Japanisches Kyo-Ware Hira-Chawan von Nakamura Ōkoku (中村桜谷) – Gold 'Wellen und Räder' – Signiertes - Keramik - Japan - 20. Jahrhundert
06
Tage
17
Stunden
22
Minuten
11
Sekunden
 | 2 € | |
|---|---|---|
 | 1 € |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 142734 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Japanischer Kyo-Ware Hira-Chawan von Nakamura Ōkoku, Golddekoration Nami-guruma Wellen und Räder, signiertes Tomobako, Keramik, ca. 6 cm hoch, Ø 15 cm, 20. Jahrhundert, Privatkollektion, in ausgezeichnetem Zustand.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Ein verfeinertes Kyo-Ware Hira-Chawan von Nakamura Ōkoku, reich verziert mit goldenen Wellen und Rädern
Dieses elegante japanische Teeschale wurde von Nakamura Ōkoku (中村桜谷) geschaffen, einem Keramikkünstler aus Kyoto, der in der Tradition des Kyo Ware arbeitet.
Die Schale hat eine breite, flache Form und ist reich verziert mit umfangreichem Kinsai (金彩), oder Golddekoration, sowohl innen als auch außen.
Feine, sich überlappende Wellen fließen kontinuierlich über die blass glasierte Oberfläche, durchsetzt von stilisierten traditionellen Rädern. Die Kombination bildet das klassische japanische Motiv „Nami-guruma“ (波車), oder „Wellen und Räder“.
Die Verzierung setzt sich ununterbrochen um den Körper fort und zieht sich tief in das Innere hinein, so dass das Erscheinungsbild der Schale beim Drehen in der Hand wechselnd wirkt. Die extensive Verwendung von Gold fängt das Licht schön ein, während die feine Goldlinie am Rand ein elegantes Abschlussdetail liefert.
Die Unterseite ist vergleichsweise zurückhaltend, mit einem erhöhten Fuß und einem blassen keramischen Körper. In der Nähe des Fußes ist ein gestempeltes Künstlerzeichen sichtbar.
Die originale hölzerne Tomobako mit Unterschrift lautet:
「金彩 波車 平茶盌」
Kinsai Nami-guruma Hira Chawan – Gold-Decorated “Waves and Wheels” Tea Bowl
und signiert:
「桜谷 造」
Made by Ōkoku
Über Nakamura Ōkoku
Nakamura Ōkoku (中村桜谷) ist ein Kyoto-Keramikkünstler, der mit der Kyo ware / Kiyomizu ware-Tradition verbunden ist und insbesondere für dekorative Teekeramiken bekannt ist.
Seine Arbeiten beziehen sich auf die hoch dekorativen Traditionen der Kyoto-Keramik, kombinieren klassische japanische Motive mit aufwändig bemalten und vergoldeten Oberflächen. Teeschalen bilden einen wichtigen Teil seiner Produktion, und seine Werke verwenden häufig saisonale und traditionelle Designs, interpretiert durch reiche Farben und detaillierte Verzierung.
Dieses particular Design ist als „Kinsai Nami-guruma Hira Chawan“ (金彩波車平茶碗) von Nakamura Ōkoku dokumentiert, wobei ein weiteres aufgezeichnetes Exemplar einen Durchmesser von ca. 15 cm und eine Höhe von 5,3 cm hat.
Maße
Ca. 15 cm Durchmesser und 5–6 cm hoch.
Bitte beziehen Sie sich für genaue Maße auf die Messfotografien.
Zustand
Sehr guter vintage Zustand.
Keine offensichtlichen größeren Risse oder Reparaturen. Geringfügige Unregelmäßigkeiten und leichte Gebrauchsspuren der Golddekoration können vorhanden sein, im Einklang mit Alter und Nutzung.
Die originale signierte Holztomobako ist enthalten und zeigt natürliche Alters- und Lagerungsspuren.
