Rüstung aus der Edo-Zeit (yoroi) auf roter Brust. - Metall, Seide, Brokat, Lack, Baumwolle, Holz, Eisen - Japan - 17.–18. Jahrhundert (Edo-Zeit)






Zehn Jahre Erfahrung auf dem Gebiet historischer Waffen und Rüstungen sowie afrikanischer Kunst.
1.900 € | ||
|---|---|---|
1.800 € | ||
1.700 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 140009 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originales Edo-Zeit Yoroi Rüstzeug aus Japan, 17.–18. Jahrhundert, komplett mit roter lackierter Holzaufbewahrungskiste und Ständerausstellung, ca. 160 cm hoch, 84,5 cm breit, 51 cm tief, gefertigt aus Metall, Seide, Brokat, Lack, Baumwolle, Holz und Eisen, neu bezogen und teils restauriert, mit Echtheitszertifikat.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Ein antikes, uniform passendes und vollständiges schwarzes und gold lackiertes japanisches ‘großes Rüstungsset’ (ô’yoroi), geschnürt mit marineblauen Seidenkordeln, ausgestattet mit einem zweigeteilten Brustpanzer (kin’urushinuri kon’ito nimai’dô tôsei gusoku):
• ‘Suji’bachi kabuto’ (Helm mit erhöhten Rippen) mit einem vergoldeten hölzernen ‘nichirin’ 日輪 (Sonnen-) ‘maedate’ (Vornamen) . Die schwarze Lackschale des Helms mit 62 Platten wird von einer vierstufigen Kupfer‑‘tehen’no’kanamono’ (Dekorationsspitze) mit eingraviertem scrollendem Blattmuster gekrönt. 5‑fach gold lackierte ‘kiritsuke kozane’-Platten‑‘shikoro’ (Kiemen). Der Visierbereich (‘mabizashi’) mit gehämmertem Stirnrand, flankiert von einem Paar hervorstehender gold lackierter ‘fukikaeshi’ (Wangen‑/Gesichtsabdeckungen).
• ‘Resseibô’-Typ ‘menpô’ (‘wütendes Gesicht’‑Maske) mit einem separaten Nasenstück, verziert mit einem braunen Schnurrbart, und mit gold lackierten Zähnen sowie einer 4‑teiligen ‘kiritsuke kozane’-Platten‑‘yodarekake’ (Halsstreifen).
• ‘Sode’ (Schulterrüstungen), ‘tôsei’-Typ, aufgebaut aus 5 Reihen leicht gewölbter ‘kiritsuke kozane’-Platten gold lackiert und mit marineblauen Seidenkordeln geschnürt.
• ‘Kote’ (Unterarm‑Schienen), ‘hisago’-Typ 瓠 (Flaschenkürbis), aufgebaut aus verschiedenen schwarzen Lackplatten, verbunden durch japanische Ketten (‘kaushi-gusari’), einige dieser Platten in Form von Flaschenkürbissen, daher der Name. Die Handschuh‑Schalen (‘tekko’) verziert mit einem reliefartigen Muster verschiedener Blumensymbole. Das Ganze liegt über blauem Brokatseidengewebe mit lebhaftem Blumendruck.
• ‘Dô’ (Brustpanzer), ‘maru dô’-Typ, aufgebaut aus 8 Reihen gold lackierter ‘kiritsuke kozane’-Platten, verziert mit ‘kebiki odoshi’-Schnüren. Der obere Rand schmückt zwei gold lackierte Familien‑Wappen ‘紋’ (‘mon’) mit dem Muster ‘mitsu kumi aikan’ 三つ組み合い鐶 (Dreiringgriff). Unterhalb befindet sich ein Schnurring in Form einer Chrysantheme (‘kiku’). Die Rückseite des Brustrüstung hat einen Haken (‘gattari’) und eine Stütze für eine Flaggenstange (‘ukezutsu’), komplett mit Halterung für die Flaggenstange (‘uke’tsubo’). Von der Rüstung herabhängend: 7‑Teile aus 5‑teiligen gold lackierten ‘kiritsuke kozane’-Platten‑‘kusazuri’ (Tassets).
• ‘Haidate’ (Oberschenkel-Rüstung), ‘shinô’-Typ, kleine schwarze Lackplatten in Oblonge‑Form, verbunden durch ‘kaushi-gusari’. Der Unterteil mit Platten in Chrysanthemenform. Auf passendem Seidenstoff mit dekorativen geräucherten Lederkanten.
• ‘Suneate’ (Wadenrüstungen), ‘tsubo’-Typ, schwarze, form‑angepasste Metallplatten, die im flügelförmigen Oberteil fortsetzen, an passendem Seidenfutter befestigt.
Vervollständigt mit einer lebhaft roten lackierten Holzaufbewahrungs‑Kiste für ein Rüstungspaar (‘yoroi’bitsu’) verziert mit ‘maki-e’ Circeln, die stilisierte Schmetterlinge umgeben und ein schwaches goldenes Tüllmuster zeigen. An den Seiten befinden sich Eisen‑Griffe zum Tragen der Stangen, geformt wie Chrysanthemen.
Ungefähr Höhe mit Kiste: 160 cm.
Epoche: Japan – 17.–18. Jahrhundert (Edo‑Periode).
Angesichts des Alters befindet sich die Rüstung in einem sehr guten restaurierten Zustand mit allgemeinen Alters‑ und Abnutzungsspuren an Lack und Stoff. Zu einem späteren Zeitpunkt neu eingefasst und mit neuer Seidenbrokade versehen. Bitte beachten Sie die Restaurierung des ‘maedate’ und das Gold auf einigen ‘lames’. Der ‘yoroi’bitsu’ befindet sich ebenfalls in einem sehr guten restaurierten Zustand. Für einen klaren Eindruck seines Zustands verweisen wir Sie bitten nah an die Fotos.
