Sabbatini - Musicali Numeriche - 1799

DIE ÜBERSETZTE HARMONIE IN ZAHLEN – DAS SELTENE TRETTAT LUIGI ANTONIO SABBATINIS
Erste Ausgabe des seltenen harmonischen Traktats, veröffentlicht von Luigi Antonio Sabbatini in Venedig im Jahr 1799.
Eine didaktische Arbeit von großem Interesse in der Geschichte der italienischen Musiktheorie, aufgebaut um die numerische Darstellung von Akkorden und ihren Kombinationen. Der Text ist reichlich illustriert mit einer Vielzahl von Notationsbeispielen, harmonischen Schemata und demonstrativen Figuren. Sabbatini entwickelt systematisch Akkorde, Umkehrungen, Dissonanzen und Harmonien der None, Elfer- und Dreizehnteln, und reiht sich damit in die große theoretische Padovan-Tradition Vallottis ein. Ein sehr frisches und randeliertes Exemplar in der zeitgenössischen Bindung, leider ohne das vom Verlag vorgesehene Kupferporträt des Autors.

WHY TO BUY
FIRST EDITION – Erste vollständige Ausgabe, Venedig 1799, anerkannt als solche von den führenden musikwissenschaftlichen Bibliografien und von spezialisierten Antiquar-Katalogen: Cortot, Eitner, Fétis, Gregory-Bartlett und RISM.
LANDMARK OF ITALIAN HARMONY – Einer der wichtigsten theoretisch-didaktischen Schriften von Sabbatini, eng verbunden mit der padovanischen Harmonieschule und mit den Doktrinen, die im 18. Jahrhundert von Francesco Antonio Vallotti entwickelt wurden.
EXTRAORDINARY MUSICAL TYPOGRAPHY – Zahlreiche musikalische Beispiele, Akkorde, Nummerierungen, Umkehrungen und Harmonien-Kombinationen machen den Band zu einem spektakulären visuellen Zeugnis der musiksachdidaktik des späten 18. Jahrhunderts.
RARE ON THE MARKET – Bereits in historischen Antiquar-Katalogen wurde die Ausgabe als „selten“ bezeichnet; auch heute wird sie auf dem internationalen Fachmarkt als wichtiges Traktat der italienischen Musiktheorie des 18. Jahrhunderts gehandelt.

