Zwei saisonale Landschaftsrollen im Scroll-Stil – Frühling: Pfirsichblüten am Flussufer, Dorf; - Papier - Naizumi - Japan - 20. Jahrhundert

### Kurze Beschreibung des Artikels und seiner Herkunft

Dieses kombiniertes Lot umfasst zwei atemberaubende ostasiatische Landschafts-Wandrollen, die die charakteristischen Stimmungen von Frühling und Herbst einfangen.

Die erste Rolle *Peach‑Blossom Riverside Village* ist eine Seidenfarb-Arbeit von **Naizumi**, einem japanischen Nanga (Südliche Schule) Maler des 20. Jahrhunderts. Nanga-Maler ließen sich stark von der antiken chinesischen Literatenkunst inspirieren und legten den Fokus auf sanfte, poetische Naturschilderungen statt auf dramatische, übermäßig prunkvolle Szenen. Naizumi spezialisierte sich auf sanfte saisonale ländliche Landschaften. Hier malt er ein ruhiges Uferörtchen am Fluss, das vom Frühling wachgeküsst wird: Pfirsichbäume brechen in blassrosa Blüte aus, sanftes Wasser fließt vorbei an ruhigen Hütten, und die ganze Szene atmet das frische, hoffnungsvolle Gefühl des frühen Frühlings. Diese Rolle trägt eine traditionelle japanische Papiermontur undweist eine alte Sammler-Siegelmarke auf der Rückseite der Monturplatte aus, was auf ihre frühere Geschichte als private japanische Sammlung hinweist.

Die zweite Rolle *Maple‑Grove Sunset* ist eine Tinten- und Farblandschaft des chinesischen Malers **Chen Xiaofeng**. Chen Xiaofeng zeichnete sich durch ausdrucksvolle Dämmerwald-Szenen aus. Dieses Stück trägt die eindrucksvolle Verszeile „Maple‑leaves, sparse woods, slanting sunset glow“. Unter dem warmen, schwindenden Sonnenuntergang tauchen verstreute Ahornbäume den Hang in reiche Herbstrot-Orangetöne. Es gibt keine geschäftigen menschlichen Figuren; dem Betrachter wird dazu eingeladen, langsamer zu werden und die friedliche Gebirgsruhm zu betrachten. Datierte in den Herbst des Ji‑Wei-Zyklusjahres, trägt das Werk zwei authentische Künstlerstempel und ist fein montiert mit Seiden-Brocade.

Diese beiden Rollen sind absichtlich als ein zusammengefasstes Lot gruppiert, um eine perfekte saisonale Ergänzung zu bieten. Eine strahlt die hoffnungsvolle, blühende Vitalität des Frühlings aus; die andere vermittelt Ruhe und Gelassenheit des Herbstes. Landschaftsrollen haben über lange Zeit einen wichtigen Platz in der ostasiatischen Haushaltskultur eingenommen. Sie sind nicht einfach Wanddekorationen: Orientalische Landschaften sollen friedliche, ausbalancierte Energie in Wohnräume bringen. In der traditionellen Philosophie nähren Frühlingslandschaften Optimismus und Neuanfänge, während herbstlich geprägte Kunst beruhigende Reflexion und inneren Frieden fördert. Eigentümer können sie entsprechend den realen Jahreszeiten an der Wand wechseln, um die Innenraumstimmung mit dem Rhythmus der Natur draußen abzustimmen. Eine repräsentiert japanische Nanga-Seidenästhetik; die andere trägt den Geist der chinesischen Literatenlandschaft. Beides Vintage-Rollen, die natürliche altersbedingte Abnutzung zeigen und vollständig hängbereit sind.

### Sammlerwert & Nutzen

‑ **Einzigartige Frühling-Herbst-Saisonenset**: Sehr angenehme rotierende Display-Option für Ihr Interieur. Hängen Sie die Pfirsichblüten-Rolle im Frühling auf, um aufbauende frische Energie zu spüren; wechseln Sie im Herbst zur Ahorn-Sonnenuntergang-Rolle für eine warme, gelassene Atmosphäre. Diese zyklische Betrachtungspraxis ist tief in der japanischen und chinesischen traditionellen Wohnästhetik verwurzelt.
‑ Zwei verschiedene große ostasiatische Landschaftstraditionen in einem Kauf. Sie erhalten eine echte japanische Nanga-Seiden-Landschaftsrolle und eine chinesische poetische Literatenlandschaft. Sie können feine Unterschiede in Pinselstrich, Farbpalette und künstlerischer Philosophie zwischen japanischen und chinesischen Naturinterpretationen vergleichen.
‑ Große Wellness-orientierte Wohnkultur. Ostasiatische Landschaftsmalerei schafft eine beruhigende, meditative Atmosphäre in Räumen. Sie glätten scharfe moderne Innenlinien, reduzieren mentale Belastung und schaffen ein ruhiges Refugium in Studierzimmern, Teesälen, Wohnzimmern oder Meditationsräumen. Für westliche Sammler, die sich für asiatische Kultur interessieren, bieten sie einen zugänglichen Einstieg in literati-künstlerisches Denken, ohne ein riesiges Budget für Spitzenkunst zu benötigen.
‑ Beide Rollen sind professionell und vollständig montiert. Keine zusätzliche Restaurierung, Neurahmung oder Montierkosten; sie können sofort nach Eingang aufgehängt werden.
‑ Dies sind Werke aus alten Sammlungen, die Jahrzehnte der Wertschätzung mit sich tragen und zusätzlichen sentimentalen Sammelreiz verleihen.

### Abmessungen (in cm)

Rolle 1 (Naizumi, *Peach‑Blossom Riverside Village / Spring*):
Gesamtrolle: H 180 × W 46.5
Malmfläche: H 101.5 × W 41.5

Rolle 2 (Chen Xiaofeng, *Maple‑Grove Sunset / Autumn*):
Gesamtrolle: H 166 × W 44.5
Malmfläche: H 67 × W 32.5

### Gewicht (in Gramm)

1800 g

### Versandart

Versand & Internationale Zölle:
● Je nach Lagerort unserer Bestände versenden wir unsere Artikel aus Japan oder China an Empfänger weltweit.
● Wir verpacken alle Artikel mit äußerster Sorgfalt, um einen sicheren Transport zu gewährleisten. Sobald das Paket jedoch dem Spediteur übergeben ist, können wir nicht für Verzögerungen oder geringfügige Spannungsveränderungen des Papiers infolge von Feuchtigkeit oder Temperatur während des internationalen Transports haftbar gemacht werden.
● Bitte beachten Sie, dass Einfuhrabgaben, Steuern (Mehrwertsteuer) und Gebühren nicht im Artikelpreis oder Versandkosten enthalten sind. Diese Kosten gehen zu Lasten des Käufers. Je nach Ihrem Land sind zusätzlich 22%–35% des Gesamtwertes (Preis + Versand) zuzüglich bei der Zustellung durch Ihr örtliches Zollamt zu entrichten.
● Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.