ca. 650 mV
Ausgangsimpedanz: ca. 4,3 kΩ
Analoganzeige der Signalleistung
Genauigkeitsanzeige der Abstimmung
FM-Empfangs-LED-Stimmungsanzeige
FM Muting-Funktion
Mono/Stereo-Auswahl
Integrierte röhrenlose Ferritantenne für MW/LW
Nicht-symmetrischer FM 75-Ohm Anschluss
Symmetrischer FM 300-Ohm Anschluss
Anschlüsse für externes AM-Antenne und Erdung
Drahtantenne FM enthalten
Stromversorgung: 220/240 V
Auf dem Typenschild angegebener Verbrauch: 14 W
Abmessungen: 42 × 15 × 28,4 cm
Nettogewicht: ca. 5,2 kg

Abmessungen und Gewicht des Sets
Breite: 42 cm
Höhe der beiden übereinander stehenden Geräte: ca. 30 cm
Tiefe: max. ca. 28,4 cm ohne Kabel
Gesamt-Nettogewicht beider Geräte: ca. 13,1 kg
Versandgewicht wird aufgrund von Zubehör und stabiler Verpackung höher ausfallen

Optischer Zustand

Das Set befindet sich in gutem optischen Zustand für sein Alter. Die gebürsteten Aluminiumfronten wirken noch sehr präsent, und die Siebdrucke sind gut erhalten.

Einige Gebrauchsspuren, kleine Kratzer, Macken und leichte Unregelmäßigkeiten sind an Frontplatten und Gehäusen vorhanden. Sie sind normal für Geräte dieser Epoche und werden genau in den Fotos dargestellt.

Die Originalanleitungen weisen Falten, Markierungen, Vergilbungen und handschriftliche Anmerkungen auf, bedingt durch ihr Alter.

Es wurden keine künstlichen ästhetischen Restaurierungen vorgenommen: Die Fotos geben den tatsächlichen Zustand jedes Elements genau wieder.

Verpackung und Versand

Angesichts des Gewichts und der Zerbrechlichkeit dieses Sets werden die beiden Geräte separat verpackt.

Frontplatten, Tasten, Hebel, Anzeigen und Ecken erhalten einen zusätzlichen Schutz. Die Zubehörteile werden separat verpackt, damit kein Kontakt mit den Geräten während des Transports besteht.

Versand mit Sendungsverfolgung und Versicherung.

Die Fotos sind Bestandteil der Beschreibung und zeigen den genauen Zustand, die sichtbaren Merkmale, das Zubehör und den Lieferumfang des Sets.