KUNIYOSHI • Vielversprechende Wünsche an Land und Meer • Nr. 18 • Japanischer Holzschnitt • Ukiyo-e - Japan - Edo-Zeit (1600-1868)
05
Tage
20
Stunden
28
Minuten
12
Sekunden
Startgebot
€ 1
Mindestpreis nicht erreicht
Experte
Von Giovanni Bottero ausgewählt
Verfügt über einen Master in japanischer Kunstgeschichte und mehr als 10 Jahre Erfahrung.
Schätzung € 150 - € 250
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 142317 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originalholzschnitt von Utagawa Kuniyoshi aus der Edo-Zeit, Titel: KUNIYOSHI • Auspicious Desires on Land and Sea • No. 18, Ōban-Format (ca. 36 × 24 cm), aus der Serie Sankai medetai zue, Zustand fair, Blatt mit Faltlinien.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Künstler: Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳), 1797–1861
Titel: Hayaku kite mitai (早くきて見たい) — „Ich möchte es sofort anprobieren“
Serie: Sankai medetai zue (山海愛度図会) — „Wünsche auf Land und Meer“ — Nr. 18
Herausgeber: Tsutaya Kichizō (蔦屋吉蔵)
Datum & Zensoren: Kaei 5 (1852), 12. Monat — Nanushi-Zensoren neben der Signatur
Holzschnitt (Mokuhanga) — Nishiki-e (Mehrfarbendruck)
Format: Ōban Tate-e — ca. 36 × 24 cm (14½ × 9¾ in.)
Signatur: Ichiyūsai Kuniyoshi ga (一勇斎国芳画), mit Kirik- Siegel
Literatur: Robinson (1961), Nr. 117, Entwurf 43
----------------------------------------------------------------------
Papier & Zustand
Die Farben bleiben frisch und kräftig — der gesättigte Kobaltblaugrund, die Karminrot der Asanoha-Robe und der Kirschblütenrahmen des Cartouches sowie das Gold der Haarnadeln leuchten hell und unvergilbt. Ehrlich als Exemplar in gutem Zustand angeboten. Das Blatt ist gefaltet — die Faltlinien bleiben sichtbar, obwohl sie geglättet wurden. Das Papier sonst fest und geschmeidig. Bitte alle Fotografien beachten.
----------------------------------------------------------------------
Die Szene
Vor einem flachen, leuchtend blauen Grund setzt Kuniyoshi eine Schönheit in einem ungeguardeten, intimen Moment in Szene. Sie hat einen dunklen Indigo-Mantel, der von einer Schulter herabrutscht und den Nacken und Hals freilegt — ein in Bijin-ga hoch geschätzter Anblick — und hebt ein Stück durchscheinende, hellblaue Mulltunika an — ein leichter Sommerlook, den sie zu probieren scheint. Darunter strahlt ein rotes Gewand mit weißem Asanoha-Muster (Hanfblatt) warm gegen den kühlen Hintergrund; ihr Haar ist hochgesteckt und mit aufwändigen, goldenen Kanzashi befestigt, eine kleinere Nadel in ihrer Hand griffbereit. Ihr Ausdruck ist vertieft, etwas ungeduldig — das sehr Bild des Untertitels über ihr: hayaku kite mitai, „Ich möchte es sofort anprobieren.“
Es ist ein still zurückhaltend anspruchsvolles Design. Der gesamte obere Bereich gehört zu einer zweiten, kleineren Welt — eine Landschafts-Cartouche und ein blühendes rotes Titelpanel — während die Schönheit den unteren zwei Dritteln im engen, beinahe vertraulichen Blick ausfüllt. Kuniyoshi setzt die kühle Weite des Blaus gegen die warmen Rot- und Goldtöne der Figur und die lüsternde Kurve des Schals gegen die klare Geometrie des Hanfblatt-Drucks. Der Effekt ist sowohl dekorativ als auch menschlich: eine modische Frau, allein mit einer neuen Robe und ihrer eigenen Vorfreude.
