Mireille Vautier - El Che la Havane

Titel :
Mireille Vautier und Roland Dufau - Cuba, Porträt von Che und Interieur - Kunstdruck Cibachrome Ilfochrome Classic 30x40 cm

Beschreibung (Französisch) :
Original-Epoche-Druck, circa 1980, auf Cibachrome Ilfochrome Classic-Papier vom Meister-Drucker Roland Dufau, stammt aus den persönlichen Archiven der Fotografin und Reporterin Mireille Vautier.

Diese eindrucksvolle dokumentarische Komposition fängt die kubanische Realität durch ein intimes Interieur ein: ein eingerahmtes Porträt von Ernesto Che Guevara hängt über einem Vintage-Fernsehgerät, vor einer ocker getönten, vom Alter patinierten Wand. Die Wärme der warmen Töne und das glänzende Finish des Polyester-Trägermaterials veranschaulichen die Meisterschaft des Direct-Positive-Prozesses von Roland Dufau.

Caracteristiques :
- Künstler : Mireille Vautier (1940-2018)
- Drucker : Roland Dufau (Meister-Drucker)
- Technik : Kunstdruck Cibachrome Ilfochrome Classic aus der Epoche
- Jahr : Circa 1980
- Abmessungen des Drucks : 30 x 40 cm
- Zustand : Ausgezeichneter Erhaltungszustand
- Provenienz : Privatsammlung, Atelierfonds Mireille Vautier

Hinweis zum Versand und zur Provenienz :
Als direkte Erben und Rechtsnachfolgerinnen der Künstlerin Mireille Vautier verwalten wir direkt ihr Atelierfonds. Die Drucke werden sorgfältig verpackt und von Lissabon (Portugal) aus versendet, dem Ort, an dem die Archive der Fotografin aufbewahrt werden.

Biografie der Künstlerin :
Mireille Vautier, Absolventin der Sciences Po Paris und Inhaberin eines Master-Abschlusses der Cornell University (USA), führte zahlreiche ethnographische und fotografische Missionen für die UNESCO durch. Ihre Arbeiten wurden von großen Presseagenturen vertrieben, insbesondere der Agentur ANA. Ihr Werk hat Unterstützung und Anerkennung von führenden Persönlichkeiten der internationalen Fotografie erfahren, darunter Joan Fontcuberta, Träger des Hasselblad-Preises (das Äquivalent zum Nobelpreis der Fotografie). Ihre Reportagen und Werke wurden bei renommierten Verlagen wie Actes Sud, Nathan und Hazan veröffentlicht.

Verpackung und Versand :
Sehr sorgfältige und sichere Lieferung in einer starren Schutzverpackung ( flaches Paket verstärkt 45 x 35 x 5 cm, Gesamtgewicht unter 1 kg).

---

Description (English):
Original vintage fine art print produced circa 1980 on Ilfochrome Classic (Cibachrome) paper by master printer Roland Dufau, originating from the personal archive of photographer Mireille Vautier.

This striking documentary scene captures everyday Cuban life through an intimate interior setting, featuring a framed portrait of Ernesto Che Guevara hanging above a vintage television set against a textured ochre wall. The warm tonal range and glossy polyester finish showcase the mastery of the direct positive Cibachrome process.

Specifications:
- Artist: Mireille Vautier (1940-2018)
- Master Printer: Roland Dufau
- Medium: Vintage Cibachrome Ilfochrome Classic print
- Year: Circa 1980
- Dimensions: 30 x 40 cm
- Condition: Excellent condition
- Provenance: Private collection, Mireille Vautier estate archives

Shipping and Provenance Note:
As direct heirs and custodians of the Mireille Vautier estate, we manage her studio archives. All prints will be carefully packaged and shipped directly from Lisbon (Portugal), where the artist's archives are stored.

Artist Biography:
Mireille Vautier graduated from Sciences Po Paris and held a Master's degree from Cornell University (USA). She carried out numerous ethnographic and photographic missions for UNESCO. Her work was distributed by major photo press agencies, including the ANA agency. Her artistic work has been praised and endorsed by leading international photography figures, including Joan Fontcuberta, recipient of the prestigious Hasselblad Award (often referred to as the Nobel Prize of photography). Her reporting and books were published by prestigious houses such as Actes Sud, Nathan, and Hazan.

Packaging and Shipping:
Carefully packaged and secured in rigid protective flat boxing (45 x 35 x 5 cm, total weight under 1 kg).