British Commonwealth 1942/1943 - WWII RAF Westafrika (Gambia) 1942–1943, Militärzensur-Postsammlung





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 142857 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
WWII RAF Westafrika (Gambia) 1942–1943, Militärzensurbriefsammlung des Britischen Commonwealths, bestehend aus gebrauchten, gestempelten Belegen mit Zensurmarken und Anmerkungen wie "on active service".
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
WWII RAF Westafrika (Gambia) 1942–1943, Militärzensur-Postsendung
Analyse der Briefumschläge
1. item‑weise detaillierte Analyse
Los gmb 21
•_Dateinamen:_ lot gmb 21 front.jpg, lot gmb 21 verso.jpg
•_Brief-/Typ:_ Luftpost-Militärumschlag (WWII RAF zensiertem Umschlag)
•_Sprache & Übersetzung:_ Englisch. Handschriftliche Anmerkungen: "on active service", "via pan-american", "s. guthrie".
•_Siegelanalyse:_
o_frankiert mit einem Streifen/Mehrfach von 7 × britische König George VI 6d violett-braun Definitiven (Überzahlung / befriedigte Luftpost-Transitgebühren).
o_Eingangsstempel:_ Feldpostamt / 109 Doppelring-Kreisstempel datiert 20 mr 43 (20. März 1943).
•_Absender- & Empfängerangaben:_
o_ABsender (Rückseite): f/o guthrie, s.f., j-15408 (r.c.a.f.), Westafrikanische Streitkräfte Nr. 2 (Flying Officer s.f. guthrie, Royal Canadian Air Force eingesetzt bei Westafrikanischen Kräften / RAF-Station Bathurst, Gambia).
o_Empfänger (Vorderseite): Mr. H. Fraser Guthrie, 775 Champagneur Ave., Outremont, Quebec, Kanada.
•_Post- & Zensor-Marken:_
o_rektangulärer, boxed R.A.F. Zensor 90 Marke in Blau-Schwarz.
o_Achteckig genehmigt nn/3 Zensurmarke in Blau.
o_Vorderseite Transit-/Ankunftsstempel: Bathurst / Gambia dated 22 mr 43 (22. März 1943).
Los gmb 22
•_Dateinamen:_ lot gmb 22 front.jpg, lot gmb 22 verso.jpg
•_Brief-/Typ:_ Militärumschlag / OAS Oberflächen-Luft-Beilageumschlag mit Zensurversiegelungsband
•_Sprache & Übersetzung:_ Englisch. Anmerkungen: "on active service", "s. guthrie".
•_Siegelanalyse:_
o_Stempelfreie Militärrpost (OAS Erleichterungsrate).
o_Gesperrt/gestempelt oben rechts mit Feldpostamt / 109 Stempel (Code a) datiert 20 no 42 (20. November 1942).
•_Absender- & Empfängerangaben:_
o_ABsender (Rückseite): p/o guthrie s.f., j-15408, w.a.f. (Pilot Officer s.f. guthrie, Westafrikanische Streitkräfte, Gambia).
o_Empfänger (Vorderseite): Mr. H. Fraser Guthrie, 775 Champagneur Ave., Outremont, Quebec, Kanada.
•_Post- & Zensor-Marken:_
o_Examiner 1240 / p.c. 90 / geöffnet durch zivil/militärischen Zensor mit Versiegelungskleber entlang des linken Randes.
o_Square RAF Zensor 90 gerahmter Cachet.
Los gmb 23
•_Dateinamen:_ lot gmb 23 front.jpg, lot gmb 23 verso.jpg
•_Brief-/Typ:_ Aktiver Dienst Umschlag (Kostenlose Militärpostbeförderung)
•_Sprache & Übersetzung:_ Englisch. Anmerkungen: "on active service".
•_Siegelanalyse:_
o_Stempelfreie Briefformular. Merkmale einer kreisförmigen Frankiermaschine/Handstempel und Wellenlinien.
•_Absender- & Empfängerangaben:_
o_ABsender (Rückseite): 1451273. L.A.C. Butterworth. R.T. / R.A.F. (Leading Aircraftman Butterworth, Royal Air Force).
o_Empfänger (Vorderseite): The School of Accountancy, 64, Regent House, Glasgow, C.2., Schottland.
•_Post- & Zensor-Marken:_
o_Square boxed RAF Zensor 321 Cachet in Violett.
