Van Bleyswyck - Pharmacopoeia Leidensis - 1751

ARGENTO - INFERNALES NĀTURLIĀL: PHILOSOPHISCHE STEINE, GIFTSTOFFE UND HEILMITTEL IN DER GEHEIMEN PHARMAKOPEE
Die Pharmacopoea Leidensis von 1751 stellt eine der fesselndsten Zeugnisse für das Überleben der medizinischen Alchemie innerhalb der aufklärerischen Wissenschaft dar. Obwohl sie als offizielle Pharmazie-Pharmakopöe für Ärzte und Apothekier der Stadt Leiden konzipiert wurde, bewahrt das Werk zahlreiche Spuren einer Materievorstellung, die der hermetischen und paracelsischen Tradition entstammt. Unter metallischen Zubereitungen, mineralischen Verbindungen und in pharmazeutischen Labors entwickelten Substanzen tauchen Inhaltsstoffe auf, die über Jahrhunderte als Träger einer Wirkung gesehen wurden, die nicht nur physisch, sondern nahezu transformativ auf den Organismus wirkte. Besonders eindrucksvoll ist das berühmte Lapis Infernalis, der „Pietra Infernale“, gewonnen aus Silbernitrath, das als starkes cauterierendes Mittel verwendet wurde und zugleich Symbol der Verwandlung des lunaren Metalls in ein therapeutisch nutzbares Instrument darstellt. Antimon, Quecksilber, Schwefel, Cinnabar und metallische Salze treten in diesen Seiten neben der traditionellen Arzneimedizin der Botanik in Erscheinung und dokumentieren einen der letzten Momente, in dem Wissenschaft, Pharmazie und Alchemie noch eine gemeinsame Sprache sprachen. Der Band ist somit nicht nur ein grundlegendes Dokument der Geschichte der europäischen Medizin, sondern auch eine seltene Zeugin des allmählichen metamorphischen Übergangs der alten Kunst der Alchemie in die moderne pharmazeutische Chemie.
MARKET VALUE
Die siebenbändigen Ausgaben der Pharmacopoea Leidensis sind Sammlerinnen und Sammlern der Medizingeschichte, der Pharmazie und der wissenschaftlichen Alchemie begehrt. Vollständige Exemplare mit gravierter Antiporta und einer damaligen Einbandung, typischerweise eingebunden, liegen in der Regel zwischen 700 und 1.000 Euro. Besonders frische Kopien mit belegter medizinischer oder akademischer Provenienz können diese Preisspanne überschreiten.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION - COLLECTOR'S COPY
Zeitgenössischer Ganzleder-Einband mit Rückentäfelchen aus Manuskript. Kalotypische allegorische Antiporta, die eine imposante monumentale Apotheke mit symbolischen Figuren und Stadtsiegel darstellt. Titelblatt in Rot und Schwarz gedruckt. Text vollständig lateinisch. Enthält Indizes und Verzeichnisse der medizinischen Preparaten. Blätter mit leichten Braunfärbungen und sporadischen Flecken. Kleine Gebrauchsspuren und milde Randflecken. Bei alten Büchern mit mehrjähriger Geschichte können einige Unvollkommenheiten vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind. Pp. (2); 28 nn.; 176; 20 nn.; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Pharmacopoea Leidensis, amplissimorum magistratuum auctoritate instaurata.
Lugduni Batavorum, Apud Samuelem Luchtmans et Filios, 1751.
Aus dem Comité Medico und den Magistraturen der Stadt Leiden.
Überarbeitung und Erweiterungen zugeschrieben Franciscus (François) van Bleyswyck.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Zu den interessantesten Aspekten der Pharmacopoea Leidensis gehört der weite Raum, der der sogenannten chemischen Medizin gewidmet ist, die aus den Lehren Paracelsus' hervorgegangen ist und darauf abzielte, die europäische Pharmazopee im 17. und 18. Jahrhundert zu revolutionieren. Neben den traditionellen Pflanzenstoffen erscheinen zahlreiche Zubereitungen aus Mineralien und Metallen, die als therapeutische Werkzeuge von außergewöhnlicher Wirksamkeit galten.
