Italienische Schule (XVIII) - Epigrafe devozionale
05
Tage
22
Stunden
35
Minuten
59
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 100
Mindestpreis nicht erreicht
Experte
Von Giulia Santoro ausgewählt
Spezialistin für 17. Jahrhundert Alte Meister Gemälde und Zeichnungen mit Auktionshaus-Erfahrung.
Schätzung € 600 - € 800
 | 100 € | |
|---|---|---|
| 1 € |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 139647 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Epigrafe devozionale, ein Ölbild aus dem 18. Jahrhundert aus Italien, mit Rahmen verkauft.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Antikes Gemälde
Epigrafe devozionale su tela
Scuola italiana del settecento
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Beschreibung
L’opera si presenta come una grande iscrizione dipinta su tela, con fondo nero e cornice lineare dorata a delimitare il campo scrittorio. Il testo, in eleganti capitali dorate, recita:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
Nell’angolo inferiore destro compare la citazione abbreviata “Job. 19”, riferimento al Libro di Giobbe.
La scelta cromatica – oro su nero – richiama la tradizione delle epigrafi funerarie e delle iscrizioni conventuali, conferendo solennità e forte impatto visivo. Le lettere, ben spaziate e regolari, mostrano una calligrafia di gusto settecentesco, ispirata alla capitale lapidaria romana ma interpretata con morbidezza pittorica.
⸻
Testo e significato
La frase proviene dal Libro di Giobbe (19,21) nella Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
È l’accorata supplica di Giobbe, uomo giusto colpito dalla sofferenza, che si rivolge agli amici chiedendo compassione.
Nel contesto devozionale del XVIII secolo, questo versetto assumeva un duplice significato:
• Invito alla misericordia cristiana
• Meditazione sul dolore e sulla fragilità umana
• Richiamo alla solidarietà tra confratelli o membri di una comunità religiosa
Misure: 103 x 38 cm
* condition report: opera in buone condizioni di conservazione con vari segni del tempo e restauri precedenti (al retro visibile riparazione)
Data l’importanza dell’opera verrà inviata solo ed esclusivamente con imballaggio di sicurezza e spedizione assicurata sul valore di stima / spedizione in cassa di legno
Der Verkäufer stellt sich vor
Magnolia Arte ist ein Unternehmen, das sich mit dem Kauf und Verkauf von Kunstwerken beschäftigt. Jedes Werk wird sorgfältig hinsichtlich seiner künstlerischen Qualität und seiner emotionalen Wirkung ausgewählt. Tatsächlich ist Magnolia Arte der Meinung, dass jedes Kunstwerk ein Stück Kulturgeschichte ist, das dabei hilft, unsere Gegenwart zu verstehen. Der wirtschaftliche Wert und die Investition werden als zweitrangig gegenüber dem künstlerischen und historisch-kulturellen Wert betrachtet. Magnolia Arte ist eine Anlaufstelle für den Auktionsverkauf von alter Kunst, moderner und zeitgenössischer Kunst. Magnolia ist ein Ort der Kunst. Kunstliebhaber werden hier Professionalität und Kompetenz finden.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerAntikes Gemälde
Epigrafe devozionale su tela
Scuola italiana del settecento
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Beschreibung
L’opera si presenta come una grande iscrizione dipinta su tela, con fondo nero e cornice lineare dorata a delimitare il campo scrittorio. Il testo, in eleganti capitali dorate, recita:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
Nell’angolo inferiore destro compare la citazione abbreviata “Job. 19”, riferimento al Libro di Giobbe.
La scelta cromatica – oro su nero – richiama la tradizione delle epigrafi funerarie e delle iscrizioni conventuali, conferendo solennità e forte impatto visivo. Le lettere, ben spaziate e regolari, mostrano una calligrafia di gusto settecentesco, ispirata alla capitale lapidaria romana ma interpretata con morbidezza pittorica.
⸻
Testo e significato
La frase proviene dal Libro di Giobbe (19,21) nella Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
È l’accorata supplica di Giobbe, uomo giusto colpito dalla sofferenza, che si rivolge agli amici chiedendo compassione.
Nel contesto devozionale del XVIII secolo, questo versetto assumeva un duplice significato:
• Invito alla misericordia cristiana
• Meditazione sul dolore e sulla fragilità umana
• Richiamo alla solidarietà tra confratelli o membri di una comunità religiosa
Misure: 103 x 38 cm
* condition report: opera in buone condizioni di conservazione con vari segni del tempo e restauri precedenti (al retro visibile riparazione)
Data l’importanza dell’opera verrà inviata solo ed esclusivamente con imballaggio di sicurezza e spedizione assicurata sul valore di stima / spedizione in cassa di legno
Der Verkäufer stellt sich vor
Magnolia Arte ist ein Unternehmen, das sich mit dem Kauf und Verkauf von Kunstwerken beschäftigt. Jedes Werk wird sorgfältig hinsichtlich seiner künstlerischen Qualität und seiner emotionalen Wirkung ausgewählt. Tatsächlich ist Magnolia Arte der Meinung, dass jedes Kunstwerk ein Stück Kulturgeschichte ist, das dabei hilft, unsere Gegenwart zu verstehen. Der wirtschaftliche Wert und die Investition werden als zweitrangig gegenüber dem künstlerischen und historisch-kulturellen Wert betrachtet. Magnolia Arte ist eine Anlaufstelle für den Auktionsverkauf von alter Kunst, moderner und zeitgenössischer Kunst. Magnolia ist ein Ort der Kunst. Kunstliebhaber werden hier Professionalität und Kompetenz finden.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Künstler
Italienische Schule (XVIII)
Angeboten mit Rahmen
Ja
Verkauft von
Galerie
Titel des Kunstwerks
Epigrafe devozionale
Technik
Ölgemälde
Signatur
Nicht signiert
Herkunftsland
Italien
Jahr
1700
Zustand
Guter Zustand
Höhe
38 cm
Breite
103 cm
Periode
18. Jahrhundert
Verkauft von
