Kartell - Gino Colombini - Korb - 4670 - Polypropylen - Farbe Rot

Gino Colombini für Kartell - Papierkorb Modell 4670 - Die 60er Jahre

Technische Details / Produktspezifikationen:
• Designer: Gino Colombini
• Hersteller / Marke: Kartell
• Modell: 4670 (Papierkorb für Zettel / Designer-Visitenkartenhalter)
• Epoche / Zeitraum: Die 60er Jahre (Originalentwurf 1965)
• Herkunft: Made in Italy
• Material: Hochglänzendes Polypropylen
• Farbe: Lebendiges Rot (ikonische Space-Age-Farbe)

---

IT — Historische Beschreibung und Details
Wunderbares und emblematisches Beispiel des Industrie-Designs des 20. Jahrhunderts: der ikonische Papierkorb Modell 4670, entworfen vom bekannten Designer Gino Colombini für Kartell. Dieses Objekt stellt einen echten Meilenstein der italienischen Plastikrrevolution der 60er Jahre dar, so sehr, dass es mit dem prestigeträchtigen Compasso d'Oro-Preis ausgezeichnet wurde.

Ein unverzichtbares Stück in Modernariato-Sammlungen, geprägt von einer klaren Linie, einer schlanken Kegelform und dem unverwechselbaren abgerundeten oberen Rand, der seine Ästhetik bestimmt. Die rote, glänzende und intensive Farbe fängt perfekt den lebendigen Geist der Space-Age-Ära ein. Auf dem Boden befindet sich der perfekt geprägte und gut lesbare Herstellerstempel: "Kartell 4670 - Designer Gino Colombini - Made in Italy".

Zustand des Objekts:
Der Papierkorb ist ganzheitlich erhalten und behält eine magnificente Oberflächenbrillanz, die die Intensität seiner ursprünglichen Farbe betont. Da es sich um ein originales Vintage-Objekt mit rund sechzig Jahren Geschichte handelt, weist die Oberfläche verbreitete Mikrokratzer und leichte Abnutzungsspuren auf, was völlig normal für ein antikes Kunststoffstück dieser Alterstufe ist (voll sichtbar und dokumentiert in den Nahaufnahmen). Es liegen keine Risse oder strukturelle Probleme vor. Eine wunderbare Gelegenheit, einem authentischen Galeriedetail in Ihrem Wohnzimmer oder Design-Büro hinzuzufügen.

---

EN — Beschreibung und Zustand
Stunning and emblematic example of 20th-century industrial design: the iconic model 4670 waste paper basket designed by the celebrated designer Gino Colombini for Kartell. This object represents a true milestone in the Italian plastics revolution of the 1960s, so much so that it was awarded the prestigious Compasso d'Oro prize.

An essential piece for Mid-Century Modern collectors, it features clean lines, a slender taper, and the signature rounded top edge that defines its aesthetic. The glossy and intense red color perfectly captures the vibrant spirit of the Space Age era. The bottom features the perfectly embossed and legible manufacturer's stamp: "Kartell 4670 - Designer Gino Colombini - Made in Italy".

Condition Report:
The basket is intact and retains a magnificent surface brilliance, enhancing the intensity of its original color. Being an original vintage object with around sixty years of history behind it, the surface displays widespread minor surface scratches and light signs of wear throughout, which is entirely normal and expected for a genuine, pre-loved plastic piece of this age (fully visible and documented in the detailed close-up photos). There are no cracks or structural issues. A wonderful opportunity to add an authentic gallery piece to your designer living room or office space.