Sony - ICF-SW7600GR Portable Microprocessor-Controlled Dual Conversion Weltempfänger

Sony ICF-SW7600GR – Die Speerspitze von Sonys kompakter 7600er-Serie

Der ICF-SW7600GR ist die fortschrittlichste Version der tragbaren 7600-Familie von Sony. Seine Überlegenheit gegenüber früheren Modellen liegt nicht nur in der Anzahl der Funktionen, sondern vor allem in der Art und Weise, wie es mit schwierigen AM- und Kurzwellen-Signalen umgeht.

Sein kernt technisches Merkmal ist der synchroner Demodulator mit separater USB- oder LSB-Seitenbandauswahl. Beim Empfang einer Station, die durch Aussetzer oder Störungen durch einen angrenzenden Sender beeinträchtigt ist, kann der Benutzer das sauberere Seitenband wählen. Dies reduziert Verzerrungen und Störungen auf eine Weise, wie sie bei Sony-Modellen ohne synchroner Detektion nicht möglich ist.

Der Empfänger bietet:

* einen Dual-Konversions-AM-Empfänger mit PLL-Synthese-Tuning;
* durchgehende Abdeckung von 150 bis 29.999 kHz, plus FM;
* wählbare USB/LSB-synchron Detektion;
* echtes SSB- und CW-Empfang mit BFO und Feinjustierung über einen Bereich von ca. ±1,5 kHz;
* 100 Stationsspeicher, geordnet auf 10 Seiten;
* automatisches Scannen der gespeicherten Frequenzen;
* ein separater Eingang für eine externe AM-Antenne;
* ein einstellbarer RF-Attenuator, nützlich, wenn eine externe Antenne Signalsättigung verursacht;
* eine LINE OUT-Verbindung mit festem Pegel, geeignet zum Aufnehmen von Sendungen;
* zwei Standby-Timer, zusammen mit Anzeige von Ortszeit und Weltzeit.

Im Vergleich zu ICF-7600D, ICF-7600DS und ICF-SW7600 besteht der größere Vorteil des GR in seinem synchronen Detektor und dem deutlich leistungsfähigeren Speicherverwaltungs-System.

Im Vergleich zum ICF-SW7600G, der bereits eine synchrone Detektion und SSB-Empfang bot, erhöht der GR die Speicherfähigkeit von 20 auf 100 Stationen. Zudem führt es ein praktikableres, seitenbandbasierendes Organisations- und Speicherscanning-System ein. Aus diesen Gründen repräsentiert der ICF-SW7600GR die endgültige und vollständigste Entwicklung der 7600-Serie.

Gegenüber dem Sony ICF-SW55 liegt der entscheidende Vorteil in der wählbaren synchronen Detektion. Das SW55 verfügt zwar über ein elaboriertes Stations-Management-System, kann aber fading-Verzerrungen und Störungen durch benachbarte Kanäle nicht auf dieselbe Weise reduzieren.

Sony-Modelle, die es übertreffen

Der Sony ICF-2001D, in Nordamerika als ICF-2010 vermarktet, ist der einzige tragbare Sony-Empfänger, der das ICF-SW7600GR insgesamt in der Funkleistung deutlich übertrifft. Er bietet eine größere Empfindlichkeit für sehr schwache Signale, bessere Filter und Selektivität, einen robusteren synchronen Detektor, volleres Audio und Empfang des Aeronautik-Bandes. Er ist jedoch deutlich größer und schwerer.

Der Sony ICF-SW77 kann dem GR in roher Empfindlichkeit, Selektivität, Abstimmungsergonomie und Stationsmanagement überlegen sein. Es handelt sich um einen größeren und komplexeren Empfänger aus einer höheren Produktklasse, wobei die Überlegenheit jedoch nicht absolut ist: Der synchrone Detektor des GR bleibt hochwirksam, während der GR selbst deutlich kompakter und besser für Reisen geeignet ist.

Wenn auch Sonys größere Empfänger einbezogen werden, übertreffen die CRF-1- und CRF-320/CRF-330K-Serien das ICF-SW7600GR in RF-Design, Filterung, Feinabstimmung und Tonqualität. Allerdings handelt es sich hierbei um Tischgeräte, die nicht derselben kompakten tragbaren Kategorie angehören.

Die genaue Position des Modells im Sortiment von Sony lässt sich daher wie folgt zusammenfassen:

Der ICF-SW7600GR ist der fortschrittlichste und vollständigste Empfänger in Sonys kompakter 7600er-Serie. Unter den tragbaren Sonys ist er eindeutig von dem ICF-2001D/ICF-2010 und in bestimmten Bereichen vom ICF-SW77 übertroffen.
Das Radio befindet sich in einem guten optischen Zustand und führt alle getesteten Funktionen ordnungsgemäß aus. Empfang und Audioausgabe sind stabil, ohne Unterbrechungen, offensichtliche Defekte oder betriebliche Symptome im Zusammenhang mit verschlissenen Kondensatoren. Alle Tasten reagieren korrekt, das Display funktioniert und zeigt deutlich die ausgewählten Frequenzen an, das Gehäuse ist vollständig und frei von Rissen, und die Teleskopantenne ist gerade, vollständig und voll funktionsfähig. Das Radio wird ausschließlich im Rahmen einer Sammlungsumstrukturierung verkauft, da ich weiterhin ein Sony ICF‑SW7600G besitze. Es wird genau so angeboten, wie es auf den Fotos zu sehen ist.

Ich empfehle den Betrieb des Radios mit vier hochwertigen AA-Akkus. Sein Stromverbrauch ist gering, während der Batteriebetrieb praktisch ist und die Funkstörung durch Netzadapter, insbesondere Schaltwandler-Netzteile, vermeiden kann. Aus diesem Grund halte ich eine Investition in ein separates Netzteil für nicht nötig. Zum Schutz des Radios habe ich die Batterien während Nichtgebrauch-Phasen stets entfernt, um jedes Risiko von Verschlechterung oder Auslaufen in das Batteriefach und die Stromversorgungsschaltung zu verhindern.

### Identifikation und Abmessungen

* Hersteller: Sony Corporation
* Modell: ICF‑SW7600GR
* Typ: FM-Stereo/SW/MW/LW PLL-Synthese-Empfänger
* Marktausführung: Europäische Version, erkennbar am Hinweis „EU Only“
* Herstellungsland: Japan
* Seriennummer: 162751
* Modell eingeführt: 2001
* Produktionszeitraum des Modells: 2001–2018
* Genaues Herstellungsjahr dieses Exemplars: nicht markiert und aus der Seriennummer allein nicht zuverlässig zu bestimmen
* Farbe: Silber und Dunkelgrau
* Abmessungen: ca. 190 × 118,8 × 35,3 mm, einschließlich vorspringender Teile
* Gewicht: ca. 536 g ohne Batterien und 608 g mit vier AA-Batterien
* Stromversorgung: 6 V DC oder vier AA-Batterien
* Integrierter Lautsprecher: ca. 77 mm
* Maximale Audioausgabe: 380 mW
* Frequenzabdeckung: LW 150–529 kHz, MW 530–1.620 kHz, SW 1.621–29.999 kHz und FM bis 108 MHz