MARKET VALUE
Unter Berücksichtigung der Seltenheit, der musikwissenschaftlichen Bedeutung, der Erstausgabe und des generellen Zustands erscheint eine Einzelhandelsspanne von €600–800 angemessen.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Zahlreiche Notationen, numerische Schemata, Akkorde und demonstrative Figuren im Text; holzschnittartige Druckmarke auf dem Titelblatt, Ornament- und Schlussverzierungen holzschnittartig. Am Ende: Regia Commissione Camerale datiert Venedig, 5. Juli 1798, Druckkorrektur und Hinweis des Verkaufs beim Buchhändler Silvestro Gnoato in Merceria a S. Giuliano. Erste und letzte weiße Blätter mit Verfärbungen und Durchlichtungen; zwei Blätter weisen eine Verstärkung am inneren Rand auf. Das Porträt des Autors fehlt. Bei alten Büchern mit einer jahrhundertelangen Geschichte können einige Mängel vorhanden sein, nicht immer in der Beschreibung erfasst. Dieses Inserat enthält AI-Visualisierungen. Beziehen Sie sich auf die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts zu überprüfen. Die Bilder bilden einen integralen Bestandteil der Beschreibung. Pp. (2); 4; 180; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Die wahre Idee der musikalischen Zahlenzeichen, direkt an den jungen Schüler der Harmonie gerichtet, von F. Luigi Ant.o Sabbatini M. C. Kapellmeister in der Basilika S. Antonio zu Padua.
Venedig, 1799. Bei Sebastian Valle.
Luigi Antonio Sabbatini.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Die Wahre Idee der musikalischen Zahlenzeichen gehört zur reifen Phase der italienischen harmonischen Theorie des 18. Jahrhunderts. Sabbatini bemüht sich, dem Studenten ein System anzubieten, das grafisch und numerisch die vielfältigen Formen der Akkorde, ihrer Umkehrungen und Dissonanzen sichtbar macht. Wie er selbst in der Einleitung erklärt, besteht das Ziel darin, in jeder möglichen Kombination von Teilen den Verlauf der Harmonie anzuzeigen, begleitet von entsprechenden demonstrativen Figuren und dem praktischen Umgang. Das Werk ist daher nicht nur ein theoretischer Traktat, sondern ein echtes visuelles didaktisches Hilfsmittel. Besonders bemerkenswert ist die Behandlung der Harmonien, die durch Umkehrungen und nachträgliche Ergänzungen von Terzen entstehen. Die moderne musikwissenschaftliche Bibliografie hebt die Originalität hervor, mit der Sabbatini Akkorde der None, Elfer und Dreizehntel und die damit verbundenen dissonanten Kombinationen behandelt. Das Werk positioniert sich außerdem in das fruchtbare theoretische Umfeld der Basilica del Santo in Padua. Treccani betrachtet die im Padua-Phasenharbor Sabbatini veröffentlichten Traktate als Ausdruck eines tiefen Verständnisses der Harmonielehre, die in den Jahrzehnten zuvor von Francesco Antonio Vallotti entwickelt wurde.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Luigi Antonio Sabbatini wurde 1732 in Albano als Biagio Agostino geboren und trat dem Orden der Minoritenkonventualen bei, wobei er den religiösen Namen Luigi Antonio annahm. Um 1759 zog er nach Bologna, wo er Schüler von Padre Giovanni Battista Martini war, einem der größten europäischen Musiklehrer des 18. Jahrhunderts. Er war Kapellmeister der SS. Apostoli in Rom und übernahm 1786 die renommierte Leitung der Capella Musicala der Basilika S. Antonio in Padua. Neben dieser intensiven praktischen Tätigkeit verfasste er eine bedeutende theoretische Produktion. Zu seinen Hauptwerken gehören Die Elementi teorici della musica, Die wahre Idee der musical numerischen Signaturen von 1799 und der Trattato sopra le fughe musicali von 1802. Er starb in Padua am 29. Januar 1809.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die Wahre Idee wurde 1799 in Venedig von Sebastian Valle veröffentlicht und stellt die Erstausgabe des Werks dar. Die wichtigsten historischen Musikkbibliografien verzeichnen es exakt mit diesem Datum und diesem Imprint; Gregory-Bartlett beschreibt es mit IV, CLXXIX, [1] Seiten und Sabbatini erscheint in den Repertoiren spezialisierter teorischer Musik des 18. Jahrhunderts. Das ICCU verzeichnet die Kollation IV, CLXXIX, [1] p., [1] Diagrammtafel, illustriert und mit Musik, im Quart. Die Tafel besteht aus dem Porträt des Autors, graviert von Giovanni Antonio Zuliani nach einer Zeichnung von Agostino Occofer. Das Werk hatte genügend Bedeutung, um bereits in den Musikrepertoiren des frühen 19. Jahrhunderts erinnert zu werden: Giuseppe Bertini beschrieb es als ein besonders genaues Bild der Akkorde in ihrer direkten und indirekten Ordnung. Seine anhaltende historisch-musikologische Bedeutung wird auch durch die fakisimale Reproduktion veröffentlicht im 20. Jahrhundert in der Bibliotheca Musica Bononiensis bestätigt.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / SBN, IT\ICCU\UBOE\028606.
RISM, Répertoire International des Sources Musicales, BVI, S. 743.
Cortot, Bibliothèque musicale, S. 175.
Eitner, Biographisch-Bibliographisches Quellen-Lexikon, VIII, S. 374.
Fétis, Biographie universelle des musiciens, VII, S. 358.
Gregory-Bartlett, Catalogue of Early Books on Music, I, S. 240.
Bertini, Giuseppe, Dizionario storico-critico degli scrittori di musica, IV, Palermo, 1815.
Damschroder, David, Music Theory from Zarlino to Schenker: A Bibliography and Guide.
Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, voce Luigi Antonio Sabbatini.
Bibliotheca Musica Bononiensis, II/65a, Facsimile der venezianischen Ausgabe von 1799.