Zierornament - Italien

Eleganter und ungewöhnlicher Vintage-Tischaschenbecher in Blütenform, aus Metall mit einer silberfarbenen Oberfläche und reizvollen goldenen Tönen, die durch Alterung und Patina entstanden.

Das Design stellt eine stilisierte Blume mit sechs fein geformten, abnehmbaren Blütenblättern dar, verziert mit feinen Linien, die an natürliche Blätter und Blüten erinnern. Die einzelnen Elemente können abgenommen und separat als kleine Einzel-Aschenbecher genutzt werden, während die zusammengesetzte Blume zu einem originellen dekorativen Skulpturen-Zentrumsstück wird.

Epoche: ca. 1960er–1970er Jahre
Stil: Mid-Century Modern / Italienisches Vintage
Material: Metall
Farbe: Silberfarben mit goldenen Details und gealterter Patina
Maße: ca. 23–24 cm Länge; Höhe ca. 15–16 cm, entsprechend den sichtbaren Messungen in den Fotos.

Zustand: guter Vintage-Zustand, mit normalen Alterungserscheinungen, leichten Abweichungen der Oberfläche und Patina entsprechend dem Alter. Die Fotos sind integraler Bestandteil der Beschreibung.

Ein originales und dekoratives Stück, ideal für eine Sammlung italienischen Vintage-Designs, für eine Retro-Umgebung, eine Vitrine oder als besonderes Gesprächsobjekt.

Hinweis: Da in den Fotos kein sichtbares Markenzeichen oder Signatur sichtbar ist, ordne ich das Stück keinem bestimmten Hersteller zu. Modelle dieser Art wurden von verschiedenen italienischen Herstellern gefertigt.

English

VINTAGE FLOWER-SHAPED ASHTRAY – ITALIAN DESIGN, 1960s/70s

Elegant and unusual vintage table ashtray in the shape of a flower, made of metal with a silver-coloured finish and attractive golden tones developed through age and patina.

The design represents a stylised flower with six finely shaped removable petals, decorated with detailed lines inspired by natural leaves and petals. The individual elements can be detached and used separately as small individual ashtrays, while the assembled flower becomes a highly decorative sculptural centrepiece.

Period: circa 1960s–1970s
Style: Mid-Century Modern / Italian Vintage
Material: Metal
Colour: Silver-coloured with golden details and aged patina
Dimensions: approximately 23–24 cm long; approximately 15–16 cm high.

Good vintage condition with normal signs of age and use, including minor surface wear and patina. Please carefully examine the photographs, which form an integral part of the description.

A distinctive collectible piece of Italian vintage design, suitable for collectors, retro interiors, display cabinets and decorative settings.

Note: no visible maker’s mark or signature is present in the photographs, therefore no specific manufacturer is attributed.