Protona - Geiss America - Minifon P55 – Komplettes Spionage-Aufnahmeset mit Armbanduhren-Mikrofon Analoger Field-Recorder

Protona Minifon P55 – Komplettes Spy-Aufnahmeset mit verstecktem Mikrofon in einer Armbanduhr – Original USA-Box – ca. 1955 – Neuzustand – distribuiert von Geiss-America (Chicago)

Beschreibung
Seltenes und bemerkenswertes komplettes Protona Minifon P55-Set aus den Mitte der 1950er Jahre, bestimmt für diskrete Tonaufnahmen.
Der Minifon P55, hergestellt von Protona in Hamburg (Deutschland), gehörte zu den frühesten Miniatur-Filmmagnetaufzeichnungsgeräten. Ursprünglich als kompaktes professionelles Diktier-/Aufnahmegerät vermarktet, machte sein extrem kleines Format und die spezialisierten Zubehörteile es auch berühmt für Überwachungs- und diskrete Aufnahmeanwendungen.
Dieses Set ist besonders interessant, weil es das stark gesuchte Mikrofon enthält, das in einer Armbanduhr versteckt ist und über ein Kabel mit dem Minifon verbunden wird, um eine diskrete Aufnahme zu ermöglichen.

Inhalt des Sets
- Protona Minifon P55;
- verstecktes Mikrofon in einer Armbanduhr, mit originalem Armband;
- externes Mikrofon/Lautsprecher;
- Kopfhörer;
- Kabel und Verbindungselemente;
- magnetische Aufzeichnungsdrahtrollen (x2);
- Vintage-Batterien/Akkus (x2) und passende Stromversorgungszubehör;
- Dokumentation und Bedienungsanleitung;
- Original-Box und Werbe-Verpackung.

*****Dieses Exemplar trägt seine ursprüngliche Geschäftsdokumentation mit Angabe von Geiss-America, Chicago 45, Illinois, dem Exklusiv-Importeur/Vertriebsunternehmen des Minifon in den USA. Die Box trägt außerdem den Hinweis „Imported and distributed exclusively in the USA“. Die Dokumentation enthält insbesondere Hinweise zur Seriennummer des Geräts für Verlust- oder Diebstahlsfälle.*****

Damit präsentiert sich das Set als eine äußerst komplette und seltene Konfiguration, deutlich schwerer zu finden als der Minifon P55 allein oder als die einzelnen Zubehörteile, die separat angeboten werden.

Zustand
Sehr guter Allgemeinzustand unter Berücksichtigung des Alters, mit normalen Spuren von Lagerung und Nutzung an der Box und einigen Zubehörteilen.
Das Gerät wird mit seinem Vintage-Zubehör und der Originalverpackung präsentiert.
Der Betrieb wurde nicht getestet. Aufgrund des Alters der Komponenten und der Originalbatterien wurde kein Strom angeschlossen.
Die Uhr dient als verstecktes Mikrofon und ist keine funktionsfähige Uhr: Das Gehäuse beherbergt das Mikrofon. Es wird daher empfohlen, die Krone oder die Bedienelemente nicht zu erzwingen.

Sammlerwert
Ein so vollständiges Set, das den Minifon P55, das versteckte Mikrofon in der Uhr, das Zubehör, die Dokumentation und insbesondere die ursprüngliche amerikanische Werbeverpackung vereint, ist besonders attraktiv für Sammler von:
- historischer Spionage- und Überwachungstechnik;
- Cold-War-Technologie;
- Vintage-Wire-Recordern;
- Protona/Minifon-Geräten;
- Technologie- und Designobjekten der 1950er Jahre.
Eine seltene und originelle Sammlung, präsentiert in einer außerordentlich vollständigen Konfiguration.

**********************************************

Protona Minifon P55 – Complete Spy Recording Set with Hidden Wristwatch Microphone – Original USA Box – ca. 1955 Mint condition - Distributed by Geiss-America (Chicago)

Beschreibung
Seltenes und bemerkenswertes komplettes Protona Minifon P55-Set aus den Mitte der 1950er Jahre, konzipiert für diskrete Tonaufnahmen.
Der Minifon P55, hergestellt von Protona in Hamburg, Deutschland, gehörte zu den frühesten miniaturisierten Filmmagnetrekordern. Ursprünglich als kompaktes professionelles Diktier-/Aufnahmegerät vermarktet, machte seine außergewöhnlich kleine Größe und das spezialisierte Zubehör es auch berühmt für diskrete Aufnahmen und Überwachungsanwendungen.
Dieses Set ist besonders begehrt, weil es das stark gefragte Mikrofon enthält, das in einer Armbanduhr versteckt ist, und das Mikrofon über ein Kabel mit dem Minifon-Rekorder verbunden ist, was diskrete Aufnahmen ermöglicht.
Inhalt
- Protona Minifon P55;
- verstecktes Armbanduhrenmikrofon, mit originalem Armband;
- externes Mikrofon/Lautsprecher;
- Ohrhörer;
- originales Kabel und Verbindungselemente;
- Rollen mit magnetischem Aufzeichnungsdraht (x2);
- perioden-batterien und Stromzubehör (x2);
- originale Dokumentation und Bedienmaterial;
- originale Präsentationsbox und Werbeverpackung.

****Dieses Exemplar enthält seine originale Periodendokumentation, die Geiss-America, Chicago 45, Illinois, den exklusiven Importeur/Verteiler des Minifon in den USA, identifiziert. Die Originalbox trägt außerdem den Hinweis „Imported and distributed exclusively in the USA“. Die Dokumentation enthält Anweisungen hinsichtlich der Seriennummer des Rekorders im Falle von Verlust oder Diebstahl.******

Das Set ist somit eine außergewöhnlich komplette Konfiguration, deutlich rarer als der Minifon P55-Rekorder allein oder als die separat angebotenen einzelnen Zubehörteile.

Zustand
Sehr guter Allgemeinzustand unter Berücksichtigung des Alters, mit einigen normalen Alters-, Lagerungs- und Nutzungszeichen an Box und Zubehör.
Der Rekorder wird zusammen mit seinem Periodenzubehör und der Originalverpackung präsentiert.
Die Ausrüstung wurde nicht getestet. Aufgrund des Alters der Komponenten und der Originalbatterien wurde das elektrische System nicht eingeschaltet.
Das Armbanduhrenmikrofon ist ein verstecktes Mikrofon und kein funktionsfähiger Zeitmesser: Das Gehäuse beherbergt das Mikrofon. Krone und Bedienelemente sollten daher nicht erzwungen werden.

Sammlerinteresse
Ein komplettes Set, das den Minifon P55-Rekorder, das versteckte Armbanduhrenmikrofon, Zubehör, Dokumentation und die originale amerikanische Verpackung kombiniert, ist besonders attraktiv für Sammler von:
Historischer Spionage- und Überwachungsausrüstung;
Technologie des Kalten Krieges;
Vintage-Wire-Recordern;
Protona/Minifon-Ausrüstung;
Technologie- und Design der 1950er Jahre.
Ein rares und äußerst originales Sammlerset, angeboten in einer außergewöhnlich vollständigen Konfiguration."