Dante - Dante Guarneriano - 1300-2014

DANTE GUARNERIANO: EINES DER SCHÖNSTEN MITTELALTERLICHEN HANDSCHRIFTEN DES INFERNO, IM FASSIMILEN VERGÜLTIGT WIRD Ein prachtvolle, facsimileartige Reproduktion des berühmten Dante Guarneriano, Manuskript 200 der Guarneriana-Bibliothek von San Daniele del Friuli. Um 1400 entstanden, bewahrt der Kodex die Inferno von Dante, begleitet von einem enormen Kommentarapparat. Die Seiten reproduzieren getreu Miniaturen, dekorierte Initialen, Zeichnungen, Glossen und materialische Merkmale des alten Pergaments. Das Faksimile wird von einem Band mit Studien unter dem Herausgeber Angelo Floramo begleitet. Eine moderne, hochwertige Ausgabe, die einem der faszinierendsten handschriftlichen Zeugnisse der danteschen Tradition gewidmet ist.

ABSTRACT
Dante Guarneriano. Bellezza in codice ist eine bedeutende Faksimiledition, veröffentlicht von Roberto Vattori Editore im Jahr 2014, gewidmet dem Manuskript 200 der Civica Biblioteca Guarneriana von San Daniele del Friuli. Die Ausgabe umfasst die Reproduktion des Kodex und einen Band mit Studien, herausgegeben von Angelo Floramo. Das Originalmanuskript, erstellt zwischen dem späten 14. und frühen 15. Jahrhundert, enthält die Inferno der Divina Commedia und stellt eine wichtige Zeuge der frühesten, handschriftlichen Überlieferung Dantes dar. Die Bibliotheca Guarneriana weist außerdem darauf hin, dass es sich um eines der drei heute bekannten Exemplare handelt, die eine umfangreiche Version des lateinischen Kommentars zu Graziolo de’ Bambaglioli zum Inferno überliefern. Besonders faszinierend ist der dekorative Apparat. Der Kodex enthält drei Initialminiaturen, die Bartolomeo di Fruosino zugeschrieben werden, ferner Zeichnungen mit Feder, dekorierte Initialen, Anmerkungen und unvollständige, freigelassene Räume, Elemente, die es ermöglichen, den Entstehungsprozess eines mittelalterlichen Codes quasi von innen heraus zu beobachten.

MARKET VALUE
Edition in der High-End-Sammelklasse, deutlich unterscheidbar von einer gewöhnlichen modernen Veröffentlichung zu Dante. Ein auf Faksimile spezialisierter Betreiber identifiziert exakt die Ausgabe Roberto Vattori, Udine 2014, und ordnet sie seiner Preisspanne von €500–1.500 zu. Die Original-Schuberverpackung und die beiden Bände sind maßgeblich für den Wert.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
2 Bände in einer originalen Verlags-Schuberbox. Ausgabe zusammengesetzt aus dem Faksimile des Manuskripts und dem Band mit Kommentar und Studien, herausgegeben von Angelo Floramo. Das Faksimile reproduziert das Originalmanuskript vollständig, bestehend aus ca. 180 Seiten, im Format ca. 38 × 26,5 cm. Der faksimile Band reproduziert mit großer Treue die Pergamentseiten des Originals: Schrift, marginale Glossen, rubrizierte und dekorierte Initialen, mehrfarbige Miniaturen, Zeichnungen, Flecken, Unregelmäßigkeiten und farbliche Merkmale des Unterlags. Leichte helle Buchen-/Veredlungen; zweiter Band gewidmet den Studien und der kritischen Apparatur. Beide aufbewahrt in dem großen illustrierten Verlagsschuber. Exemplarisch insgesamt in hervorragendem Zustand. Innenräume sehr gut erhalten. Sichtbare geringe Gebrauchsspuren und einige oberflächliche Zeichen vor allem am Schuber und am hellen Einband, wie in den Fotografien dokumentiert. Bei alten Büchern mit jahrhundertelanger Geschichte können einige Mängel vorhanden sein, die in der Beschreibung möglicherweise nicht erfasst werden. Diese Anzeige enthält KI-Visualisierungen. Beziehen Sie sich auf die originalen Fotografien, um die tatsächlichen Bedingungen des Objekts zu überprüfen. Die Bilder sind integraler Bestandteil der Beschreibung.
Pp.: Vol. I: 180 S. (90 Karten). Vol. II: 246

