Henri Elwing (1925) - Brigitte Bardot et Jacques Charrier, ca.1965.

Tirage sur papier argentique signé et numéroté 4/15
Henri Elwing
Geboren in Paris im Jahr 1925, der einzige Sohn polnischer Eltern. Nach einer herausragenden schulischen Ausbildung überwog der Wunsch, Fotograf zu werden, und er wurde zu einem unverzichtbaren Fotografen des ELLE-Magazins von 1955 bis 1985, mit dem Anspruch, Erinnerungsfotos über die wahre Natur der Abgebildeten zu machen, ihre Marotten, ihre Freuden … niemals Paparazzi-Fotos, immer Fotos, zu denen seine Motive ihr Einverständnis gegeben hatten.

Born in Paris in 1925, Henri Elwing was the only son of Polish parents. After completing his education with outstanding brilliancy, his desire to be a photographer outweighed everything and he became one of ELLE Magazine’s greatest photographers from 1955 to 1985, nurturing the ambition of taking photos which expressed a photographed person’s true self, their idiosyncrasies, their joys… never any paparazzi shots, only ever pictures his subjects agreed to.