Altes Ägypten, Ptolemäisch Bronze Situle von Pen-Iah (Übersetzung des eingravierten Textes ist in den Bildern verfügbar) - 125 mm

Magnifique situle décorée en fort relief, bronze coulé riche en couleurs (cuprite).

Dieses rituelle Gefäß, das für die Libation von Wasser, Milch oder Wein verwendet wird, von birnenförmiger, elongated Form und zwei Aufhängebändern, setzt sich aus zwei Registern mythologischer Szenen zusammen, und ein tragender Teil trägt eine hieroglyphische Inschrift, die den Namen des Auftraggebers der Stücks und den seiner Eltern erwähnt.

Der obere Teil, der die hieroglyphische Inschrift trägt, lautet wörtlich:

- "Möge Isis Leben, Gesundheit, Leben und ein langes Alter dem Pen-Iah¹, Sohn von Ir-Hepou der Ältere, geboren von
Ta-Sheryt-Ta-Shepet², gewähren."

- "Amon-Rê-Kamoutef³."

¹ Pen-Iah ist der Auftraggeber der Situle.
² Die Zeichen sind recht abgetreten, daher ist die Lesung des Namens der Mutter nicht ganz sicher.
³ Wörtlich: Amon-Rê, der Stier seiner Mutter, ithyphallische Form von Amon-Rê.

Auf dem ersten Register befindet sich höchstwahrscheinlich der Auftraggeber der Stücks,
"Pen-Iah", der einer Gottes-Theorie huldigt; ihm gegenüber liegt eine große Lotusblüte auf einem Podest.
Gegenüber dem Podest und das Prozession öffnend, steht der ithyphallische Gott Amon (Amenopet), der die Kräfte der Erneuerung des Lebens personifiziert. Ihm folgen die Götter Horus (in der Form des Harpokrates, der Sohn Horus), Isis-Hathor, Nefertoum und Sekhmet. Diese drei letzten halten in ihrer rechten Hand das Lebenszeichen. Nefertoum und Sekhmet halten zugleich in der anderen Hand einen Stab (in Papyrusform bei Sekhmet).

Auf dem dritten Register eine Szene, die die Geburt des Sonnengottes zeigt.
In der Mitte der jugendliche Gott auf der Lotusblüte, eingerahmt von zwei Kühen mit der Sonnenscheibe und hohen Federn. Auf der linken Seite dieses Bildes stehen drei Genien mit Schädeln von Hyänen? (korrigiert: Korrigiere: Genien mit Köpfen von Schakalen), und auf der rechten Seite drei Genien mit Adlerköpfen; die Seelen von Pe und Nekhen verehren den jugendlichen Gott.

Der untere Teil der Situle ist in Relief mit einer Blüte der Nymphaea caerulaea verziert. Der Hintergrund der Situle endet in einer Auswölbung, die dem Stängel der Blüte erinnert.

Diese bemerkenswerte Situle wird auf einem hochwertigen, abnehmbaren Metallsockel präsentiert.

- Altes Ägypten, ptolemäische Epoche

- Dimension: 125 x 45 x 46 mm (Höhe inkl. Sockel: 146 mm)

- Datierung: 305 - 30 v. Chr.

- Herkunft: Private Sammlung von Herrn B.J., Belgien.

- Literatur: Antiquités Égyptiennes im Königlichen Museum von Mariemont, (B.500) S. 206 bis 209.

- Zustand: Sehr guter Zustand, reich an Farben (Cuprit), kleine innere Reparatur (sehr wahrscheinlich antik) und ein winziger Loch auf der Rückseite des Schakalkopf-Genies (siehe Fotos).

Versand: Sicherer und versicherter Versand

!!! KEINE LIEFERUNG IN DIE VEREINIGTEN STAATEN !!!

Der Gegenstand umfasst:
- Eine Kaufrechnung
- Ein Echtheitszertifikat
- Einen abnehmbaren Metall-Aufsteller
- Eine Ausfuhrlizenz (nur für Länder außerhalb der Europäischen Union).

Der Erhalt der Ausfuhrlizenzen, die von der Direktion für Kulturerbe Belgiens genehmigt werden, kann je nach Land außerhalb der EU zwischen 2 Wochen und 2 Monaten variieren.
Wichtige Information: Der Verkäufer garantiert, dass er befugt ist, dieses Los zu verkaufen/auszuführen.
Der Verkäufer wird dafür sorgen, dass alle erforderlichen Genehmigungen, wie eine Ausfuhrlizenz, organisiert werden.