Kuchenform (7) - Keramik - Vintage-Dolce-Service

Das erste Bild wurde KI-unterstützt bearbeitet, um das Design vor neutralem Hintergrund besser darzustellen. Bitte verlassen Sie sich ausschließlich auf die folgenden Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Artikels zu beurteilen.

Incantevole servizio da dolce e torta vintage per 6 persone in autentica e pregiata porcellana cecoslovacca, risalente al periodo compreso tra gli anni '60 e '70.
Bezauberndes Vintage-Dessert- und Kuchenset für 6 Personen aus authentischer und hochwertiger tschechoslowakischer Porzellanware, datiert in den Zeitraum von den 1960er bis 1970er Jahren.
Il set è firmato sul retro dal celebre marchio di esportazione "Porcelaine fine de Bohême", sinonimo storico di eccellenza, purezza dell'impasto e lucentezza della ceramica dell'Europa centrale.
Das Set ist auf der Rückseite von der berühmten Exportmarke "Porcelaine fine de Bohême" signiert, historisches Synonym für Exzellenz, Reinheit der Masse und Glanz der Keramik Mitteleuropas.
Il servizio si distingue per un disegno dal sapore nostalgico e romantico: al centro di ogni piatto è raffigurata una scena bucolica e campestre in stile settecentesco, con figure in abiti d'epoca immerse nella natura.
Das Service zeichnet sich durch ein nostalgisch romantisches Motiv aus: Im Zentrum jedes Tellers ist eine bucolische, ländliche Szene im Stil des 18. Jahrhunderts abgebildet, mit Figuren in historischer Kleidung, die in der Natur verweilen.
La tesa dei piatti, di un bianco candido e pulito, è arricchita da piccoli mazzetti di fiorellini sparsi e rifinita lungo tutto il perimetro da un elegante e sobrio filo dorato.
Die Randkante der Teller, in strahlendem, reinem Weiß, wird durch kleine, verstreute Blumenköpfchen bereichert und entlang des gesamten Umfangs von einem eleganten und schlichten Goldfaden verziert.
Il lotto è composto da 7 pezzi complessivi:
Das Set besteht aus insgesamt 7 Stücken:
1 Piatto da portata grande: diametro di circa 25-26 cm (ideale per servire torte, crostate o piccola pasticceria).
1 großer Servierteller: Durchmesser ca. 25–26 cm (ideal zum Servieren von Torten, Obstkuchen oder feinem Gebäck).
6 Piattini da dessert coordinati: diametro di circa 19 cm ciascuno.
6 passende Dessertteller: Durchmesser ca. 19 cm jeweils.
L'oggetto si presenta in ottime condizioni vintage. La porcellana mantiene intatta la sua originale lucentezza, i colori del decoro sono nitidi e il filo d'oro sul bordo è ben preservato. Non si riscontrano sbeccature, filature o difetti strutturali.
Der Gegenstand präsentiert sich in hervorragendem Vintage-Zustand. Das Porzellan bewahrt seinen ursprünglichen Glanz, die Farben der Verzierung sind klar, und der Goldrand am Rand ist gut erhalten. Es sind keine Absplitterungen, Risse oder strukturelle Defekte feststellbar.
Un set perfetto per gli amanti dello stile rustico chic, cottagecore o per collezionisti di porcellane europee.
Ein Set perfekt für Liebhaber des Rustikal-Chic, Cottagecore oder für Sammler europäischer Porzellane.