KUNIYOSHI • Glücksverheißende Wünsche an Land und Meer • Nr. 69 • Japanischer Holzschnitt • Ukiyo-e - Japan - Edo-Zeit (1600-1868)





10 € | ||
|---|---|---|
5 € | ||
4 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 140009 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Japanische Holzschnittdruck aus der Edo-Zeit von Utagawa Kuniyoshi, Titel KUNIYOSHI Auspicious Desires on Land and Sea No. 69, Mokuhanga Nishiki-e, Oban Tate-e ca. 36 × 24 cm, signiert Kuniyoshi ga, Original, in fairem Zustand.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
** Einer der gefragtesten Stoffe im Set. Von den sechzig oder so Insets zeigen die meisten Boote, Ofenräume, Werkstätten oder Felder; nur eine Handvoll geben die tauchenden Frauen der westlichen Meere – und Ama-Bilder haben schon immer ihre eigenen Sammler angezogen, losgelöst vom Kuniyoshi-Namen. **
Künstler: Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳), 1797–1861
Titel: Tsushima konbu nori (對馬 昆布海苔) — „Seetang und Nori-Seetang von Tsushima“, mit dem Wunsch Hana o goran asobashitai (はなをごらんあそバしたい) — „Ich möchte wirklich die Blüten ansehen“
Serie: Sankai medetai zue (山海愛度図会) — „Wünsche auf Land und Meer“ — Nr. 69
Verlag: Tsutaya Kichizō (蔦屋吉蔵)
Datum & Zensoren: Kaei 5 (1852), 12. Monat — Nanushi-Zensorensiegel neben der Signatur
Schnitzer: Hori Shōji (彫庄治)
Technik: Holzschnitt (mokuhanga) — nishiki-e (Polychromie)
Format: Ōban tate-e — ca. 36 × 24 cm (14½ × 9¾ in.)
Signatur: Ichiyūsai Kuniyoshi ga (一勇斎国芳画), mit kiri-Siegel
Literatur: Robinson (1961), Nr. 117, Design 43
----------------------------------------------------------------------
Papier & Zustand
Die Farben bleiben kräftig — der graue Grund, das abgestufte Blau der Inset-See und das tiefe Petrol der Laubfärbung lesen sich klar. Ehrlich angeboten als Exemplar in gepflegtem Zustand. Das Blatt wurde gefaltet — die Falzlinien bleiben sichtbar, obwohl sie geglättet wurden. Leichte Tonung und leichte Verschmutzungen entsprechend dem Alter; Das Papier ist ansonsten fest und geschmeidig. Bitte alle Fotografien prüfen.
----------------------------------------------------------------------
Die Szene
Zwei Welten, übereinandergestapelt. Die obere linke Ecke öffnet sich zur Küste Tsushimas: ein blasses Korallhimmel über blauen Landzungen, Segeln am Horizont, und das Meer, das in Bahnen von abgestuftem Blau nach unten läuft bis zu einem felsigen Ufer. Zwischen den Felsen arbeiten die Ama — eine Figur zieht sich am Stein hoch, eine andere bereits unten, die Beine sprudelnd Wasser, während sie nach den Tangfeldern hinuntergeht. Es ist ein kleines Bild, nicht größer als die Breite einer Hand, doch es ist eine ordentlich komponierte Landschaft.
Unten, die Fläche der Blätter füllend, die Schönheit selbst, halbfigürlich gegen einen flachen grau-schwarzen Grund gesetzt, der jede Farbe nach vorne wirft. Ihr Haarstyling ist die eigentliche Performance: ein großer, lackierter Wirbel von Haaren, mit bernsteinfarbenen Kämmen und Sicherheitsnadeln gesteckt und dicht bestückt mit gelben Blütenzierden, rote SeildeKnoten schlängeln sich hinterher. Ihr Kopf ist gewandt und erhoben, der Mund gerade geöffnet. Der Kimono ist reines spätekuniyoshi-Exzessives — Korallen- und Cremetupfer-Peonien, weiße Chrysanthemen und blau-grüne Blätter, verstreut über einen dunklen Grund, ein gestreifter heller Umhang, der von der Schulter rutscht, ein scharlachroter Kragen und ein Panel aus blauem Brokat an der Taille. Kühl, distanziert, salzwasserige Arbeit oben; warm, eng, Gewächshaus-Luxus unten.
-----------------------------------------------------------
Die Serie — Wünsche, Schönheiten und der Überfluss von Land und Meer
Sankai medetai zue ist eine der charmantesten Einfällen Kuniyoshis. Der Titel spielt mit Worten: Die Zeichen 愛度 ("liebesbedürfnis") werden als medetai gelesen, dem Alltag würde man „glückverheißend“ übersetzen, sodass das Set aus 62 Designs zugleich eine Galerie schöner Frauen ist, die ihre Wünsche äußern — jeder Untertitel endet auf -tai, „ich will …“ — und eine Reihe von Glücksbildern. Jedes Blatt zeigt die halbfigurige Schöne neben einem gefeierten regionalen Produkt (Meibutsu) der Berge oder des Meeres, dargestellt in einer kleinen Inset-Landschaft, gezeichnet von einem von Kuniyoshis Schülern. Die Serie ist in Robisons Standardwerk zu Kuniyoshi (1961, Nr. 117) katalogisiert."