FULL TITLE AND AUTHOR
Dante Guarneriano. Bellezza in codice.
Anastatische Ausgabe des Manuskript 200 der Civica Biblioteca Guarneriana von San Daniele del Friuli, mit Studienband.
Bearb. von Angelo Floramo.
Udine / Tricesimo, Roberto Vattori Editore, 2014.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Der Dante Guarneriano gehört zu den interessantesten handschriftlichen Exemplaren der Divina Commedia in Italien. Das Originalmanuskript wird um das Jahr 1400 datiert und wird heute in der Civica Biblioteca Guarneriana in San Daniele del Friuli mit dem Signatur ms. 200 aufbewahrt. Es enthält die Inferno der Divina Commedia, ergänzt durch einen reichhaltigen exegetischen Apparat. Besonders wichtig ist die Anwesenheit des lateinischen Kommentars von Graziolo de’ Bambaglioli, einem der frühesten Kommentatoren der Commedia. Der Kodex ist außerdem von bemerkenswerter Bedeutung für die Geschichte der Miniaturmalerei. Die drei Initialminiaturen werden Bartolomeo di Fruosino zugeschrieben, einem bedeutenden Florentiner Miniaturisten, der zwischen dem 14. und 15. Jahrhundert wirkte. Die Transkription wird hingegen mit den notai fiorentini Paolo Puccini und Pietro Bonaccorsi in Verbindung gebracht. Einer der eindrucksvollsten Aspekte ist seine Unvollständigkeit: Nach den ersten Miniaturen und einigen Federzeichnungen wird die Dekoration schrittweise unterbrochen, wodurch vorbereitete, aber nicht vollendete Bereiche entstehen. Der Manuskript wird so auch zu einem materiellen Zeugnis des Entstehungsprozesses eines mittelalterlichen illuminierte Buches.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Dante Alighieri (Florenz, 1265 – Ravenna, 1321) ist die zentrale Gestalt der italienischen mittelalterlichen Literatur und einer der grundlegenden Autoren der westlichen Kultur. Die Divina Commedia, in den ersten Jahrzehnten des XIV. Jahrhunderts verfasst, erzählt die Reise jenseits des Physischen durch Inferno, Purgatorio und Paradiso und bildet zusammen ein religiöses, philosophisches, politisches und autobiografisches Gedicht. Die außergewöhnliche schriftliche Verbreitung des Werks bereits im XIV. und XV. Jahrhundert führte zu einer komplexen Textüberlieferung. Codizi wie der Guarneriano sind daher nicht nur als Kunstwerke bedeutsam, sondern als Dokumente der Verbreitung und Interpretation der Commedia in den unmittelbar auf Dante folgenden Generationen.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Gegenstand dieses Angebots ist kein antikes Manuskript, sondern eine prestigeträchtige moderne Faksimiledition aus dem Jahr 2014 von Roberto Vattori Editore. Die Ausgabe reproduziert das Guarneriano-200-Manuskript in seinen materiellen und chromatischen Merkmalen und wird von einem wissenschaftlichen Band unter der Herausgabe von Angelo Floramo begleitet. Die Bibliografie der Ausgabe vermerkt u.a. die italienische Übersetzung des lateinischen Kommentars von Graziolo de’ Bambaglioli, betreut von Floramo selbst, sowie die Transkription der Texte durch F. Valerio. Die Ausgabe ist heute auch in internationalen Spezialkatalogen für Faksimilenausgaben mittelalterlicher Manuskripte verzeichnet.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Civica Biblioteca Guarneriana, San Daniele del Friuli, ms. 200 – Dante Alighieri, Inferno.
Dante Guarneriano: Bellezza in codice, herausgegeben von Angelo Floramo, Roberto Vattori Editore, 2014.
Colomb de Batines, Bibliografia dantesca, Prato, 1845–1846, Nr. 309.
G. Mazzatinti, Inventari dei manoscritti delle biblioteche d’Italia, III, Forlì, 1893.
La Guarneriana. I tesori di un’antica biblioteca, Udine, 1988.
S. Bellomo, Dizionario dei commentatori danteschi. L’esegesi della «Commedia» da Iacopo Alighieri a Nidobeato, Firenze, Olschki, 2004.
Die bibliografia scientia relativa al codice e all’edizione Vattori ist im Dedizierten der Dante Guarneriano-Dokumentation ausführlich aufgeführt.