Los gmb 24
•_Dateinamen:_ lot gmb 24 front.jpg, lot gmb 24 verso.jpg
•_Brief-/Typ:_ Seefrachtbrief/Maritime Mail Cover (Aktiver Dienst Briefer)
•_Sprache & Übersetzung:_ Englisch. Anmerkungen: "o.a.s." (on active service).
•_Siegelanalyse:_
o_Stempelfreie Militärr Post.
o_Roter Rundstempel der Poststelle verbunden mit großem rotem Blockstempel "Maritime Mail".
•_Absender- & Empfängerangaben:_
o_ABsender (Rückseite): 1119789 Cpl. Walker W.P. - R.A.F. (Corporal W.P. Walker, Royal Air Force).
o_Empfänger (Vorderseite): Mrs. A. Walker, c/o A. & B. Cooper, 101 King St., Stretford, Manchester, UK.
•_Post- & Zensor-Marken:_
o_Eingerahmter RAF Zensor 256 Stempel in Purpur-Blau, Unterschrift des Offiziers unten in der Ecke.
Los gmb 25
•_Dateinamen:_ lot gmb 25 front.jpg, lot gmb 25 verso.jpg
•_Brief-/Typ:_ WWII RAF Luftbrief / Aerogramm (Army Form W.3077)
•_Sprache & Übersetzung:_ Englisch. Gedruckter Text: "by air mail / air letter / if anything is enclosed this letter will be sent by ordinary mail." Handschrift: "on active service".
•_Siegelanalyse:_
o_Frankiert mit einer einzigen Großbritannien 3d violett König George VI Definitiv-Stempel.
o_Eingangsstempel mit kreisförmiger Feldpostamt-Stempelung.
•_Absender- & Empfängerangaben:_
o_ABsender (Rückseite): 1233105. L.A.C. Walker W.P., R.A.F. (Leading Aircraftman W.P. Walker, Royal Air Force).
o_Empfänger (Vorderseite): Mrs. A. Harper, Littleworth, Downley, High Wycombe, Bucks, England.
•_Post- & Zensor-Marken:_
o_Box RAF Zensor 342 Stempel in Blau mit Initialen des Zensors unten in der Ecke.
1. Los GMB 30 (Vorder- & Rückseite)
•_Brief-/Typ:_ ungenutzte Postkarte (Gambia, Queen Victoria 1 1/2d Abdruck)
•_Siegel / Kennzeichen:_aufgedruckt 1 1/2d (Penny Halfpenny) graublau Queen Victoria Keytype-Design.
•_Übersetzung / Text:_
o"Union Postale Universelle – Gambia (Gambie) – Postkarte"
o"Die Adresse ist nur auf dieser Seite zu schreiben."
•_Absender- & Empfängerangaben:_ ungenutzt / neuwertig. Keine Absender- oder Empfängerangaben vermerkt.
2. Los GMB 29 (Vorder- & Rückseite)
•_Brief-/Typ:_ ungenutzungss Rückumschlagbriefkarte mit Antwortmöglichkeit (Gambia, Queen Victoria 1d + 1d Antwortkarte)
•_Siegel / Kennzeichen:_aufgedruckt 1d Karminrot Queen Victoria Keytype-Design auf beiden Seiten der Hauptkarte und der beigefügten "Antwort"-Karte.
•_Übersetzung / Text:_
o_Vorderseite: "Union Postale Universelle – Gambia (Gambie) – Postkarte – Die beigefügte Karte ist zur Beantwortung vorgesehen. (la carte ci-jointe est destinée à la réponse.)"
o_Rückseite: "Union Postale Universelle – Gambia (Gambie) – Postkarte – Antwort."
•_Absender- & Empfängerangaben:_ ungenutzt / neuwertige vollständig verbundene Karte.
3. Los GMB 28 (Vorder- & Rückseite)
•_Brief-/Typ:_ Registered Briefpapierumschlag (King George V 2d blau Registrierungskennzeichen + 1d Klebetestempel)
•_Siegel / Kennzeichen:_
o_Vorfelldruckter 2d blau KGv Registrierungsgebühr Stempel auf dem Rückumschlag.
o_Zusätzliche 1d karminrot KGv Gambiarechtsmarke auf der oberen rechten Vorderseite hinzugefügt, um die Portostufe abzudecken, storniert durch Bathurst Rundstempeldatum.
•_Übersetzung / Text:_o"Registered letter. This letter must be given to an officer of the post office to be registered, and a receipt obtained for it."