Besonderes Gewicht hat der Lapis Infernalis, das Silbernitrat, das durch chemische Umformungen reinen Silbers hergestellt wurde. Es diente zum Verbrennen von Wunden, Geschwüren und pathologischen Geweben und galt als eine der bekanntesten Substanzen der europäischen Arzneikunde; es verkörperte das alchemistische Prinzip der Materieverwandlung. Das dem Mond symbolisch zugeordnete Metall wurde in eine Zubereitung überführt, die den menschlichen Körper verändern und heilen konnte.
Neben dem Silber finden sich Antimon, Quecksilber, Schwefel, Glas-Arzneimittel, ferruginöse Zubereitungen und Verbindungen aus Cinnabargestein. Viele dieser Substanzen wurden als Kräfte angesehen, die über die rein pharmakologische Wirkung hinausgingen und eine Weltanschauung widerspiegelten, in der Mineralien an kosmische Kräfte und Entsprechungen teilhatten. Die Pharmazepoe dokumentiert somit den Übergang von dem renaissancezeitlichen hermetischen Wissen zur aufkommenden experimentellen Chemie und bietet einen außergewöhnlichen Überblick über die Substanzen, die über Jahrhunderte die europäische medizinische und alchemistische Vorstellung befeuerten.

BIOGRAPHY OF THE INSTITUTION
Die Universität Leiden, gegründet 1575 von Wilhelm von Oranien, war eines der wichtigsten wissenschaftlichen Zentren Europas in der modernen Epoche. Dank ihrer Lehre in Medizin, Botanik und Chemie wurde die Stadt zu einem der einflussreichsten intellektuellen Labore des Kontinents. Der Ruf von Gelehrten wie Herman Boerhaave zog Studierende aus ganz Europa an und trug zur internationalen Verbreitung medizinischer Praktiken bei, die in den Niederlanden entwickelt wurden.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Franciscus van Bleyswyck (ca. 1699–1763) war ein niederländischer Arzt und Gelehrter, der in Leiden im 18. Jahrhundert tätig war. Er beteiligte sich an der Revision der wichtigsten pharmazeutischen Werke, die in der Republik der Vereinigten Niederlande verwendet wurden, und trug zur Verbreitung einer Medizin bei, die zunehmend von experimenteller Chemie geprägt war. Sein Name ist vor allem mit den späteren Fassungen der Pharmacopoea Leidensis verbunden, einem der maßgeblichen pharmazeutischen Codes der europäischen Aufklärung.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die vorliegende Ausgabe trägt die Angabe „Editio tertia prioribus auctior & emendatior“, was eine Überarbeitung und Erweiterung gegenüber früheren Fassungen bestätigt. Gedruckt an der bedeutenden Werkstatt von Samuel Luchtmans und seinen Erben, zu den angesehensten universitären Verlegern der Niederlande im XVIII. Jahrhundert, war sie als normative Textvorlage für das tägliche Tun von Ärzten, Apothekern und Spezialisten konzipiert. Die nachfolgenden Ausgaben der Pharmacopoea Leidensis trugen zur Standardisierung der medizinischen Zubereitungen und zur Verbreitung der neuen chemisch-pharmazeutischen Praktiken in ganz Europa bei.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
WorldCat, Pharmacopoea Leidensis, Lugduni Batavorum, 1751.
Koninklijke Bibliotheek (Den Haag), historische Kataloge der Pharmacopoeae Leidenses.
Wellcome Collection Library, Historical Pharmacopoeias Collection.
National Library of Medicine, Historical Pharmacopoeias and Medical Formularies.
Urdang, George, History of Pharmacy, Philadelphia, 1940, pp. 186-205.
Kremers, Edward – Urdang, George, Kremers and Urdang's History of Pharmacy, Madison, pp. 131-159.
Porter, Roy, The Greatest Benefit to Mankind, London, pp. 284-301.
Cook, Harold J., Matters of Exchange: Commerce, Medicine and Science in the Dutch Golden Age, New Haven, Yale University Press.
Lindeboom, G. A., Herman Boerhaave: The Man and His Work, London.
USTC – Universal Short Title Catalogue, registrazioni delle edizioni della Pharmacopoea Leidensis.
ICCU – OPAC SBN, censimenti italiani delle edizioni settecentesche.
HathiTrust Digital Library, Pharmacopoea Leidensis, edizione del 1751.
Archive.org, copie digitalizzate delle farmacopee europee del XVIII secolo.