Treccani - Il libro della rivelazione - 2022

Manuskript 14410 Das Buch der Offenbarung Treccani.

Leichter Defekt am äußeren Schuber

France, ms. Lat. 14410, Apocalypsis cum figuris

Der Inhalt

Das lateinische Manuskript Lat. 14410 der Bibliothèque nationale de France enthält den lateinischen Text der Offenbarung oder des Buches der Offenbarung, das letzte der Bücher des Neuen Testaments.

Die Identität des Autors, der dem Leser unter dem Namen Johannes präsentiert wird, ist unsicher und zweifellos nicht der des gleichnamigen Apostels, der das Evangelium verfasst hat, weder aufgrund sprachlicher noch stilistischer Unterschiede. Nichtsdestoweniger ist sich die Kritik einig, den Text eher in die Kreise zu rücken, die den johanneischen Lehren nahestehen.

Es wurde während der Herrschaft von Domitian (51-96 n. Chr.), um ca. 95 n. Chr., auf der Insel Patmos verfasst, wo der Autor aufgrund seines Glaubens im Exil war. Dieses Buch ist das einzige unter den Schriften des Neuen Testaments, das dem Genre der „apokalyptischen“ Texte zugeordnet wird.

Der Text ist in zwei Teile gegliedert: Der erste besteht aus einem Brief, der an sieben christliche Gemeinschaften in Asia gerichtet ist, während der zweite Visionen, Allegorien und Symbolismen präsentiert, deren komplexe Bedeutungen von zahlreichen Exegeten analysiert wurden.

Der Zweck des johanneischen Textes war es, die Hoffnung auf das baldige Kommen des Christus und die Ausdauer im Zeugnis für die christliche Wahrheit zu ermutigen und gleichzeitig die Gläubigen zu mahnen, das Kommen des Reiches Gottes anzukündigen, das die Rettung der Gerechten sicherstellen wird, während Unreinen das ‚sengende See- Feuer und Schwefel‘ verwehrt bleibt.

Dekoration: Das Manuskript weist 83 Miniaturen (2 fehlen) auf, alle eingerahmt. Diese besetzen die obere Hälfte der Seite, während der untere Teil der lateinische Text ist, meisterlich von den Miniaturen illustriert. Der Autor ist nach wie vor anonym. Es existieren initiale filigran in rot und blau wechselnd.

Provenienz: Das Manuskript gehörte zur Bibliothek des Klosters Saint-Victor, einem bedeutenden intellektuellen und spirituellen Zentrum von Paris. Der Klostergang, nach der Auflösung des Ordens im Jahr 1790, wurde 1811 abgerissen. Das Manuskript wurde später Eigentum der Bibliothèque impériale, heute Bibliothèque nationale de France.

Schuber beschädigt, wie aus den Fotos ersichtlich