•_Absender- & Empfängerangaben:_o_Absender: Handelsbriefführer in Gambia (nicht markiert auf Vorder-/Rückseite).
o_Empfänger: Messrs Groves & Lindley, Lion Buildings, Station Street, Huddersfield (England).
4. Los GMB 27 (Vorder- & Rückseite)
•_Brief-/Typ:_ Registered Briefpapierumschlag mit zusätzlicher adhoc überdruckter Post
•_Siegel / Kennzeichen:_
o_Vorfelldruckter 2d blau KGv Registrierungsgebühr Stempel auf dem Rückumschlag, registriert Bathurst (3 No 20).
o_2 1/2d überdruckter KGv Stempel oben rechts auf der Vorderseite.
o_Transit-/Ankunftsstempel auf dem Rückumschlag: London / 4 mr 21.
•_Übersetzung / Text:_o"Registered letter. This letter must be given to an officer of the post office..."
•_Absender- & Empfängerangaben:_o_Absender: Versand aus Bathurst, Gambia.
o_Empfänger: F. J. Robinson Esq., 49 Charing Cross, London S.W.1.
5. Los GMB 26 (Vorder- & Rückseite)
•_Brief-/Typ:_ Geschäftlicher registrierter Brief von Bathurst nach Paris, Frankreich (Juli 1920)
•_Siegel / Kennzeichen:_
o_Vierer Block plus 1 Einzelstempel ($1d) karminrot King George V Gambier Post stamps (Gesamtporto 5d).
o_Handgestempelte rahmende Registrierungsmarke: r / Bathurst / no [315].
o_Großes runder Stempel und blauer Wachswurm-Markierungen.
o_Rückstempel am Umschlagrand: Paris Étranger / Chargements dated 27-7-20.
•_Übersetzung / Text:_o_Druckempfänger-Header: "Mohammed Benani, Bathurst, R. G., W. C. A." (Fluss Gambia, Westküste Afrika).
o_French address: Messieurs Compagnie Générale des Établissements Pathé Frères, 30 Boulevard des Italiens, Paris, Frankreich.
•_Absender- & Empfängerangaben:_o_Absender: Mohammed Benani (Händler in Bathurst, Gambia).
o_Empfänger: Pathé Frères (Pionier-Film- & Grammophonfirma), Paris, Frankreich.
Beachten Sie sorgfältig die Abbildungen, um eine Meinung zu bilden
Los Gmb 21-30
WWII RAF Westafrika (Gambia) 1942–1943, Militärzensur-Postsendung
Analyse der Briefumschläge
1. item‑weise detaillierte Analyse
Los gmb 21
•_Dateinamen:_ lot gmb 21 front.jpg, lot gmb 21 verso.jpg
•_Brief-/Typ:_ Luftpost-Militärumschlag (WWII RAF zensiertem Umschlag)
•_Sprache & Übersetzung:_ Englisch. Handschriftliche Anmerkungen: "on active service", "via pan-american", "s. guthrie".
•_Siegelanalyse:_
o_frankiert mit einem Streifen/Mehrfach von 7 × britische König George VI 6d violett-braun Definitiven (Überzahlung / befriedigte Luftpost-Transitgebühren).
o_Eingangsstempel:_ Feldpostamt / 109 Doppelring-Kreisstempel datiert 20 mr 43 (20. März 1943).
•_Absender- & Empfängerangaben:_
o_ABsender (Rückseite): f/o guthrie, s.f., j-15408 (r.c.a.f.), Westafrikanische Streitkräfte Nr. 2 (Flying Officer s.f. guthrie, Royal Canadian Air Force eingesetzt bei Westafrikanischen Kräften / RAF-Station Bathurst, Gambia).
o_Empfänger (Vorderseite): Mr. H. Fraser Guthrie, 775 Champagneur Ave., Outremont, Quebec, Kanada.
•_Post- & Zensor-Marken:_
o_rektangulärer, boxed R.A.F. Zensor 90 Marke in Blau-Schwarz.
o_Achteckig genehmigt nn/3 Zensurmarke in Blau.
o_Vorderseite Transit-/Ankunftsstempel: Bathurst / Gambia dated 22 mr 43 (22. März 1943).
Los gmb 22
•_Dateinamen:_ lot gmb 22 front.jpg, lot gmb 22 verso.jpg
•_Brief-/Typ:_ Militärumschlag / OAS Oberflächen-Luft-Beilageumschlag mit Zensurversiegelungsband
•_Sprache & Übersetzung:_ Englisch. Anmerkungen: "on active service", "s. guthrie".
