Colonna - Rime della Diva Vittoria Colonna - 1543

RIME DER DIVINA VITTORIA COLONNA: SELTENE VERÖFFENTLICHUNG VENEZIANSCHER ART 1543, MIT DEM STANZEN
ABSTRACT
Seltene sechzehnhunderter Ausgabe der Rime von Vittoria Colonna, Freifrau von Pescara, in Venedig im Jahr 1543 von Bartolomio, der genannt wurde der Imperador, und Francesco Vinetiano, ihr Schwiegersohn, gedruckt. Der Frontispiz kündigt die Hinzufügung von vierundzwanzig spirituellen Sonetten, der Stanze und des Triompho della Croce an, einer religiösen Dichtung in Terza rima, inspiriert vom Modell der petrarchesken Trionfi. Das Exemplar dokumentiert eine der ersten Phasen der Verbreitungsgeschichte der Spirituellen Rime der Colonna, besonders bedeutsam in der Geschichte der italienischen religiösen Dichtung des Cinquecento. Die Sammlung präsentiert außerdem Typografische- und Kompositionsapparate, wie sie in den frühen venezianischen Ausgaben üblich waren, mit kursivem Text und Holzschnittinitialen.

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
RARITÄT BIBLIOGRAPHIQUE – Venezianische Ausgabe von 1543, gehört zur ersten editorischen Phase der Spirituellen Rime von Vittoria Colonna und weniger verbreitet als spätere Neuauflagen.
VITTORIA COLONNA – Wichtiger Beleg für das dichterische Werk der berühmtesten italienischen Dichterin der Renaissance, zentrale Figur in der literarischen und religiösen Kultur des Cinquecento.
DIE TRIUMPH DER KREUZ – Die Ausgabe umfasst das Triompho della Croce, eine spirituelle Komposition in Terza rima, in der die Dichterin das petrarcheske Modell in christlicher Weise neu interpretiert.
STORIA DELL'EDITORIA VENEZIANA – Gedruckt von Bartolomio, der genannt wurde der Imperador, und Francesco Vinetiano, ihrem Schwiegersohn; zeugt von der Aktivität einer der venezianischen Werkstätten, die im 16. Jahrhundert die volkssprachliche Literatur verbreiteten.

MARKET VALUE
Seltene und begehrte sechzehntelhunderte Ausgabe der Rime von Vittoria Colonna, von besonderem Interesse durch das Vorhandensein des Triompho della Croce und durch die frühe Wertschätzung des spirituellen Werks der Dichterin. Der Handelswert hängt wesentlich von der Vollständigkeit, dem Zustand der Blätter, der Qualität der Bindung und dem Vorhandensein eventueller antiker Provenienzen ab. Der Wert liegt schätzungsweise zwischen 100 und 200 Euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Zeitgenössische Pergamentbindung, mit Gebrauchsspuren, Abrasionen und handschriftlichen Vermerken an Rücken und Deckeln. Innenraum mit verzierenden Initialen und holzschnittartigen Dekorationselementen. Die Blätter zeigen physiologische Vergilbungen und Fingertintenschwankungen, Flecken und Farbstiche unterschiedlicher Intensität, besonders in einigen Abschnitten; außerdem Gebrauchsspuren, Anmerkungen und alte handschriftliche Zeichen. Bei alten Büchern mit einer jahrhundertelangen Geschichte können vereinzelt Mängel auftreten, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind. Dieses Inserat enthält KI-Visualisierungen. Vergleichen Sie die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts zu prüfen. Die Abbildungen sind Bestandteil der Beschreibung. Seitenangaben: Pp. (2); 106; 2nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Rime de la diva Vettoria Colonna.
In Vinegia, 1543.
Vittoria Colonna.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Vittoria Colonna war eine der bedeutendsten literarischen Persönlichkeiten des Italien der Renaissance, und ihr dichterisches Werk entwickelte sich besonders stark in Richtung religiöser und spiritueller Themen. Die ersten Ausgaben ihrer Rime wurden ohne direkte redaktionelle Kontrolle der Autorin veröffentlicht und sukzessive mit neuen spirituellen Kompositionen erweitert. Die venezianische Ausgabe von 1543 gehört zu dieser Phase intensiver buchdruckerischer Verbreitung und präsentiert neben den Rime auch die Stanze und das Triompho della Croce. Letzteres gehört zu den bedeutendsten Beispielen der Umwandlung des petrarchischen Trionfo-Modells in eine christliche Thematik. Die Editionsgeschichte dokumentiert in den 40er-Jahren des Cinquecento eine besondere Betonung des spirituellen Anteils der Rime, mit fortschreitender Einfügung neuer Sonette und religiöser Kompositionen.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Vittoria Colonna wurde 1492 in Marino geboren, aus einer der wichtigsten italienischen aristokratischen Familien. 1509 heiratete sie Fernando Francesco d'Avalos, den Marquis von Pescara. Nach dem Tod ihres Mannes im Jahr 1525 entwickelte sich ihr dichterisches Werk zunehmend in Richtung spiritueller und religiöser Themen, wobei sie Kontakte zu bedeutenden Vertretern der italienischen Kultur des Cinquecento knüpfte. Sie war in Freundschafts- und Korrespondenzbeziehungen mit vielen Intellektuellen und Künstlern ihrer Zeit verbunden. Sie starb 1547 in Rom. Ihr poetisches Werk trug wesentlich zum Ruf der weiblichen Lyrik der Renaissance bei.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die Buchdruckgeschichte der Rime von Vittoria Colonna begann 1538 und erlebte rasch zahlreiche Neuauflagen und Erweiterungen. Ein entscheidender Schritt waren die venezianischen Ausgaben, die den spirituellen Anteil der Sammlung schrittweise erhöhten. 1540 veröffentlichte Nicolò Zoppino eine Ausgabe, die vierundzwanzig spirituelle Sonette und das Triompho della Croce enthielt; diese Struktur wurde in den späteren Neuauflagen übernommen und modifiziert. Die hier beschriebene Ausgabe von 1543 gehört zur ersten Generation der Drucke, die die religiöse Produktion der Colonna systematisch verbreiteten. 1544 veröffentlichten Bartolomio genannt der Imperador und Francesco Vinetiano, ihr Schwiegersohn, eine weitere Ausgabe mit einer Struktur, die dem heutigen Repertorien zufolge 53 Blätter plus 3 Vor-/Schlussblätter entspricht, im Oktav-Format.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / SBN; EDIT16, Verzeichnisse der italienischen Ausgaben des XVI. Jahrhunderts; USTC, Universal Short Title Catalogue; CERL, Heritage of the Printed Book Database; WorldCat; BM STC Italian Books 1465-1600; A. Bullock, Studien zur Drucktradition der Rime von Vittoria Colonna; Muriel M. S. Barbero, “Vittoria Colonna ‘dedicata’”, Margini, 13 (2019); Ester Pietrobon, Studien zur Cinquecentesca Fortuna der Trionfi und zum Triompho della Croce von Vittoria Colonna. Die bibliografischen Quellen bestätigen die Rolle der venezianischen Ausgaben der 40er Jahre in der schrittweisen Wertschätzung des spirituellen Werks der Dichterin.