Japanischer Porzellantteller mit Karte von Japan in Unterglasurblau, 31 cm - Japan - Taishō Zeit (1912-1926)






Verfügt über einen Master in japanischer Kunstgeschichte und mehr als 10 Jahre Erfahrung.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 142358 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originale japanische Porzellanschale mit einer Karte Japans in Unterglasurblau, 31 cm, vermutlich frühes 20. Jahrhundert Taishō-Periode, der Arita/Imari-Tradition zugeschrieben, unmarkiert, guter Zustand.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Japanisches Porzellan-Teller mit einer Karte Japans in Unterglasurblau, 31 cm
Artikelbeschreibung:
Japanische Sometsuke-Dekoration verwendet blaues Pigment unter der Glasur. Dieser große, tief gefasste Teller kombiniert eine reiche blaue Verzierung mit einer weichen grauen Glasur, die einen subtilen celadon-ähnlichen Ton trägt. Der sanft gefärbte Untergrund bietet eine markante Kulisse für die Landkarte Japans und das dicht angeordnete Seigaiha, das traditionelle Überlagerungsmuster von Wellen.
Die historischen Provinzen sind einzeln umrissartig und benannt, wobei die Landflächen leicht über den umliegenden Wellen angehoben sind. Um die Karte erscheinen Ezo, Matsumae, Korea und das Ryukyu-Königreich, neben mythischen Ländern: Shōjinkoku, dem „Land der Kleinen Menschen“, und einer Region, die mit Nyogokoku, dem „Land der Frauen“, assoziiert wird. Diese Verbindung von Geografie und Fantasie spiegelt die unverwechselbare Weltanschauung wider, die in japanischen Karten-Tellern erhalten geblieben ist.
Die Rückseite teilt denselben weichen Grauton, celadon-ähnlich, und zeigt wiederholte abgerundete Motive mit diamantenförmigen Zentren und fließenden bandartigen Linien, zusammen mit konzentrischen blauen Linien um den Fuß.
Hersteller:
Zuschreibung an die Arita-/Imari-Tradition, Japan. Unmarkiert; der Hersteller ist unbekannt. Das Design folgt japanischen Karten-Tellern, die in Arita während der späten Edo-Periode hergestellt wurden, einschließlich der Tenpō-Ära.
Datierung:
Wahrscheinlich frühes 20. Jahrhundert, als spätere Wiederbelebung des Tenpō-ähnlichen Kartentellers. Diese Datierung stützt sich hauptsächlich auf zwei Punkte:
- Große Ähnlichkeiten zu Imari-Kartentellern, die dem Taishō- bis vor dem Krieg Shōwa-Zeitraum zugeschrieben werden. Dazu gehören die Karte Japans, Seigaiha-Wellen, die mythischen Länder Shōjinkoku und Nyogokoku und insbesondere die Rückseitenmotive mit diamantförmigen Zentren und bandartigen Linien.
- Die Wellenlinien und Beschriftungen zeigen Unterschiede in Dicke, Blautiefe und leichtem Pigmentauslaufen, wodurch die Verzierung einen handbemalten Charakter erhält, der im Kontrast zu der einheitlichen Verzierung billiger postkriegs Transfersdruck-Reproduktions darstellen.
Zusammen unterstützen diese Merkmale die vorgeschlagene Datierung auf das frühe 20. Jahrhundert, vor dem Krieg. Die abgerundete Kontur des Fußes deutet ebenfalls auf eine spätere Wiederbelebung hin und nicht auf ein Original aus der Tenpō-Periode. Dies bleibt eine stilistische Schätzung: Es gibt keine Datumsinschrift, und ein frühes Nachkriegsdatum kann nicht ausgeschlossen werden.
Größe & Gewicht:
31 × 31 × 5.5 cm
Gewicht: 1.095 g
Suchbegriff(e):
Kartografische Keramik / Dekorativer Teller / Historische Geografie
Guter Zustand.
Für eine Vase dieses Alters ist der Zustand der Erhaltung sehr gut. Allerdings gibt es altersgerechte Spuren, Flecken und andere Unregelmäßigkeiten. Bitte bestätigen Sie dies durch Prüfung der Fotos.
ANMERKUNG
Das Los wird sorgfältig verpackt und je nach Situation von der Japan Post, DHL oder FedEx versendet.
Normalerweise dauert es etwa 3 Wochen, bis es normal ankommt.
Zölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Manchmal kontaktieren das Zollamt oder der Lieferdienst in Ihrem Land Sie zur Zollabfertigung per Telefon oder E-Mail. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie ans Telefon gehen können. Wenn nicht, wird das Paket an mich zurückgesendet und es entstehen doppelte Versandkosten für die erneute Versendung.
Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.
Der Verkäufer stellt sich vor
Japanisches Porzellan-Teller mit einer Karte Japans in Unterglasurblau, 31 cm
Artikelbeschreibung:
Japanische Sometsuke-Dekoration verwendet blaues Pigment unter der Glasur. Dieser große, tief gefasste Teller kombiniert eine reiche blaue Verzierung mit einer weichen grauen Glasur, die einen subtilen celadon-ähnlichen Ton trägt. Der sanft gefärbte Untergrund bietet eine markante Kulisse für die Landkarte Japans und das dicht angeordnete Seigaiha, das traditionelle Überlagerungsmuster von Wellen.
Die historischen Provinzen sind einzeln umrissartig und benannt, wobei die Landflächen leicht über den umliegenden Wellen angehoben sind. Um die Karte erscheinen Ezo, Matsumae, Korea und das Ryukyu-Königreich, neben mythischen Ländern: Shōjinkoku, dem „Land der Kleinen Menschen“, und einer Region, die mit Nyogokoku, dem „Land der Frauen“, assoziiert wird. Diese Verbindung von Geografie und Fantasie spiegelt die unverwechselbare Weltanschauung wider, die in japanischen Karten-Tellern erhalten geblieben ist.
Die Rückseite teilt denselben weichen Grauton, celadon-ähnlich, und zeigt wiederholte abgerundete Motive mit diamantenförmigen Zentren und fließenden bandartigen Linien, zusammen mit konzentrischen blauen Linien um den Fuß.
Hersteller:
Zuschreibung an die Arita-/Imari-Tradition, Japan. Unmarkiert; der Hersteller ist unbekannt. Das Design folgt japanischen Karten-Tellern, die in Arita während der späten Edo-Periode hergestellt wurden, einschließlich der Tenpō-Ära.
Datierung:
Wahrscheinlich frühes 20. Jahrhundert, als spätere Wiederbelebung des Tenpō-ähnlichen Kartentellers. Diese Datierung stützt sich hauptsächlich auf zwei Punkte:
- Große Ähnlichkeiten zu Imari-Kartentellern, die dem Taishō- bis vor dem Krieg Shōwa-Zeitraum zugeschrieben werden. Dazu gehören die Karte Japans, Seigaiha-Wellen, die mythischen Länder Shōjinkoku und Nyogokoku und insbesondere die Rückseitenmotive mit diamantförmigen Zentren und bandartigen Linien.
- Die Wellenlinien und Beschriftungen zeigen Unterschiede in Dicke, Blautiefe und leichtem Pigmentauslaufen, wodurch die Verzierung einen handbemalten Charakter erhält, der im Kontrast zu der einheitlichen Verzierung billiger postkriegs Transfersdruck-Reproduktions darstellen.
Zusammen unterstützen diese Merkmale die vorgeschlagene Datierung auf das frühe 20. Jahrhundert, vor dem Krieg. Die abgerundete Kontur des Fußes deutet ebenfalls auf eine spätere Wiederbelebung hin und nicht auf ein Original aus der Tenpō-Periode. Dies bleibt eine stilistische Schätzung: Es gibt keine Datumsinschrift, und ein frühes Nachkriegsdatum kann nicht ausgeschlossen werden.
Größe & Gewicht:
31 × 31 × 5.5 cm
Gewicht: 1.095 g
Suchbegriff(e):
Kartografische Keramik / Dekorativer Teller / Historische Geografie
Guter Zustand.
Für eine Vase dieses Alters ist der Zustand der Erhaltung sehr gut. Allerdings gibt es altersgerechte Spuren, Flecken und andere Unregelmäßigkeiten. Bitte bestätigen Sie dies durch Prüfung der Fotos.
ANMERKUNG
Das Los wird sorgfältig verpackt und je nach Situation von der Japan Post, DHL oder FedEx versendet.
Normalerweise dauert es etwa 3 Wochen, bis es normal ankommt.
Zölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Manchmal kontaktieren das Zollamt oder der Lieferdienst in Ihrem Land Sie zur Zollabfertigung per Telefon oder E-Mail. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie ans Telefon gehen können. Wenn nicht, wird das Paket an mich zurückgesendet und es entstehen doppelte Versandkosten für die erneute Versendung.
Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.
