Philips - Bi- Ampli - Stereo with FM Röhrenradio

Bitte lesen Sie Folgendes sorgfältig durch, um ein gutes Verständnis davon zu bekommen, was dieses Modell bietet.

Hier einige Anmerkungen zur Radiokn Auction:
- Das „Magic Eye“ ist hell und auch bei Tageslicht deutlich sichtbar.
- Einer der Röhrensockel für die EL84 wurde ersetzt, da er schlechte Kontakte machte.
- Einige Elkos wurden ausgetauscht.
- Empfang ist auf allen Bändern gut, aber Langwelle wurde mit Messgeräten getestet, da auf Langwelle keine Rundfunksendungen mehr erfolgen (und auf Mittelwelle nur spärlich).
- Am Stellschalter für den Klang ist die Mitte der drei Toneinstellungen defekt und kann nicht benutzt werden. Ich habe den Knopf repariert, aber er sollte nicht verwendet werden.
- Der obere Abdeckung ist einigermaßen sauber (siehe Foto), wirkt aber, als sei er erneut lackiert worden.
- Die Basswiedergabe ist in meiner Erfahrung nicht wirklich stark (siehe unten für eine Erklärung).

ChatGPT sagt Folgendes zu diesem Modell:

Die Philips B5X04A ist ein besonders interessantes Philips-Röhrenradio aus ca. 1960–1961. Es gehört zu Philips' späten Bi-Ampli-Radiomodellen und ist deutlich anspruchsvoller als ein gewöhnliches mono Tischradio jener Periode.

Die Bezeichnung „Bi-Ampli“ ist nicht nur Marketing. Philips setzte zwei separate Audio-Verstärkerkanäle ein, jeder aufgebaut um eine EL84-Endstufe. Der Verstärker ist auf ca. 2 × 3,5 W ausgelegt und treibt die beiden 800-Ohm-Philips AD3700AM-Lautsprecher an.

Die Idee war, das Audiospektrum zwischen zwei Verstärkerabschnitten zu trennen, statt einen kleinen Verstärker alles wiedergeben zu lassen. Philips behauptete, dies reduziere die Interaktion zwischen Bass und Höhen und schaffe effektiv eine nutzbarere Leistung.

Der B5X04A deckt ab:
Langwelle
Mittelwelle
Kurzwelle
FM

Die FM-Abdeckung liegt bei 87,5–100 MHz, dem ursprünglichen europäischen FM-Bereich jener Zeit. AM-Empfang nutzt eine interne Ferritantenne, während FM eine externe Antennenverbindung verwendet.

Die Kurzwellenabdeckung ist besonders nützlich: 5,95–18,2 MHz, also war dies keineswegs nur ein lokaler europäischer Rundfunkempfänger.

Und es gibt eine wichtige Stereo-Unterscheidung
Hier kann der B5X04A missverstanden werden.
Er hat zwei Audioverstärker und zwei Lautsprecher, und er kann ein Stereosignal von einer externen Quelle wiedergeben, etwa Plattenspieler oder Kassettengerät. Allerdings besitzt er kein StereofM-Dekodierung. Mit anderen Worten: Er ist kein Stereo-FM-Empfänger im modernen Sinn.

Damit ist der Radio historisch ziemlich interessant: Philips bot ein echtes Zwei-Kanal-Audiosystem, bevor FM-Stereoübertragung Teil des Empfängers geworden war.
Dass die Lautsprecher seitlich angeordnet sind, gehört ebenfalls zum Philips‑„Plano“-Konzept. Anstatt große Lautsprecher direkt hinter dem Frontgitter zu positionieren, ließ Philips das Gehäuse relativ niedrig und verschob die Lautsprecher nach außen. Dadurch dominiert die große beleuchtete Abstimmskala die Front.

Warum hat das Plano-Radio nicht so viel Bass?
1) Sehr kleines, flaches Gehäuse
Das Plano-Konzept machte das Gehäuse absichtlich relativ schmal und breit. Das sieht ästhetisch hervorragend aus, aber es gibt den Lautsprechern wenig akustischen Raum. Eine kleine Gehäuseseiten begrenzt die Bassleistung.
2) Kleine seitlich abstrahlende Lautsprecher
Die AD3700AM-Lautsprecher sind nur ca. 14 cm groß. Sie können eine respektable Mittenwiedergabe liefern, aber sie sind nicht in der Lage, bei sehr niedrigen Frequenzen viel Luft zu bewegen. Ihre seitliche Platzierung ist auch nicht ideal für eine starke Bassanbindung.