Bitte prüfen Sie alle Fotografien sorgfältig, da sie einen wichtigen Teil der Beschreibung darstellen.
Versand & Abwicklung:
Jeder Artikel wird sorgfältig mit schützenden Materialien verpackt, um eine sichere internationale Lieferung zu gewährleisten. Der Versand kann sich aufgrund von Bearbeitung und Postabfällen in Japan auf einige Tage verzögern – Ihre Geduld wird sehr geschätzt.
Für Anfragen oder zusätzliche Details können Sie mich jederzeit kontaktieren. Ich helfe gerne weiter und sorge für eine reibungslose, zufriedenstellende Abwicklung.
Der Verkäufer stellt sich vor
Mit Sitz in Kyoto, Japan, spezialisiere ich mich auf traditionell japanische Keramik, Teegeräte, Sake-Geschirr und ausgewählte Werke japanischer Dekorationskunst.
Mein besonderes Interesse gilt Objekten im Zusammenhang mit der japanischen Teezeremonie und der Ästhetik des Wabi-sabi. Viele der Stücke, die ich anbiete, stammen aus alten Sammlungen, lokalen Auktionen, Nachlässen und Antiquitätenmärkten in Kyoto und anderen Regionen Japans.
Ich engagiere mich besonders für japanische Teeschalen (Chawan), darunter Arbeiten aus Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani und anderen historischen Keramiktraditionen. Wann immer möglich, recherchiere ich sorgfältig Signaturen, Brennofen-Marken, Tomobako-Inschriften und historischen Hintergrund, um genaue Beschreibungen für Sammler zu liefern.
Jedes Item wird einzeln inspiziert, fotografiert und vor dem Versand mit größter Sorgfalt verpackt. Mein Ziel ist es nicht nur, interessante Objekte anzubieten, sondern auch einen kleinen Beitrag zur japanischen Kultur und Handwerkskunst mit Sammlern weltweit zu teilen.
Vielen Dank, dass Sie meine Auktionen besuchen. Ich hoffe, Sie genießen es, diese einzigartigen Stücke zu entdecken, so viel Freude bereitet mir auch ihre Beschaffung.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerEin verfeinertes Kyo-Ware Hira-Chawan von Nakamura Ōkoku, reich verziert mit goldenen Wellen und Rädern
Dieses elegante japanische Teeschale wurde von Nakamura Ōkoku (中村桜谷) geschaffen, einem Keramikkünstler aus Kyoto, der in der Tradition des Kyo Ware arbeitet.
Die Schale hat eine breite, flache Form und ist reich verziert mit umfangreichem Kinsai (金彩), oder Golddekoration, sowohl innen als auch außen.
Feine, sich überlappende Wellen fließen kontinuierlich über die blass glasierte Oberfläche, durchsetzt von stilisierten traditionellen Rädern. Die Kombination bildet das klassische japanische Motiv „Nami-guruma“ (波車), oder „Wellen und Räder“.
Die Verzierung setzt sich ununterbrochen um den Körper fort und zieht sich tief in das Innere hinein, so dass das Erscheinungsbild der Schale beim Drehen in der Hand wechselnd wirkt. Die extensive Verwendung von Gold fängt das Licht schön ein, während die feine Goldlinie am Rand ein elegantes Abschlussdetail liefert.
Die Unterseite ist vergleichsweise zurückhaltend, mit einem erhöhten Fuß und einem blassen keramischen Körper. In der Nähe des Fußes ist ein gestempeltes Künstlerzeichen sichtbar.
Die originale hölzerne Tomobako mit Unterschrift lautet:
「金彩 波車 平茶盌」
Kinsai Nami-guruma Hira Chawan – Gold-Decorated “Waves and Wheels” Tea Bowl
und signiert:
「桜谷 造」
Made by Ōkoku
Über Nakamura Ōkoku
Nakamura Ōkoku (中村桜谷) ist ein Kyoto-Keramikkünstler, der mit der Kyo ware / Kiyomizu ware-Tradition verbunden ist und insbesondere für dekorative Teekeramiken bekannt ist.