Der Verkäufer stellt sich vor
** Einer der gefragtesten Stoffe im Set. Von den sechzig oder so Insets zeigen die meisten Boote, Ofenräume, Werkstätten oder Felder; nur eine Handvoll geben die tauchenden Frauen der westlichen Meere – und Ama-Bilder haben schon immer ihre eigenen Sammler angezogen, losgelöst vom Kuniyoshi-Namen. **
Künstler: Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳), 1797–1861
Titel: Tsushima konbu nori (對馬 昆布海苔) — „Seetang und Nori-Seetang von Tsushima“, mit dem Wunsch Hana o goran asobashitai (はなをごらんあそバしたい) — „Ich möchte wirklich die Blüten ansehen“
Serie: Sankai medetai zue (山海愛度図会) — „Wünsche auf Land und Meer“ — Nr. 69
Verlag: Tsutaya Kichizō (蔦屋吉蔵)
Datum & Zensoren: Kaei 5 (1852), 12. Monat — Nanushi-Zensorensiegel neben der Signatur
Schnitzer: Hori Shōji (彫庄治)
Technik: Holzschnitt (mokuhanga) — nishiki-e (Polychromie)
Format: Ōban tate-e — ca. 36 × 24 cm (14½ × 9¾ in.)
Signatur: Ichiyūsai Kuniyoshi ga (一勇斎国芳画), mit kiri-Siegel
Literatur: Robinson (1961), Nr. 117, Design 43
----------------------------------------------------------------------
Papier & Zustand
Die Farben bleiben kräftig — der graue Grund, das abgestufte Blau der Inset-See und das tiefe Petrol der Laubfärbung lesen sich klar. Ehrlich angeboten als Exemplar in gepflegtem Zustand. Das Blatt wurde gefaltet — die Falzlinien bleiben sichtbar, obwohl sie geglättet wurden. Leichte Tonung und leichte Verschmutzungen entsprechend dem Alter; Das Papier ist ansonsten fest und geschmeidig. Bitte alle Fotografien prüfen.
----------------------------------------------------------------------
Die Szene
Zwei Welten, übereinandergestapelt. Die obere linke Ecke öffnet sich zur Küste Tsushimas: ein blasses Korallhimmel über blauen Landzungen, Segeln am Horizont, und das Meer, das in Bahnen von abgestuftem Blau nach unten läuft bis zu einem felsigen Ufer. Zwischen den Felsen arbeiten die Ama — eine Figur zieht sich am Stein hoch, eine andere bereits unten, die Beine sprudelnd Wasser, während sie nach den Tangfeldern hinuntergeht. Es ist ein kleines Bild, nicht größer als die Breite einer Hand, doch es ist eine ordentlich komponierte Landschaft.
Unten, die Fläche der Blätter füllend, die Schönheit selbst, halbfigürlich gegen einen flachen grau-schwarzen Grund gesetzt, der jede Farbe nach vorne wirft. Ihr Haarstyling ist die eigentliche Performance: ein großer, lackierter Wirbel von Haaren, mit bernsteinfarbenen Kämmen und Sicherheitsnadeln gesteckt und dicht bestückt mit gelben Blütenzierden, rote SeildeKnoten schlängeln sich hinterher. Ihr Kopf ist gewandt und erhoben, der Mund gerade geöffnet. Der Kimono ist reines spätekuniyoshi-Exzessives — Korallen- und Cremetupfer-Peonien, weiße Chrysanthemen und blau-grüne Blätter, verstreut über einen dunklen Grund, ein gestreifter heller Umhang, der von der Schulter rutscht, ein scharlachroter Kragen und ein Panel aus blauem Brokat an der Taille. Kühl, distanziert, salzwasserige Arbeit oben; warm, eng, Gewächshaus-Luxus unten.
-----------------------------------------------------------
Die Serie — Wünsche, Schönheiten und der Überfluss von Land und Meer
Sankai medetai zue ist eine der charmantesten Einfällen Kuniyoshis. Der Titel spielt mit Worten: Die Zeichen 愛度 ("liebesbedürfnis") werden als medetai gelesen, dem Alltag würde man „glückverheißend“ übersetzen, sodass das Set aus 62 Designs zugleich eine Galerie schöner Frauen ist, die ihre Wünsche äußern — jeder Untertitel endet auf -tai, „ich will …“ — und eine Reihe von Glücksbildern. Jedes Blatt zeigt die halbfigurige Schöne neben einem gefeierten regionalen Produkt (Meibutsu) der Berge oder des Meeres, dargestellt in einer kleinen Inset-Landschaft, gezeichnet von einem von Kuniyoshis Schülern. Die Serie ist in Robisons Standardwerk zu Kuniyoshi (1961, Nr. 117) katalogisiert."

