Inna Etuvgi - THE BORSCH FAIRY

DAS BORSSH-MÄDCHEN? Nein, DIE BORSSH-FEE
feiner Kunstdruck von Inna Etuvgi

Kochen gehört nicht zu meinen Stärken. Echter Borschtsch – dick, dunkelrot, am zweiten Tag besser – braucht Stunden, Geduld und ein Familienrezept. Davon habe ich keines. Also tat ich, was Menschen schon immer mit Kräften jenseits ihrer Kontrolle getan haben: Ich gab ihm ein Gesicht.

Die alten Menschen hatten einen Gott fürs Meer, für den Krieg, für die Liebe, sogar für den Neid. Was zu groß war, um es zu beherrschen, bekam einen Namen und einen Körper. Meine Küche hat ihre eigene unbeherrschbare Kraft, und jetzt hat sie auch eine Gottheit.

Borschtsch-Fee, hilf mit! :)


**Secret Garden Sammlung.**

PRINT-ANGABEN:

* Medium: Giclée-Druck auf Canson Fine Art-Papier
* Auflagenanzahl: auf 25 Exemplare begrenzt
* Details: Von der Künstlerin signiert, nummeriert und gedruckt, mit Echtheitszertifikat
* Abmessungen: Bildgröße 26 x 39 cm, Gesamtpappmaß 31 x 43 cm
* Versand: Rollend in einem robusten Versandröhrchen (Durchmesser 10 cm).


OPTIONAL — MATTE UND FERTIGUNG ZUM EINRAHMEN

Der Druck wird ungerahmt geliefert. Wenn Sie möchten, kann ich ihn in einer maßgeschneiderten Passepartout mit Rückendraht rahmenfertig montieren, damit er perfekt zu Ihrem Rahmen passt.

Ich verwende pH-neutrales Archivmaterial und eine reversibel montierte Trägerplatte, sodass der Druck jederzeit ohne Beschädigung entfernt werden kann. Dies ist ein optionaler kostenpflichtiger Service — melden Sie sich einfach für Preis und Details.


EDITION

Dieses Werk wird in einer Special Catawiki Edition präsentiert (Bildgröße 26 x 39 cm auf 31 x 43 cm Papier). Die großformatigen Studio- und Master-Editionen der Künstlerin werden über erstklassige Online-Galerien verkauft; diese Größe ist über keine Galerie oder Plattform verfügbar. Sie kann nur direkt im Atelier der Künstlerin oder über ausgewählte Auktions-Releases erworben werden. Produziert nach denselben Archivierungsstandards wie alle Editionen.


ÜBER DIE KÜNSTLERIN

Inna Etuvgi ist eine schwedisch-chuktsche Künstlerin, deren Werk das Konzept des Cybernetischen Animismus definiert – eine Brücke zwischen indigener arktischer Intuition und technischer Präzision. In einem abgelegenen Dorf in Tschukotka aufgewachsen und in technischer Kybernetik ausgebildet, erforscht Etuvgi die gemeinsame „Seele“ natürlicher Ökosysteme und digitaler Algorithmen.

Leben mit Aphantasie – der Unfähigkeit, mentale Bilder zu visualisieren – nutzt Etuvgi ihre Kamera und Generative KI als „visuelle Prothese“, um tiefe emotionale Landschaften zu externalisieren. Ihre Makrofotografie vergrößert die kleinsten Details der Natur und fordert zu einer Verschiebung von einer menschlich-zentrierten Weltsicht hin zu einer der Vernetzung.

Weltweit anerkannt als Finalistin des Arte Laguna Prize (Venedig) und Trägerin eines Zuschusses des Swedish Arts Grants Committee, befindet sich Etuvgis Werk in privaten Sammlungen weltweit. Wie der Kunstkritiker Tabish Khan feststellt: „Ihre Arbeiten entführen uns in andere Welten – sowohl real als auch imaginiert, aber stets in Harmonie mit der Natur.“