Seine Arbeiten beziehen sich auf die hoch dekorativen Traditionen der Kyoto-Keramik, kombinieren klassische japanische Motive mit aufwändig bemalten und vergoldeten Oberflächen. Teeschalen bilden einen wichtigen Teil seiner Produktion, und seine Werke verwenden häufig saisonale und traditionelle Designs, interpretiert durch reiche Farben und detaillierte Verzierung.
Dieses particular Design ist als „Kinsai Nami-guruma Hira Chawan“ (金彩波車平茶碗) von Nakamura Ōkoku dokumentiert, wobei ein weiteres aufgezeichnetes Exemplar einen Durchmesser von ca. 15 cm und eine Höhe von 5,3 cm hat.
Maße
Ca. 15 cm Durchmesser und 5–6 cm hoch.
Bitte beziehen Sie sich für genaue Maße auf die Messfotografien.
Zustand
Sehr guter vintage Zustand.
Keine offensichtlichen größeren Risse oder Reparaturen. Geringfügige Unregelmäßigkeiten und leichte Gebrauchsspuren der Golddekoration können vorhanden sein, im Einklang mit Alter und Nutzung.
Die originale signierte Holztomobako ist enthalten und zeigt natürliche Alters- und Lagerungsspuren.
Bitte prüfen Sie alle Fotografien sorgfältig, da sie einen wichtigen Teil der Beschreibung darstellen.
Versand & Abwicklung:
Jeder Artikel wird sorgfältig mit schützenden Materialien verpackt, um eine sichere internationale Lieferung zu gewährleisten. Der Versand kann sich aufgrund von Bearbeitung und Postabfällen in Japan auf einige Tage verzögern – Ihre Geduld wird sehr geschätzt.
Für Anfragen oder zusätzliche Details können Sie mich jederzeit kontaktieren. Ich helfe gerne weiter und sorge für eine reibungslose, zufriedenstellende Abwicklung.
Der Verkäufer stellt sich vor
Mit Sitz in Kyoto, Japan, spezialisiere ich mich auf traditionell japanische Keramik, Teegeräte, Sake-Geschirr und ausgewählte Werke japanischer Dekorationskunst.
Mein besonderes Interesse gilt Objekten im Zusammenhang mit der japanischen Teezeremonie und der Ästhetik des Wabi-sabi. Viele der Stücke, die ich anbiete, stammen aus alten Sammlungen, lokalen Auktionen, Nachlässen und Antiquitätenmärkten in Kyoto und anderen Regionen Japans.
Ich engagiere mich besonders für japanische Teeschalen (Chawan), darunter Arbeiten aus Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani und anderen historischen Keramiktraditionen. Wann immer möglich, recherchiere ich sorgfältig Signaturen, Brennofen-Marken, Tomobako-Inschriften und historischen Hintergrund, um genaue Beschreibungen für Sammler zu liefern.
Jedes Item wird einzeln inspiziert, fotografiert und vor dem Versand mit größter Sorgfalt verpackt. Mein Ziel ist es nicht nur, interessante Objekte anzubieten, sondern auch einen kleinen Beitrag zur japanischen Kultur und Handwerkskunst mit Sammlern weltweit zu teilen.
Vielen Dank, dass Sie meine Auktionen besuchen. Ich hoffe, Sie genießen es, diese einzigartigen Stücke zu entdecken, so viel Freude bereitet mir auch ihre Beschaffung.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
20. Jahrhundert
Herkunftsland
Japan
Attribution
Signiert
Material
Keramik
Height
6 cm
Width
15 cm
Titel des Kunstwerks
Japanese Kyo Ware Hira Chawan by Nakamura Ōkoku (中村桜谷) – Gold “Waves and Wheels” – Signed Tomobako
Depth
15 cm
Condition
exzellenter Zustand
Herkunft
Privatsammlung
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
