Mireille Vautier - Twin Towers

Titel:
Mireille Vautier und Roland Dufau - New York, Twin Towers und Silhouette Religieuse - Künstlerischer Cibachrome-Tirage Classic 30x40 cm

Beschreibung (Französisch):
Original-Epreuve aus der Zeit, gefertigt um 1980 auf Cibachrome Ilfochrome Classic-Papier vom Meistertireur Roland Dufau, aus den persönlichen Archiven der Fotografin und Reporterin Mireille Vautier.

Dieses meisterhafte Werk in Gegenwinkelaufnahme fängt die ikonischen Zwillingstürme des World Trade Centers in New York ein, wobei in einer Schattenbildung die Silhouette eines Kirchturms skizziert wird. Die Präzision der architektonischen Linien, die tiefe Schwarzsättigung und der auffällige Kontrast zeugen von der außergewöhnlichen Beherrschung des Cibachrome-Verfahrens aus dem Inversfarb-Bereich.

Eigenschaften:
- Künstler: Mireille Vautier (1940-2018)
- Tireur: Roland Dufau (Maître tireur d'art)
- Technik: Künstlerischer Tirage d’art Cibachrome Ilfochrome Classic aus der Epoche
- Jahr: Um 1980
- Abmessungen des Tirages: 30 x 40 cm
- Authentifizierung und Signatur: Vorhandensein des Blindstempels im Randbereich (Gaufrage) des Ateliers des Meister-Tireur Roland Dufau sowie der originale, inciser/gaufrée Signatur der Fotografin Mireille Vautier auf dem Abzug.
- Zustand: Ausgezeichneter Zustand der Konservierung
- Provenienz: Private Sammlung, Atelierfonds Mireille Vautier

Hinweis zur Versand- und Provenienz:
Als direkte Erben und Rechtsnachfolger der Künstlerin Mireille Vautier verwalten wir direkt ihr Atelierkundensaal. Die Abzüge werden sorgfältig verpackt und von Lissabon (Portugal) aus versendet, Ort, an dem die Archive der Fotografin aufbewahrt werden.

Biographie der Künstlerin:
Mireille Vautier, Absolventin der Sciences Po Paris und Inhaber eines Master-Abschlusses der Cornell University (USA), führte zahlreiche ethnographische und fotografische Missionen für die UNESCO durch. Ihre Arbeiten wurden von großen Presseagenturen verbreitet, darunter die ANA-Agentur. Ihre Werke wurden von führenden Persönlichkeiten der internationalen Fotografie unterstützt und anerkannt, darunter Joan Fontcuberta, Preisträger des Hasselblad-Preises (äquivalent zum Nobelpreis der Fotografie). Ihre Reportagen und Bände wurden bei angesehenen Verlagen wie Actes Sud, Nathan und Hazan veröffentlicht.

Verpackung und Versand:
Sehr sorgfältige und sichere Versendung in einer starren Schutzhülle.

---
Description (Englisch):
Original vintage fine art print produced circa 1980 on Ilfochrome Classic (Cibachrome) paper by master printer Roland Dufau, originating from the personal archive of photographer Mireille Vautier.

This striking low-angle composition captures the iconic World Trade Center Twin Towers in New York City, framing the silhouette of a church steeple in the foreground. The sharp architectural precision, deep glossy blacks, and intense contrast demonstrate the exceptional quality of the direct positive Cibachrome process.

Specifications:
- Artist: Mireille Vautier (1940-2018)
- Master Printer: Roland Dufau
- Medium: Vintage Cibachrome Ilfochrome Classic print
- Year: Circa 1980
- Dimensions: 30 x 40 cm
- Authentication & Markings: Features the embossed blind stamp of master printer Roland Dufau in the margin, along with the original embossed signature of photographer Mireille Vautier on the print itself.
- Condition: Excellent condition
- Provenance: Private collection, Mireille Vautier estate archives

Shipping and Provenance Note:
As direct heirs and custodians of the Mireille Vautier estate, we manage her studio archives. All prints will be carefully packaged and shipped directly from Lisbon (Portugal), where the artist's archives are stored.

Artist Biography:
Mireille Vautier graduated from Sciences Po Paris and held a Master's degree from Cornell University (USA). She carried out numerous ethnographic and photographic missions for UNESCO. Her work was distributed by major photo press agencies, including the ANA agency. Her artistic work has been praised and endorsed by leading international photography figures, including Joan Fontcuberta, recipient of the prestigious Hasselblad Award (often referred to as the Nobel Prize of photography). Her reporting and books were published by prestigious houses such as Actes Sud, Nathan, and Hazan.

Packaging and Shipping:
Carefully packaged and secured in rigid protective flat boxing.