•_Siegelanalyse:_
o_Stempelfreie Militärrpost (OAS Erleichterungsrate).
o_Gesperrt/gestempelt oben rechts mit Feldpostamt / 109 Stempel (Code a) datiert 20 no 42 (20. November 1942).
•_Absender- & Empfängerangaben:_
o_ABsender (Rückseite): p/o guthrie s.f., j-15408, w.a.f. (Pilot Officer s.f. guthrie, Westafrikanische Streitkräfte, Gambia).
o_Empfänger (Vorderseite): Mr. H. Fraser Guthrie, 775 Champagneur Ave., Outremont, Quebec, Kanada.
•_Post- & Zensor-Marken:_
o_Examiner 1240 / p.c. 90 / geöffnet durch zivil/militärischen Zensor mit Versiegelungskleber entlang des linken Randes.
o_Square RAF Zensor 90 gerahmter Cachet.
Los gmb 23
•_Dateinamen:_ lot gmb 23 front.jpg, lot gmb 23 verso.jpg
•_Brief-/Typ:_ Aktiver Dienst Umschlag (Kostenlose Militärpostbeförderung)
•_Sprache & Übersetzung:_ Englisch. Anmerkungen: "on active service".
•_Siegelanalyse:_
o_Stempelfreie Briefformular. Merkmale einer kreisförmigen Frankiermaschine/Handstempel und Wellenlinien.
•_Absender- & Empfängerangaben:_
o_ABsender (Rückseite): 1451273. L.A.C. Butterworth. R.T. / R.A.F. (Leading Aircraftman Butterworth, Royal Air Force).
o_Empfänger (Vorderseite): The School of Accountancy, 64, Regent House, Glasgow, C.2., Schottland.
•_Post- & Zensor-Marken:_
o_Square boxed RAF Zensor 321 Cachet in Violett.
Los gmb 24
•_Dateinamen:_ lot gmb 24 front.jpg, lot gmb 24 verso.jpg
•_Brief-/Typ:_ Seefrachtbrief/Maritime Mail Cover (Aktiver Dienst Briefer)
•_Sprache & Übersetzung:_ Englisch. Anmerkungen: "o.a.s." (on active service).
•_Siegelanalyse:_
o_Stempelfreie Militärr Post.
o_Roter Rundstempel der Poststelle verbunden mit großem rotem Blockstempel "Maritime Mail".
•_Absender- & Empfängerangaben:_
o_ABsender (Rückseite): 1119789 Cpl. Walker W.P. - R.A.F. (Corporal W.P. Walker, Royal Air Force).
o_Empfänger (Vorderseite): Mrs. A. Walker, c/o A. & B. Cooper, 101 King St., Stretford, Manchester, UK.
•_Post- & Zensor-Marken:_
o_Eingerahmter RAF Zensor 256 Stempel in Purpur-Blau, Unterschrift des Offiziers unten in der Ecke.
Los gmb 25
•_Dateinamen:_ lot gmb 25 front.jpg, lot gmb 25 verso.jpg
•_Brief-/Typ:_ WWII RAF Luftbrief / Aerogramm (Army Form W.3077)
•_Sprache & Übersetzung:_ Englisch. Gedruckter Text: "by air mail / air letter / if anything is enclosed this letter will be sent by ordinary mail." Handschrift: "on active service".
•_Siegelanalyse:_
o_Frankiert mit einer einzigen Großbritannien 3d violett König George VI Definitiv-Stempel.
o_Eingangsstempel mit kreisförmiger Feldpostamt-Stempelung.
•_Absender- & Empfängerangaben:_
o_ABsender (Rückseite): 1233105. L.A.C. Walker W.P., R.A.F. (Leading Aircraftman W.P. Walker, Royal Air Force).
o_Empfänger (Vorderseite): Mrs. A. Harper, Littleworth, Downley, High Wycombe, Bucks, England.
•_Post- & Zensor-Marken:_
o_Box RAF Zensor 342 Stempel in Blau mit Initialen des Zensors unten in der Ecke.
1. Los GMB 30 (Vorder- & Rückseite)
•_Brief-/Typ:_ ungenutzte Postkarte (Gambia, Queen Victoria 1 1/2d Abdruck)
•_Siegel / Kennzeichen:_aufgedruckt 1 1/2d (Penny Halfpenny) graublau Queen Victoria Keytype-Design.
