Koharubi (小春日) - Nishijima Katsuyuki (西嶋勝之，b.1945) - Japan (Ohne mindestpreis)

Titel: Koharubi (小春日)
Künstler: Nishijima Katsuyuki (西嶋勝之，geb. 1945)
Technik: Holzschnitt
Handschriftliche Unterschrift und rotes Siegel des Künstlers
Handschriftlicher Arbeitstitel "Koharubi (小春日)"
Papiergröße: 33,0 × 26,0 cm (13,0 × 10,2 in)
Bildgröße: 26,5 × 19,5 cm (10,4 × 7,7 in)
Rahmengröße: 45,0 × 37,2 × 2,3 cm (17,7 × 14,6 × 0,9 in)
Material: Washi-Papier

Dieses farbige Holzschnittwerk zeigt eine Szene eines traditionellen japanischen Machiya‑Stadthauses (町家), geschaffen vom zeitgenössischen japanischen Künstler Nishijima Katsuyuki, um 1980–1985.

Nishijima Katsuyuki ist ein bedeutender zweiter Generation post‑war japanischer sosaku‑hanga‑Künstler (創作版画). Er spezialisierte sich auf alte Tempel in Kyoto, Straßenzüge der Stadt und ländliche Landschaften und setzte klare, blockartige Formen sowie sanfte Farben ein, um die ruhige, zeitlose Atmosphäre von Architektur und Natur einzufangen.

Ausgeführt in der charakteristischen knappen Farb‑Holzschnitt‑Sprache des Künstlers zeigt dieses Werk eine traditionelle Kyoto‑Machiya‑Geschäftsfront. Das Holzgebäude, das Ziegeldach, der Ladenvorhang und das Holzfass sind in einem schlichten, schmucklosen Stil mit scharfkantigen Farbbloques und zurückhaltenden, ruhigen Tönen wiedergegeben. Es evoziert die friedliche, gelassene Stimmung einer alten Kyoto‑Straße an einem milden Spätherbsttag "Koharubi (小春日)", durchdrungen von ästhetischem japanischen Wabi‑Sabi (侘寂).

Der untere Rand trägt die handschriftliche Unterschrift des Künstlers, das rote Künstler­siegel und den handschriftlichen Titel "Koharubi (小春日)". Dies ist ein originales handsigniertes sosaku‑hanga‑Holzschnittwerk.

Der Passepartout/Die Passepartout‑Rahmung trägt am unteren Rand das Verlagszeichen (株) トーユー, der Verlag To‑yū.

Ein Künstlerbiografie‑Etikett ist auf der Rückseite des originalen Rahmens angebracht.

Original in seinem Holzbilderrahmen geliefert, ohne Glas. Der Rahmen weist altersbedingte Abnutzungen durch Handhabung auf. Wegen des Alters zeigt das Papier eine leichte Gelbfärbung durch Oxidation. Insgesamt befindet sich das Werk in gutem Zustand für sein Alter.

Versandhinweis
Aufgrund von Anpassungen des Postdienstes wird Taiwan Post EMS ab dem 10. März 2026 Paketzustellungen in die unten aufgeführten Regionen aussetzen:
Vereinigte Arabische Emirate, Bahrain, Israel, Pakistan, Malediven, Katar, Saudi‑Arabien, Aserbaidschan, Oman, Kuwait, Jordanien, Libanon, Griechenland, Ägypten, Marokko.
Bieter/innen mit Wohnsitz in den genannten Gebieten bitten wir freundlich, Gebote nicht abzugeben.

Zusätzlicher Hinweis: Die Lieferung nach Italien dauert ungefähr 6–7 Tage.
Die Zoll- oder Kuriermitarbeiter können sich melden, um die Zollabwicklung abzuschließen. Bitte antworten Sie zügig, da verspätete Rückmeldungen die Rücksendung des Pakets an den Absender nach sich ziehen können.
Sie können den Zollabwicklungsprozess beschleunigen, indem Sie direkt das Zollamt kontaktieren unter:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.

- Die Fotos bilden Teil der Artikelbeschreibung. Die tatsächliche Farbe des Drucks kann aufgrund von Kamerahardware und Anzeigeeinstellungen geringfügig von den Fotos abweichen.
- Der erfolgreiche Bieter/die erfolgreiche Bieterin ist verantwortlich für etwaige Zollgebühren und Steuern (falls zutreffend).
- Dieser Artikel wird per Post aus Taiwan als Luftpost mit Versicherung verschickt.