Kasten - Japanische, schwarz lackierte Box mit passendem Tablett und goldener Blütenverzierung. - Holz

Guter Zustand.
Boxgröße: 15 cm × 15 cm × 6,5 cm
Schalen-/Auffanggröße: 19,8 cm × 19,8 cm × 1,8 cm

Beschreibung:
Diese elegante japanische Lackbox wird mit einer passenden quadratischen Ablage präsentiert, beides finishing in tiefem Schwarzlacken mit einer fein granulierter Oberfläche.
Der Deckel ist mit einer anmutigen Komposition aus zarten Gräsern und kleinen Herbstblumen verziert, wiedergegeben in warmen Gold- und gedämpften Silbertönen. Das asymmetrische Design erstreckt sich über die Fläche mit langen geschwungenen Stielen, was der Verzierung eine leichte und natürliche Bewegung verleiht.
Die beigefügte Ablage wiederholt dasselbe Blumenmotiv in einer Ecke und schafft so eine harmonische Beziehung zwischen den beiden Stücken. Ihr erhöhter Rand und die zurückhaltende Verzierung ergänzen die Box, ohne vom zentralen Design abzulenken.
Der Innenraum der Box ist in dunkler Lackierung gehalten, im Kontrast zur dekorativeren Außenseite. Zusammen verleihen die subtile Textur des Lacks und die zarten saisonalen Motive dem Set einen raffinierten und zurückhaltenden Charakter, der typisch für japanische Lackwaren ist.

HINWEIS:
Das Los wird sorgfältig verpackt und je nach Situation von der Japan Post versandt. Die Lieferung dauert in der Regel etwa 3–4 Wochen. Importzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.

Manchmal kontaktieren der Kunde oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie wegen der Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Gespräche entgegennehmen können.
Wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit."} }<|vq_1661|>0} However ensure JSON valid - there is an extra } at end. Let's fix. Provide proper JSON. The previous has an extra closing brace. I'll output correct. Also ensure line breaks preserved. Let's craft final.