•_Übersetzung / Text:_
o"Union Postale Universelle – Gambia (Gambie) – Postkarte"
o"Die Adresse ist nur auf dieser Seite zu schreiben."
•_Absender- & Empfängerangaben:_ ungenutzt / neuwertig. Keine Absender- oder Empfängerangaben vermerkt.
2. Los GMB 29 (Vorder- & Rückseite)
•_Brief-/Typ:_ ungenutzungss Rückumschlagbriefkarte mit Antwortmöglichkeit (Gambia, Queen Victoria 1d + 1d Antwortkarte)
•_Siegel / Kennzeichen:_aufgedruckt 1d Karminrot Queen Victoria Keytype-Design auf beiden Seiten der Hauptkarte und der beigefügten "Antwort"-Karte.
•_Übersetzung / Text:_
o_Vorderseite: "Union Postale Universelle – Gambia (Gambie) – Postkarte – Die beigefügte Karte ist zur Beantwortung vorgesehen. (la carte ci-jointe est destinée à la réponse.)"
o_Rückseite: "Union Postale Universelle – Gambia (Gambie) – Postkarte – Antwort."
•_Absender- & Empfängerangaben:_ ungenutzt / neuwertige vollständig verbundene Karte.
3. Los GMB 28 (Vorder- & Rückseite)
•_Brief-/Typ:_ Registered Briefpapierumschlag (King George V 2d blau Registrierungskennzeichen + 1d Klebetestempel)
•_Siegel / Kennzeichen:_
o_Vorfelldruckter 2d blau KGv Registrierungsgebühr Stempel auf dem Rückumschlag.
o_Zusätzliche 1d karminrot KGv Gambiarechtsmarke auf der oberen rechten Vorderseite hinzugefügt, um die Portostufe abzudecken, storniert durch Bathurst Rundstempeldatum.
•_Übersetzung / Text:_o"Registered letter. This letter must be given to an officer of the post office to be registered, and a receipt obtained for it."
•_Absender- & Empfängerangaben:_o_Absender: Handelsbriefführer in Gambia (nicht markiert auf Vorder-/Rückseite).
o_Empfänger: Messrs Groves & Lindley, Lion Buildings, Station Street, Huddersfield (England).
4. Los GMB 27 (Vorder- & Rückseite)
•_Brief-/Typ:_ Registered Briefpapierumschlag mit zusätzlicher adhoc überdruckter Post
•_Siegel / Kennzeichen:_
o_Vorfelldruckter 2d blau KGv Registrierungsgebühr Stempel auf dem Rückumschlag, registriert Bathurst (3 No 20).
o_2 1/2d überdruckter KGv Stempel oben rechts auf der Vorderseite.
o_Transit-/Ankunftsstempel auf dem Rückumschlag: London / 4 mr 21.
•_Übersetzung / Text:_o"Registered letter. This letter must be given to an officer of the post office..."
•_Absender- & Empfängerangaben:_o_Absender: Versand aus Bathurst, Gambia.
o_Empfänger: F. J. Robinson Esq., 49 Charing Cross, London S.W.1.
5. Los GMB 26 (Vorder- & Rückseite)
•_Brief-/Typ:_ Geschäftlicher registrierter Brief von Bathurst nach Paris, Frankreich (Juli 1920)
•_Siegel / Kennzeichen:_
o_Vierer Block plus 1 Einzelstempel ($1d) karminrot King George V Gambier Post stamps (Gesamtporto 5d).
o_Handgestempelte rahmende Registrierungsmarke: r / Bathurst / no [315].
o_Großes runder Stempel und blauer Wachswurm-Markierungen.
o_Rückstempel am Umschlagrand: Paris Étranger / Chargements dated 27-7-20.
•_Übersetzung / Text:_o_Druckempfänger-Header: "Mohammed Benani, Bathurst, R. G., W. C. A." (Fluss Gambia, Westküste Afrika).
o_French address: Messieurs Compagnie Générale des Établissements Pathé Frères, 30 Boulevard des Italiens, Paris, Frankreich.
•_Absender- & Empfängerangaben:_o_Absender: Mohammed Benani (Händler in Bathurst, Gambia).
o_Empfänger: Pathé Frères (Pionier-Film- & Grammophonfirma), Paris, Frankreich.
Beachten Sie sorgfältig die Abbildungen, um eine Meinung zu bilden
Los Gmb 21-30