-----------------------------------------------------------
Die Serie — Wünsche, Schönheiten und der Überfluss von Land und Meer
Sankai medetai zue ist eine der charmantesten Einfällen Kuniyoshis. Der Titel spielt mit Worten: Die Zeichen 愛度 („liebesbedürfnis“) werden als medetai gelesen, dem alltäglichen Wort für „glücklich/ glückt“ — so ist die Serie mit 62 Motiven zugleich eine Galerie schöner Frauen, die ihre Wünsche äußern — jeder Untertitel endet mit -tai, „Ich möchte …“ — und eine Folge von Glücksbildnissen. Jedes Blatt zeigt die halbfigurige Schönheit neben einem gefeierten regionalen Produkt (Meibutsu) der Berge oder des Meeres, dargestellt in einer kleinen inset Landschaft, gezeichnet von einem von Kuniyoshis Schülern. Die Serie ist katalogisiert in Robinsions Standardwerk zu Kuniyoshi (1961, Nr. 117).
Der Verkäufer stellt sich vor
Seit geraumer Zeit sammle ich japanische Holzschnitte — von klassischem Ukiyo-e bis hin zu Shin-hanga und Sōsaku-hanga.
Was als persönliche Leidenschaft begann, entwickelte sich zu etwas Größerem, und heute beziehe ich Drucke aus Auktionen, Galerien und Privatbesitz in ganz Japan und Europa.
Mit dem wachsenden weltweiten Interesse an japanischen Holzschnitten steigen die Galeriepreise stetig.
Mein Ziel ist einfach: hochwertige, authentische Drucke zu vernünftigen Preisen anbieten.
Ich bin wählerisch bei dem, was ich verkaufe — ich suche Stücke, die ordnungsgemäß gelagert wurden, flach geblieben sind und frei von größeren Foxing-Flecken, Flecken oder Beschädigungen.
Ich bin in Deutschland ansässig, was bedeutet, dass EU-Käufer keine Einfuhrabgaben oder Steuern zahlen müssen.
Für Käufer in den USA sind Originalkunstwerke unter HS-Code 9702 ebenfalls zollfrei.
Und egal, wo Sie sich befinden, verpacke ich alles sorgfältig mit mehreren Schutzschichten, damit Ihr Druck sicher ankommt.
Wenn Sie Fragen zu einem Stück haben, melden Sie sich einfach.
Sie erhalten Zugriff, mich zu kontaktieren, sobald Sie einen Gegenstand aus meinen Losen gewonnen haben.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerKünstler: Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳), 1797–1861
Titel: Hayaku kite mitai (早くきて見たい) — „Ich möchte es sofort anprobieren“
Serie: Sankai medetai zue (山海愛度図会) — „Wünsche auf Land und Meer“ — Nr. 18
Herausgeber: Tsutaya Kichizō (蔦屋吉蔵)
Datum & Zensoren: Kaei 5 (1852), 12. Monat — Nanushi-Zensoren neben der Signatur
Holzschnitt (Mokuhanga) — Nishiki-e (Mehrfarbendruck)
Format: Ōban Tate-e — ca. 36 × 24 cm (14½ × 9¾ in.)
Signatur: Ichiyūsai Kuniyoshi ga (一勇斎国芳画), mit Kirik- Siegel
Literatur: Robinson (1961), Nr. 117, Entwurf 43
----------------------------------------------------------------------
Papier & Zustand
Die Farben bleiben frisch und kräftig — der gesättigte Kobaltblaugrund, die Karminrot der Asanoha-Robe und der Kirschblütenrahmen des Cartouches sowie das Gold der Haarnadeln leuchten hell und unvergilbt. Ehrlich als Exemplar in gutem Zustand angeboten. Das Blatt ist gefaltet — die Faltlinien bleiben sichtbar, obwohl sie geglättet wurden. Das Papier sonst fest und geschmeidig. Bitte alle Fotografien beachten.
