Stefani - Specchio del Disinganno - 1751

DAME, CAVALIERI E CICISBEI: DIE LÜGEN DES ACHTZEHNTEN JAHRHUNDERTS – DIE ITALIENISCHE GESELLSCHAFT NACKT GEDRÜCKT
Rara erste Ausgabe, in Rom im Jahr 1751 von der Stamperia del Chracas bei S. Marco al Corso gedruckt, dieses kuriose und lebhafte Werk des Abtes Stefano Zucchino Stefani, dem Fabrizio Colonna, Großconnestabile des Königreichs Neapel, gewidmet. Die Identifikation der Ausgabe als erste Ausgabe wird durch bibliografische Aufzeichnungen und Antiquarhandbücher bestätigt. Lo Specchio del Disinganno ist ein eigenartiges Moralkompendium über Zeitgeist, aufgebaut als Dialog zwischen D. Gile, Pfarrer, und Proba, eine Adlige, gegliedert in sechs “Vegghie”. Durch das Gespräch der beiden Protagonisten übt Stefani Kritik an Moden und Verhaltensweisen der zeitgenössischen Gesellschaft. Das moderne Interesse an dem Werk liegt vor allem in seinem außergewöhnlichen Repertoire sozialer Bräuche des 18. Jahrhunderts. Der Index umfasst Themen wie das modernde feudale Recht der Ritterlichkeit, die Ärzte, die Heirat, die Müßiggang, den Gaumen, Neid, Geiz, Bildung, die Kleidung der Damen, die Konversationen und vor allem die “Dama e Cicisbeo”, und bietet eine fesselnde Zeugenschaft über die italienische Gesellschaft des 18. Jahrhunderts.

MARKTWERTE
Die Erstausgabe von 1751 ist wenig häufig und gehört zu einer spezialisierten Sammlerkategorie. Dieses Exemplar bewahrt ein gutes bibliografisches Interesse für die Erstausgabe, die Vollständigkeit, den kuriosen Inhalt bezüglich der Kostüme des Jahrhunderts und antike handschriftliche Annotationen. Die Bewertung liegt zwischen 300 und 400 Euro.

WARUM MAN ES KAUFEN SOLLTE
ERSTAUSGABE – Seltene originale romische Ausgabe von 1751, im ursprünglichen Zustand der Arbeit mit den sechs “Vegghie”.
KOSTÜME DES ACHTZEHNEN – Lebendige Zeugenschaft über Damen, Ritter, Heirat, Mode, Müßiggang, Konversation und mondanes Leben.
DAMA E CICISBEO – Faszinierendes Dokument über das Cicisbeismo und die sozialen Beziehungen zwischen Aristokraten im Italien des 18. Jahrhunderts.
ANTIKES EXEMPLAR – Pergamenteinband, Holzschnittzierden und handschriftliche Anmerkungen der Zeit erhöhen den sammlerischen Reiz.

PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Alter Pergamenteinband in hellem Pergament, mit Gebrauchsspuren, Flecken, Abrieb und kleinen Defekten an Ecken und Enden. Farbige Schnitte. Papier mit Vergilbungen und physiologischen Färbungen, Flecken und Schimmern. Titelseite vollständig mit typografischem Wappen und alten handschriftlichen Anmerkungen am unteren Rand. Geöffnete Initialen und Holzschnittornamente vorhanden. Bei alten Büchern mit einer jahrhundertelangen Geschichte können einige Unvollkommenheiten auftreten, die in der Beschreibung nicht immer erfasst werden. Pp. (2); 16; 196; (2).

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Lo Specchio del Disinganno.
In Rom, Nella Stamperia del Chracas presso S. Marco al Corso, 1751.
Stefani, Stefano Zucchino.

KONTEXT UND BEDEUTUNG
Lo Specchio del Disinganno gehört zur breiten moralischen Literatur des 18. Jahrhunderts, die die Kritik an der “Moderne” der Sitten widmet. Stefani beobachtet die Gesellschaft durch alltägliche Situationen: Heirat, Konversation, Bildung, Kleidung, Beziehungen zwischen Männern und Frauen, Berufe, mondäner Lebensstil und das Verhalten der Aristokratie. Besonders interessant ist die Präsenz des Cicisbeismo, eine der charakteristischsten sozialen Institutionen des Italien des 18. Jahrhunderts: der feierlich begleitende Cavalier, der öffentlich eine verheiratete Dame begleitet, wird Teil des polemischen Bildes des Autors. Das Werk ist damit neben einem Moralkodex eine wertvolle Quelle zur Sozialgeschichte und zum täglichen Leben des Italien des XVIII. Jahrhunderts. Seine Verbreitung wird außerdem durch das Vorhandensein des Bandes in klösterlichen Bibliotheken des 18. Jahrhunderts belegt: ein Inventar der Bibliothek von Giuseppe Valeriano Vannetti verzeichnet ausdrücklich Lo Specchio del Disinganno, Roma 1751.

BIOGRAPHIE DES AUTORS
Stefano Zucchino Stefani, aus Lucignano stammend, war Geistlicher und Moraldichter des 18. Jahrhunderts. Auf dem Titelblatt dieser Ausgabe qualifiziert er sich als Rector des Venerable Seminar der Sezze und als Akademischer Abgeordneter. Bibliografische Zeugnisse zeigen eine Produktion, die sich vor allem auf moralische und soziale Kritik konzentriert. Neben Lo Specchio del Disinganno sind Werke registriert wie I Flagelli di D. Gile divenuto Poeta contro i seguaci del vizio, La causa di D. Sizio ricco avaro und La Bilancia colla quale si pesano i cortigiani.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die vorliegende Ausgabe: Rom – Stamperia del Chracas – 1751 ist die Erstauflage von Lo Specchio del Disinganno. Der Erfolg des Werkes war rasch. Bereits 1752 erschien eine neue Ausgabe, ausdrücklich „vom Autor vermehrt durch viele Zusätze und eine neue Veglia bereichert“, wodurch die ursprüngliche Struktur von sechs Veglie auf sieben erweitert wurde. Weitere Ausgaben sind belegt, darunter:
1754 – Venedig, Simone Occhi
1761 – Venedig, Simone Occhi.
Die Abfolge von Neuauflagen in wenigen Jahren zeigt, dass das Buch auf dem italienischen Verlagsmarkt des 18. Jahrhunderts eine signifikante Verbreitung erfuhr. Die erste römische Ausgabe von 1751, mit den ursprünglichen sechs Veglie, repräsentiert daher den ursprünglichen Zustand des Werkes vor den späteren Erweiterungen.

BIBLIOGRAPHIE UND VERWEISE
Librinlinea / italienische Bibliographien – verzeichnet Stefano Zucchino Stefani und die Ausgaben des Specchio del Disinganno, einschließlich Rom, Stamperia del Chracas, 1751, sowie die späteren Ausgaben von 1752, 1754 und 1761.
Bibliothèque Universitaire de Poitiers, Fonds antique – Petits formats – verzeichnet Lo Specchio del disinganno, Roma, Stamperia del Chracas, 1751, und bewahrt zwei Exemplare der ersten Ausgabe.
Liliana De Venuto, La biblioteca di Giuseppe Valeriano Vannetti – dokumentiert das Vorhandensein des Specchio del Disinganno, Rom 1751, in einer historischen Bibliothek des 18. Jahrhunderts.
Routledge Research in Early Modern History – moderne Bibliographie, die Stefani, Stefano Zucchino, Lo specchio del disinganno, Venezia 1754, ausdrücklich mit “1st edn 1751” zitiert.”}201} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }