Mazzinelli - Settimana Santa - 1803

DIE KARWOCHE IN DEM ROM NIO PIO VIIs: LITURGIE, KUNST UND ANBETUNG IM JAHR 1803
ABSTRAKT
Elegante römische Ausgabe von 1803 des Office der Karwoche, monumentale liturgische und devotionalische Anleitung zu den Zeremonien vom Palmsonntag bis Ostern. Das Werk von Alessandro Mazzinelli verbindet Rubriken in der Volkssprache, Erklärungen der Zeremonien, liturgische Texte, Meditationen und die italienische Fassung der Schriften von Antonio Martini. Besonders eindrucksvoll ist der bildliche Apparat, mit heiligen Darstellungen, die den wichtigsten Episoden der Passion und der Auferstehung Christi gewidmet sind. Der Frontispiz ist in Rot und Schwarz gedruckt und durch das Bild des gekrönten von Dornen umgebenen Christus geschmückt. Ein Exemplar, veredelt durch eine feine zeitgenössische Lederspeisendeinband mit goldener Ornamentik, typisch für hochwertige devotionalische Bücher des neoklassizistischen Zeitalters.

WARUM MAN ES KAUFT
ROM 1803 – In Rom vom Pontifikatsamt Pius VII. gedruckte Ausgabe, vom Vatikanischen Drucker Luigi Perego Salvioni und von S. Ignatius St. gedruckt, während der Pontifikatszeit von Pius VII.
REICHES ICONOGRAFISCHES APPARAT – Der Band ist mit Ganzseitenstichen illustiert, die die fundamentalen Momente der Karwoche zeigen, vom Palmsonntag bis zur Auferstehung.
LITURGISCHER TEXT UND ERKLÄRUNG DER ZEREMONIEN – Nicht nur ein einfaches Gebetbuch: Mazzinelli begleitet den Gottesdienst mit Rubriken, Erklärungen der Zeremonien, Beobachtungen zu den Mysterien und devotierenden Reflexionen.
EDLER BINDUNG – Veredelte vollständige Lederbindung der Zeit mit reicher neoklassizistischer Goldprägung auf Deckeln und Rücken, mit liturgischen Symbolen und der Passionsdarstellung; ein besonders anziehendes Sammlerobjekt.

MARKTWERT
Das kommerzielle Interesse an diesem Exemplar hängt von der Verbindung aus römischer Druckkunst, bildlichem Apparat, Frontispiz in Rot und Schwarz und insbesondere der edlen zeitgenössischen Goldprägung ab. Es ist sowohl für Sammler religiöser Objekte als auch für Liebhaber von Einbänden und illustrierten Büchern aus dem 18. und 19. Jahrhundert attraktiv. Für ein vollständiges Exemplar der Zwischeneinbände und in dem gezeigten Zustand kann die angemessene Marktspanne bei ca. 300–500 € angegeben werden.

PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Frontispiz in Rot und Schwarz, in der Mitte des Frontispizes ein geätztes Porträt Christi gekrönt mit Dornen. Text auf Italienisch und Latein, mit Rubriken, Einleitungen und Erklärungen der Riten. Ganzseitige Stiche vorhanden; in den Fotos zu sehen: der Einzug Christi in Jerusalem am Palmsonntag und die Auferstehung. Zeitgenössische Lederspinnenbindung in braunem Leder. Vorder- und Rückdeckel von elaborierten goldenen Bordüren eingerahmt, mit centralem goldenen Motiv. Rücken mit Querstrukturen verziert, goldene Werkzeuge und Symbole der Liturgie und der Passion; weitere Goldornamente am unteren Rand. Spiegel in bedrucktem Papier. Bindung mit leichten Abriebspuren, Reibungen und normalen Altersspuren; Vergoldung noch gut lesbar. Pergamente mit Braunfärbungen und physiologischen Faltungsindikatoren, Flecken und Gebrauchsspuren. Bei alten Büchern mit jahrhundertelanger Geschichte können sich Imperfektionen finden; nicht immer in der Beschreibung erwähnt. Dieser Inserat enthält KI-Visualisierungen. Bitten Sie die Originalfotos zu Rate, um die tatsächlichen Bedingungen des Objekts zu prüfen. Die Bilder sind Bestandteil der Beschreibung. Seitenanzahl: Pp. (2); 16; 596; (4).

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Uffizio della Settimana Santa.
Rom, für Luigi Perego Salvioni, Stampator Vaticano e S. Ignazio, 1803.
Alessandro Mazzinelli.

KONTEKT UND BEDEUTUNG
Das Uffizio der Karwoche gehört zur großen Tradition der Bücher, die Gläubige während des feierlichsten Moments des christlichen liturgischen Jahres begleiten sollen: dem Weg von Palmsonntag bis zur Passion, dem Tod und der Auferstehung Christi. Die Besonderheit von Alessandro Mazzinellis Werk besteht darin, sich nicht auf die Reproduktion liturgischer Texte zu beschränken. Wie der Frontispiz ankündigt, fügt der Autor Rubriken in Volkssprache hinzu, Themen der Psalmen, Erklärungen der Zeremonien und Mysterien sowie devotierende Reflexionen, die dem Leser das symbolische Verständnis der Feierlichkeiten ermöglichen. Das im Exemplar sichtbare Verzeichnis zeigt den Umfang des Programms: Palmsonntag, Palmsegnung, Passion nach Matthäus, Montag, Dienstag und Mittwoch der heiligen Woche, Gründonnerstag mit Matutin, Laudes, Messe, Prozession, Vesper und Fußwaschung, Karfreitag mit Passion nach Johannes und Verehrung des Kreuzes, Karsamstag mit Segnung von Feuer, der Kerze und dem Wasserbecken, dann Ostersonntag und die folgenden Tage. Von besonderer Bedeutung ist die italienische Fassung der Schriften Anton Martini, Erzbischof von Florenz, eine Figur der italienischen Religionskultur des 18. Jahrhunderts. Seine Übersetzung der Bibel wurde zu einer der autoritativsten und verbreitetsten italiensichen katholischen Fassungen der Moderne. Die Stiche erfüllen zudem eine meditativ-zeremonielle Funktion: Sie sind nicht bloß Dekorationen, sondern führen den Gläubigen visuell zu den wichtigsten Mysterien der Feierlichkeiten ein. Die Verbindung von Text, Bildern und Bindung verwandelt so das Buch in ein wahrhaftiges ehrwürdiges Devotionalobjekt.

KURZE BIOGRAPHIE DES AUTORS
Alessandro Mazzinelli war kirchlicher Angestellter und Autor liturgischer und devoter Werke im 18. Jahrhundert. Sein Name ist vor allem mit dem Uffizio der Karwoche verbunden, einem Werk, das darauf ausgerichtet war, den Gläubigen die komplexen Rituale der Osterliturgie durch Erklärungen, Beobachtungen und Meditationen verständlich zu machen. Antonio Martini (1720–1809), Erzbischof von Florenz, war einer der bedeutendsten katholischen Übersetzer Italiens der Bibel. Seine italienische Fassung der Heiligen Schriften, im 18. Jahrhundert erstellt und kirchlich genehmigt, erlebte eine außerordentliche Verbreitung und blieb lange Zeit eine fundamentale Referenz im italienischen katholischen Kulturkreis. Luigi Perego Salvioni war in Rom als Typograf und Verleger tätig, gegen Ende des 18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Auf dem Frontispiz dieser Ausgabe qualifiziert er sich als „Stampator Vaticano e S. Ignazio“, eine Kennzeichnung, die die institutionelle Bedeutung der Druckerei betont.

DRUCKGESCHICHTE UND VERBREITUNG
Das Werk von Mazzinelli erfuhr zahlreiche Ausgaben im 18. und 19. Jahrhundert, Zeichen seines Erfolges als liturgisches und devotionalisches Handbuch für die Karwoche. Die römische Ausgabe von 1803 fällt in eine besonders bedeutende historische Periode. Sie wurde während der Pontifikatszeit von Pius VII. gedruckt, der 1800 gewählt wurde, wenige Jahre nach den traumatischen Ereignissen der Romischen Republik und der französischen Besetzung. Die editorielle Struktur kombiniert liturgische Tradition, erläuternden Volkstext und religiöse Illustration. Der zweifarbige Frontispiz und die Ganzseitenstiche verleihen dem Band einen stärker anspruchsvollen Verlagcharakter als gewöhnliche Ausgaben, die ausschließlich für den täglichen Gebrauch bestimmt sind. Das Fortbestehen des Exemplars in der originalen dekorierten Bindung ist besonders bedeutsam: Bücher dieser Art waren für den häufigen Gebrauch während der religiösen Zeremonien bestimmt und deshalb oft in deutlich stärker verschlissenen Zuständen erhalten.

BIBLIOGRAPHIE UND VERWEISE
ICCU – SBN, Kataloge der italienischen Ausgaben von Alessandro Mazzinelli und des Uffizio della Settimana Santa.
OPAC SBN, römische Ausgaben von Luigi Perego Salvioni aus den frühen Jahren des 19. Jahrhunderts.
WorldCat, bibliographische Einträge der verschiedenen Ausgaben des Uffizio della Settimana Santa von Alessandro Mazzinelli.
Biblioteca Apostolica Vaticana, Kataloge der römischen liturgischen und devotionalischen Werke.
Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Verzeichnisse der römischen Druckproduktion zwischen 18. und 19. Jahrhundert.
Bibliografia der Ausgaben der italienischen Bibelübersetzung von Antonio Martini.
Repertorien der katholischen Liturgie zu den Uffizien der Karwoche und deren publizistische Verbreitung.
Repertorien der neoklassischen italienischen Bindung und der devotionellen römischen Buchproduktion zwischen dem 18. und frühen 19. Jahrhundert.