Beistelltisch - Holz - Asiatischer Beistelltisch

Antiker zwei Ebenen-Tisch aus Massivholz, fein geschnitzt – orientalisch / chinesischer Stil, Ende des 19. Jahrhunderts – Anfang des 20. Jahrhunderts

Elegant Beistelltisch oder Couchtisch mit orientalischem Geschmack, gekennzeichnet durch eine reich verzierte, vollständig von Hand geschnitzte Dekoration. Das Möbelstück verfügt über eine rechteckige Zweitafelstruktur, getragen von vier gedrehten und geformten Beinen, verziert mit zahlreichen Ringen und Zierleisten.

Hauptmerkmal ist die Verzierung der beiden Ebenen: In der Mitte ist ein orientalischer Drache dargestellt, ein traditionelles Motiv der chinesischen Kunst, umgeben von geschwungenen Ornamenten, pflanzlichen Elementen und Voluten. Der äußere Rand der Platten ist ebenfalls fein mit wiederholten ornamentalen Motiven geschnitzt.

Die obere Platte präsentiert eine besonders elaborate Komposition, bei der der Drache in einen rechteckigen Rahmen eingefügt ist und von dekorativen Motiven umgeben wird. Die zweite Ebene übernimmt dasselbe Motiv und erzeugt so einen spannenden koordinierten Effekt.

Die Verarbeitung zeichnet sich durch eine bemerkenswerte Detailgenauigkeit aus: Die Drachenschuppen, die Körperformen, die pflanzlichen Elemente und die Rahmen sind mit Gravuren und Erhebungen unterschiedlicher Tiefe gefertigt. Die gedrehten Beine vervollständigen das elegante und anspruchsvolle Erscheinungsbild des Möbels.

Epoche: Ende des 19. Jahrhunderts – Anfang des 20. Jahrhunderts, stilistische Zuordnung.
Stil: Orient/Chinesisch, mit traditionellen Drachenmotiven.
Material: HolzMassiv geschnitzt und bearbeitet.
Herkunft: nicht dokumentiert.
Maße: Höhe 65 cm × Breite 66 cm × Tiefe 50 cm.

Zustand

Der Tisch präsentiert sich in guter vintage/antiker Verfassung, mit normalen Alterungs- und Gebrauchsspuren, die dem Alter des Objekts entsprechen. Es sind Kratzer, kleine Abrasionen, Patinavariationen und leichte Holzfehler sichtbar. Die Fotografien zeigen Details der Konservierung und müssen als integraler Bestandteil der Beschreibung betrachtet werden.

Zusätzlich sind kleine Löcher sichtbar, die auf frühere Holzwurmlagerung zurückzuführen sind, insbesondere an weniger exponierten Bereichen des Möbels. Wie bei jedem antiken Holzmöbel wird empfohlen, vor dem häuslichen Gebrauch eine vorbeugende Holzschutzbehandlung gegen Holzwurm durchzuführen.

Ein besonders dekoratives Stück, ideal als Couchtisch, Beistelltisch oder als dekoratives Element in einem klassischen, orientalisch inspirierten oder eklektischen Ambiente bzw. als Sammlerstück.

⸻

CATAWIKI DESCRIPTION – ENGLISH

Antique two-tier carved wooden table – Oriental / Chinese style, late 19th – early 20th century

Elegant antique occasional or side table in carved solid wood, featuring a highly decorative two-tier rectangular structure supported by four turned and shaped legs with numerous rings and moulded details.

The most distinctive feature is the decoration of both shelves. The central panels depict an Oriental dragon, a traditional motif in Chinese decorative art, surrounded by flowing ornamental, floral and scrolling elements. The outer borders are also extensively hand-carved with repeated decorative motifs.

The upper surface features an elaborate composition with the dragon enclosed within a rectangular carved frame, while the lower shelf repeats the same decorative theme, creating a harmonious and highly decorative appearance.

The carving displays considerable attention to detail, particularly in the dragon’s scales, body, flowing forms and surrounding botanical decoration. The turned legs enhance the elegant and distinctive character of the piece.

Period: late 19th – early 20th century, stylistically attributed.
Style: Oriental / Chinese, with traditional dragon decoration.
Material: carved and worked solid wood.
Provenance: undocumented.
Dimensions: height 65 cm × width 66 cm × depth 50 cm.

Condition

The table is in good antique/vintage condition, with normal signs of age and previous use. There are visible scratches, small abrasions, variations in the original patina and minor imperfections in the wood. Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.

Small holes consistent with old woodworm activity are visible, particularly on less exposed areas. As is customary with antique wooden furniture, preventive woodworm treatment may be advisable before domestic use.

A highly decorative piece, suitable as a living-room occasional table, side table or accent piece in a classical, Oriental-inspired or eclectic interior, and equally attractive for collectors of antique carved furniture.