Wir legen eine Holzständerung und eine Erläuterung bei, wie diese Rüstung zur Ausstellung angelegt wird. Beim Versand erhalten Sie ein Echtheitszertifikat.
NB: Bitte beachten Sie, dass der Helmsständer nicht enthalten ist.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ein antikes, uniform passendes und vollständiges schwarzes und gold lackiertes japanisches ‘großes Rüstungsset’ (ô’yoroi), geschnürt mit marineblauen Seidenkordeln, ausgestattet mit einem zweigeteilten Brustpanzer (kin’urushinuri kon’ito nimai’dô tôsei gusoku):
• ‘Suji’bachi kabuto’ (Helm mit erhöhten Rippen) mit einem vergoldeten hölzernen ‘nichirin’ 日輪 (Sonnen-) ‘maedate’ (Vornamen) . Die schwarze Lackschale des Helms mit 62 Platten wird von einer vierstufigen Kupfer‑‘tehen’no’kanamono’ (Dekorationsspitze) mit eingraviertem scrollendem Blattmuster gekrönt. 5‑fach gold lackierte ‘kiritsuke kozane’-Platten‑‘shikoro’ (Kiemen). Der Visierbereich (‘mabizashi’) mit gehämmertem Stirnrand, flankiert von einem Paar hervorstehender gold lackierter ‘fukikaeshi’ (Wangen‑/Gesichtsabdeckungen).
• ‘Resseibô’-Typ ‘menpô’ (‘wütendes Gesicht’‑Maske) mit einem separaten Nasenstück, verziert mit einem braunen Schnurrbart, und mit gold lackierten Zähnen sowie einer 4‑teiligen ‘kiritsuke kozane’-Platten‑‘yodarekake’ (Halsstreifen).
• ‘Sode’ (Schulterrüstungen), ‘tôsei’-Typ, aufgebaut aus 5 Reihen leicht gewölbter ‘kiritsuke kozane’-Platten gold lackiert und mit marineblauen Seidenkordeln geschnürt.
• ‘Kote’ (Unterarm‑Schienen), ‘hisago’-Typ 瓠 (Flaschenkürbis), aufgebaut aus verschiedenen schwarzen Lackplatten, verbunden durch japanische Ketten (‘kaushi-gusari’), einige dieser Platten in Form von Flaschenkürbissen, daher der Name. Die Handschuh‑Schalen (‘tekko’) verziert mit einem reliefartigen Muster verschiedener Blumensymbole. Das Ganze liegt über blauem Brokatseidengewebe mit lebhaftem Blumendruck.
• ‘Dô’ (Brustpanzer), ‘maru dô’-Typ, aufgebaut aus 8 Reihen gold lackierter ‘kiritsuke kozane’-Platten, verziert mit ‘kebiki odoshi’-Schnüren. Der obere Rand schmückt zwei gold lackierte Familien‑Wappen ‘紋’ (‘mon’) mit dem Muster ‘mitsu kumi aikan’ 三つ組み合い鐶 (Dreiringgriff). Unterhalb befindet sich ein Schnurring in Form einer Chrysantheme (‘kiku’). Die Rückseite des Brustrüstung hat einen Haken (‘gattari’) und eine Stütze für eine Flaggenstange (‘ukezutsu’), komplett mit Halterung für die Flaggenstange (‘uke’tsubo’). Von der Rüstung herabhängend: 7‑Teile aus 5‑teiligen gold lackierten ‘kiritsuke kozane’-Platten‑‘kusazuri’ (Tassets).
• ‘Haidate’ (Oberschenkel-Rüstung), ‘shinô’-Typ, kleine schwarze Lackplatten in Oblonge‑Form, verbunden durch ‘kaushi-gusari’. Der Unterteil mit Platten in Chrysanthemenform. Auf passendem Seidenstoff mit dekorativen geräucherten Lederkanten.
• ‘Suneate’ (Wadenrüstungen), ‘tsubo’-Typ, schwarze, form‑angepasste Metallplatten, die im flügelförmigen Oberteil fortsetzen, an passendem Seidenfutter befestigt.
Vervollständigt mit einer lebhaft roten lackierten Holzaufbewahrungs‑Kiste für ein Rüstungspaar (‘yoroi’bitsu’) verziert mit ‘maki-e’ Circeln, die stilisierte Schmetterlinge umgeben und ein schwaches goldenes Tüllmuster zeigen. An den Seiten befinden sich Eisen‑Griffe zum Tragen der Stangen, geformt wie Chrysanthemen.
Ungefähr Höhe mit Kiste: 160 cm.
Epoche: Japan – 17.–18. Jahrhundert (Edo‑Periode).
Angesichts des Alters befindet sich die Rüstung in einem sehr guten restaurierten Zustand mit allgemeinen Alters‑ und Abnutzungsspuren an Lack und Stoff. Zu einem späteren Zeitpunkt neu eingefasst und mit neuer Seidenbrokade versehen. Bitte beachten Sie die Restaurierung des ‘maedate’ und das Gold auf einigen ‘lames’. Der ‘yoroi’bitsu’ befindet sich ebenfalls in einem sehr guten restaurierten Zustand. Für einen klaren Eindruck seines Zustands verweisen wir Sie bitten nah an die Fotos.
Wir legen eine Holzständerung und eine Erläuterung bei, wie diese Rüstung zur Ausstellung angelegt wird. Beim Versand erhalten Sie ein Echtheitszertifikat.
NB: Bitte beachten Sie, dass der Helmsständer nicht enthalten ist.
