Vintage - Ottoman pocket watch - 1900-1949

Sehr geehrter Bieter
  Zur Beachtung: Sie bieten auf eine individuell angefertigte Taschenuhr. Diese besteht aus einem Taschenuhrwerk und -gehäuse sowie einem NEU maßgefertigten Zifferblatt oder einem alten Zifferblatt, jedoch angepasst.

Hinweis: Es handelt sich um eine individuell angefertigte Uhr, d. h. sie kann Bauteile enthalten, die von den ursprünglichen Werksspezifikationen abweichen. Die Anpassungen können stark variieren. Zur vollständigen Transparenz heben wir folgende Möglichkeiten hervor:

Aftermarket parts -> Zubehörteile (Nachbau-Teile)
Die Uhr kann Komponenten Dritter enthalten (z. B. Lünette, Zifferblätter, Zeiger, Kristalle oder Steineinfassungen), die nicht vom Markeninhaber hergestellt wurden. Diese Bauteile werden oft aus ästhetischen Gründen hinzugefügt, gelten aber nicht als Originalteile des Herstellers.

Original parts from other models -> Originalteile aus anderen Modellen
Einige Bauteile (z. B. Zifferblätter oder Armbänder) stammen möglicherweise von anderen echten Uhren derselben Marke. Obwohl diese Teile authentisch sind, wurden sie ursprünglich nicht an dieses spezielle Modell oder diese Referenz montiert, was die Sammlerwerte oder die Berechtigung für den Hersteller-Service beeinflussen kann.

Non-original parts -> Nicht originale Teile
In einigen Fällen können individuell angefertigte Uhren Teile enthalten, die weder Original- noch vom Hersteller der Marke hergestellte Teile sind. Diese Bauteile können den Wert der Uhr beeinflussen. Wir bitten Verkäufer, solche Elemente deutlich in ihrer Objektbeschreibung zu erwähnen. Wir empfehlen allen Bietern, Fotos und Beschreibung vor Abgabe eines Gebots sorgfältig zu prüfen.

Keep in mind: customised watches may not be eligible for official service or warranty from the brand. All bids should be placed with full awareness of the customisation status described above.
-> Beachten Sie: Individuell angefertigte Uhren erhalten möglicherweise keinen offiziellen Service oder Garantie durch die Marke. Alle Gebote sind mit vollem Bewusstsein über den oben beschriebenen Anpassungsstatus abzugeben.

Ottoman Vintage pocket watch -> Osmanisch-vintage Taschenuhr
Manuel winding - (No reserve price) -> Manuelle Aufzug - (Kein Mindestpreis)

Type : Pocket watch -> Typ: Taschenuhr
Movement : Manuel winding -> Uhrwerk: Manuelle Aufzug
Gender :Men -> Geschlecht: Herren
Hands : orjinal -> Zeiger: Original
Case material :Steel -> Gehäusematerial: Stahl
Period :1900-1910 -> Zeitraum: 1900-1910
Dial : Ottoman customised -> Zifferblatt: Osmanisch angepasst

Shipping : UPS-Express (delivery within 5-7 days after payment is made) -> Versand: UPS-Express (Lieferung 5–7 Tage nach Zahlungseingang)

gowcase nice condition, -> Gehäuse guter Zustand,
,some light usage marks here and there. -> einige leichte Gebrauchsspuren hier und da.
:hinges ok,all lids open and shut very well -> Scharniere OK, alle Deckel öffnen und schließen sehr gut

movement good condition. -> Uhrwerk guter Zustand.
watch newly serviced and working very well and keeps good time. -> Uhr neu gewartet, läuft sehr gut und geht gut

dial good condition with good numeral -> Zifferblatt guter Zustand mit guten Ziffern

watch diameter -> Durchmesser der Uhr
54,48 mm without crown, -> 54,48 mm ohne Krone,
68,19 mm with crown -> 68,19 mm mit Krone

please see pictures for more details -> Siehe Bilder für weitere Details
I will post to worldwide with registered/insured post -> Ich versende weltweit mit Einschreiben/Sicherer Versand

Will be shipped worldwide with registered insured post -> Wird weltweit versendet

international buyers have to pay for custom fees if any apply, -> Internationale Käufer müssen ggf. Zollgebühren zahlen,
we not responsible if item wait in custom or any fees.. -> wir übernehmen keine Verantwortung, wenn der Artikel beim Zoll festhängt oder Gebühren anfallen.