Rollbilder (Paar) – Kusunoki Masashige „Farewell at Sakurai“ & Kino Tsurayuki Porträt – - Shōwa Zeit (1926-1989)

【Wichtige Hinweise】

・Internationale Käufer tragen die Verantwortung für alle Einfuhrabgaben, Steuern und Gebühren, die nicht im Artikelpreis oder Versand enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die in Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und nicht die Einfuhrabgaben oder Zölle in Ihrem Land abdeckt. Bei der Lieferung können weitere Gebühren gemäß den Bestimmungen Ihrer lokalen Zolldurchsetzungsbehörden anfallen.
・Versandinformationen: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Wunsch gegen Aufpreis auch Versand über DHL oder FedEx arrangieren.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer Postfiliale gemeldet werden und umgehend an uns und den Catawiki-Support gemeldet werden.

【Produktdetails】

Ein Paar japanischer Hängespäulrolle (Kakemono) aus der Showa-Periode, jeweils handgemalt auf Seide und vom gleichen Künstler. Die Unterschrift und das Siegel des Künstlers erscheinen auf jeder Malerei, obwohl weitere Details über den Künstler unbekannt sind. Jede Rolle wird von der Original-verschließbaren Paulownia-Holz-Aufbewahrungsbox begleitet.

Die erste Rolle zeigt den gefeierten “Nankō Ketsubetsu no Zu” (楠公訣別之圖), oder “Abschied in Sakurai”, die legendäre Trennung zwischen dem Samurai Kusunoki Masashige und seinem jungen Sohn Kusunoki Masatsura kurz vor der Schlacht von Minatogawa im Jahr 1336. Da Masashige wusste, dass er höchstwahrscheinlich nicht lebend zurückkehren würde, schickte er seinen Sohn nach Hause und befahl ihm, dem Kaiser Go-Daigo und dem Süden treu zu bleiben. Die Szene wurde zu einem der bekanntesten Episoden, die mit Kusunoki Masashige in der japanischen historische Kunst verbunden sind. Das Gemälde ist unten rechts signiert und versiegelt. Die Enden der Rolle bestehen aus Keramik, und die originale Paulownia-Holzbox trägt den Titel, die Unterschrift und das Siegel.

Die zweite Rolle zeigt Kino Tsurayuki (紀貫之, 872–945), einen der wichtigsten Dichter der frühen Heian-Zeit und einen der Hauptkompilatoren des Kokin Wakashu. Um die sitzende Gestalt gruppiert sich sein bekannter waka aus dem Kokin Wakashū, verfasst nach der Rückkehr vom Mount Hiei: “Yama takami / mitsutsu waga koshi / sakurabana / kaze wa kokoro ni / makasu beranari.” Das Gedicht drückt aus, wie der Berg so hoch war, dass der Dichter die Kirschblüten nur aus der Ferne bewundern konnte, während der Wind frei zwischen ihnen wehen durfte. Das Gedicht ist als Kokin Wakashū, Frühling II, Gedicht 87 verzeichnet. Die Malerei ist unten rechts signiert und versiegelt. Die Enden der Rolle sind aus schwarzem Lack-Holz gefertigt, und die originale Paulownia-Holzbox ist ebenfalls mit Titel, Unterschrift und Siegel versehen.

Beide Rollen befinden sich in einem befriedigenden bis guten Vintage-Zustand. Die Kusunoki Masashige-Rolle zeigt altersbedingte Vergilbung, Verfärbung, Farbübergänge und Schmutz, einschließlich leichter Verschmutzungen an den Keramik-Enden der Rolle. Die Kino Tsurayuki-Rolle weist Vergilbung, Flecken, allgemeine Verschmutzung, Gelbfärbung und Ausbleichen durch Alterung und Lichteinwirkung auf. Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig auf den Zustand.

※Wichtiger Hinweis: Für Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Monaco und Portugal können Bestellungen von 150 € oder weniger derzeit aufgrund des neuen Zollsatzes/ IOSS-Problems nicht versandt werden. Es gibt kein bestätigtes Wiederaufnahme-Datum. Bitte bieten Sie nicht, es sei denn, Sie sind bereit zu warten. Bestellungen über 150 € sind davon nicht betroffen.

Abmessungen der ersten Rolle: ca. Höhe 197 cm x Breite 54 cm
Abmessungen der zweiten Rolle: ca. Höhe 133,5 cm x Breite 71 cm

・Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen, Beschreibungen und Bilder vor Ihrem Gebot prüfen. Die in den Fotos gezeigten Artikel sind im Los enthalten. Sollte etwas, was als enthalten angezeigt wurde, bei der Lieferung fehlen, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
・Manche Ausstellerständer oder andere Gegenstände auf den Fotos können Foto-Requisiten sein und sind nicht im Verkauf enthalten. Bitte lesen Sie die Beschreibung sorgfältig, um zu bestätigen, was enthalten ist.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich darzustellen. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg beim Bieten!