----------------------------------------------------------------------
Die Szene
Vor einem flachen, leuchtend blauen Grund setzt Kuniyoshi eine Schönheit in einem ungeguardeten, intimen Moment in Szene. Sie hat einen dunklen Indigo-Mantel, der von einer Schulter herabrutscht und den Nacken und Hals freilegt — ein in Bijin-ga hoch geschätzter Anblick — und hebt ein Stück durchscheinende, hellblaue Mulltunika an — ein leichter Sommerlook, den sie zu probieren scheint. Darunter strahlt ein rotes Gewand mit weißem Asanoha-Muster (Hanfblatt) warm gegen den kühlen Hintergrund; ihr Haar ist hochgesteckt und mit aufwändigen, goldenen Kanzashi befestigt, eine kleinere Nadel in ihrer Hand griffbereit. Ihr Ausdruck ist vertieft, etwas ungeduldig — das sehr Bild des Untertitels über ihr: hayaku kite mitai, „Ich möchte es sofort anprobieren.“
Es ist ein still zurückhaltend anspruchsvolles Design. Der gesamte obere Bereich gehört zu einer zweiten, kleineren Welt — eine Landschafts-Cartouche und ein blühendes rotes Titelpanel — während die Schönheit den unteren zwei Dritteln im engen, beinahe vertraulichen Blick ausfüllt. Kuniyoshi setzt die kühle Weite des Blaus gegen die warmen Rot- und Goldtöne der Figur und die lüsternde Kurve des Schals gegen die klare Geometrie des Hanfblatt-Drucks. Der Effekt ist sowohl dekorativ als auch menschlich: eine modische Frau, allein mit einer neuen Robe und ihrer eigenen Vorfreude.
-----------------------------------------------------------
Die Serie — Wünsche, Schönheiten und der Überfluss von Land und Meer
Sankai medetai zue ist eine der charmantesten Einfällen Kuniyoshis. Der Titel spielt mit Worten: Die Zeichen 愛度 („liebesbedürfnis“) werden als medetai gelesen, dem alltäglichen Wort für „glücklich/ glückt“ — so ist die Serie mit 62 Motiven zugleich eine Galerie schöner Frauen, die ihre Wünsche äußern — jeder Untertitel endet mit -tai, „Ich möchte …“ — und eine Folge von Glücksbildnissen. Jedes Blatt zeigt die halbfigurige Schönheit neben einem gefeierten regionalen Produkt (Meibutsu) der Berge oder des Meeres, dargestellt in einer kleinen inset Landschaft, gezeichnet von einem von Kuniyoshis Schülern. Die Serie ist katalogisiert in Robinsions Standardwerk zu Kuniyoshi (1961, Nr. 117).
Der Verkäufer stellt sich vor
Seit geraumer Zeit sammle ich japanische Holzschnitte — von klassischem Ukiyo-e bis hin zu Shin-hanga und Sōsaku-hanga.
Was als persönliche Leidenschaft begann, entwickelte sich zu etwas Größerem, und heute beziehe ich Drucke aus Auktionen, Galerien und Privatbesitz in ganz Japan und Europa.
Mit dem wachsenden weltweiten Interesse an japanischen Holzschnitten steigen die Galeriepreise stetig.
Mein Ziel ist einfach: hochwertige, authentische Drucke zu vernünftigen Preisen anbieten.
Ich bin wählerisch bei dem, was ich verkaufe — ich suche Stücke, die ordnungsgemäß gelagert wurden, flach geblieben sind und frei von größeren Foxing-Flecken, Flecken oder Beschädigungen.
Ich bin in Deutschland ansässig, was bedeutet, dass EU-Käufer keine Einfuhrabgaben oder Steuern zahlen müssen.
Für Käufer in den USA sind Originalkunstwerke unter HS-Code 9702 ebenfalls zollfrei.
Und egal, wo Sie sich befinden, verpacke ich alles sorgfältig mit mehreren Schutzschichten, damit Ihr Druck sicher ankommt.
Wenn Sie Fragen zu einem Stück haben, melden Sie sich einfach.
Sie erhalten Zugriff, mich zu kontaktieren, sobald Sie einen Gegenstand aus meinen Losen gewonnen haben.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
Edo-Zeit (1600-1868)
Herkunftsland
Japan
Attribution
Original
Titel des Kunstwerks
KUNIYOSHI • Auspicious Desires on Land and Sea • No. 18 • Japanese Woodblock Print • Ukiyo-e
Condition
Angemessener Zustand
Herkunft
Privatsammlung
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
