Tasso - La Gerusalemme Liberata - 1673

DIE EPOSSE JERUSALEM IN BILDERN: Eine reich illustrierte venezianische Ausgabe der Gerusalemme Liberata
Elegante venezianische Ausgabe, illustriert, der Gerusalemme Liberata, eines der großen Meisterwerke der italienischen epischen Dichtung. Publiziert in Venedig im Jahr 1673, wird das Werk durch einen architektonischen Titelvorsprung, das Porträt von Torquato Tasso und zwanzig fulll-page Kupferstiche veredelt, eins für jeden Gesang. Die Bilder verwandeln das Gedicht in eine spektakuläre visuelle Erzählung der Schlachten, der Lieben und der ritterlichen Episoden des Ersten Kreuzzugs. Das Exemplar bewahrt zudem reiche Bordüren, Initialen und Endnoten in Holzschnitt. Eine schöne illustrierte Ausgabe des XVII. Jahrhunderts, komplett mit ihrer bedeutenden ikonografischen Ausstattung.

ABSTRACT
Die Gerusalemme Liberata erzählt in epocher Form die christliche Eroberung Jerusalems während des Ersten Kreuzzugs, verwoben historische Begebenheiten, fantastische Elemente und berühmte Liebesgeschichten. Im Mittelpunkt steht Gottfried von Bouillon, Kommandeur der christlichen Armee, unterstützt von Figuren, die sich fest ins europäische literarische Bildgedächtnis eingeschrieben haben, wie Rinaldo, Tancredi, Clorinda, Erminia und Armida. Tasso verbindet das Modell der klassischen Epik mit der christlichen und höfischen Sensibilität des Cinquecento und wechselt zwischen Schlachten, Zauber, Duellen und Liebesleidenschaften. In der Ausgabe von 1673 wird jeder Gesang von einer großen Gravur begleitet, die die wichtigsten Episoden visuell zusammenfasst, wodurch der Band auch ikonografisch besonders bedeutungsvoll wird.

WARUM MAN ES KAUFEN SOLLTE
Ausgabe von besonderem Interesse für Sammler italienischer Literatur, Sechzehntel-Illustrationensbücher und Tassos Ikonografie. Der größte Pluspunkt besteht in der Präsenz der zwanzig großformatigen Kupferstiche pro Gesang, zusätzlich zum architektonischen Titelvorsprung und zum Porträt des Autors. Das visuelle System ist ausgedehnt, homogen und eng in den Text integriert. Der venezianische Druck, die reiche typografische Verzierung, die Vollständigkeit der Illustrationen und der achtezehnhunderterliche Einband machen dieses Exemplar ästhetisch äußerst ansprechend und sammlerisch interessant.

MARKTWERT
Die sechzehntel-Illustrationen der Gerusalemme Liberata weisen je nach Vollständigkeit der Tafeln, Qualität der Drucke, Erhalt des Titelblatts und allgemeinen Zustand stark variierende Werte auf. Ein vollständiges Exemplar der 20 Tafeln, mit geprägtem Titelblatt und Porträt, behält ein höheres Interesse gegenüber Kopien, denen Teile des ikonografischen Apparats fehlen. Für das beschriebene Exemplar, unter Berücksichtigung der vollständigen Illustration, aber auch leichter Oxidations- und Schmutzspuren, Provenienzvermerke und der achtezehnhunderterlichen Bindung mit normalen Gebrauchsspuren, lässt sich eine antiquarische Wertspanne um ca. 600–800 € ansetzen, mit möglichen höheren Ergebnissen in spezialisierten Kontexten, die Tasso oder italienische Bücher des XVII. Jahrhunderts betreffen.

PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Leporello des 19. Jahrhunderts in Halbpergament mit Platten aus Karton, überzogen mit marmorierter Papiere, Rücken mit Goldverzierungen und Titeln; Abrasionen, Abnutzungen an den Ecken und am Rücken, entsprechend dem Alter. Ornamentale Anlage mit Kopfstücken, großen Initialen und Holzschnitt-Culs-de-Lampe. Vorhanden sind 20 fulll-page Kupferstiche, je ein Gesang, gekennzeichnet durch das Anagramm aus einem T in einem O. Innen geringe Oxidationsspuren, kleine Flecken und gelegentliche Gebrauchsspuren. Vorhanden sind handschriftliche Notizen und Spuren früherer Besitzer auf den Vor- und Nachteilen. In alten Büchern, mit einer jahrhundertelangen Geschichte, können einige Unvollkommenheiten vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer genannt werden. Dieses Inserat enthält AI-Visualisierungen. Beziehen Sie sich auf die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts zu prüfen. Die Bilder sind Teil der Beschreibung. Seitenangaben: Pp. (2); 16nn; 244; (2).

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Die Gerusalemme Liberata.
Venedig, unter dem Zeichen der Sapienza, 1673.
Torquato Tasso.

KONTEXT UND BEDEUTUNG
Die Gerusalemme Liberata ist eines der grundlegenden Werke der italienischen und europäischen Literatur. Sie wurde in der zweiten Hälfte des XVI. Jahrhunderts komponiert und behandelt das Thema des Ersten Kreuzzugs durch eine epische Struktur, die sich an der klassischen Tradition orientiert, aber durch ritterliche, religiöse und sentimentale Elemente bereichert wird. Das Werk zeichnet sich durch das ständige Gleichgewicht zwischen Geschichte und Vorstellung, Heldenmut und Leidenschaft, religiöser Disziplin und innerem Konflikt aus. Der Erfolg des Gedichts war sofort und außergewöhnlich, und bereits zwischen dem Cinquecento und Seicento wurde der Text zu einem der meistduplizierten und illustrierten der italienischen Literatur. Die Geschichten von Tancredi und Clorinda, Rinaldo und Armida, Erminia und den anderen Protagonisten inspirierten über Jahrhunderte hinweg Maler, Graveure, Musiker und Librettisten.

KURZE BIOGRAPHIE DES AUTORS
Torquato Tasso wurde 1544 in Sorrent geboren und 1595 in Rom gestorben. Sohn des Dichters Bernardo Tasso, erhielt er eine hochstehende humanistische und literarische Bildung und war an bedeutenden italienischen Höfen tätig, insbesondere am Este-Hof in Ferrara. Sein Leben war geprägt von großem literarischem Erfolg, aber auch von tiefen persönlichen Krisen und langen Perioden der Instabilität. Die Gerusalemme Liberata, sein Meisterwerk, machte ihn zu einem der größten europäischen Dichter des späten Renaissance. Neben dem epischen Gedicht verfasste Tasso Lyrik, Dialoge, Dramen und Traktate. Seine Figur wurde schon in den folgenden Jahrhunderten fast legendär und oft als Symbol des genialen und gequälten Poeten interpretiert.

DRUCKGESCHICHTE UND VERBREITUNG
Die Gerusalemme Liberata kursierte zunächst in Handschrift und in unautorisierten Teilausgaben, bevor die vollständigen Ausgaben der frühen Achtziger des XVI. Jahrhunderts erschienen. Das verlegerische Glück der Ausgabe war enorm und setzte sich im XVII. Jahrhundert fort, als Illustrationen für ein gebildetes und adliges Publikum in großer Zahl zunahmen. Die venezianische Ausgabe von 1673 gehört zu dieser Tradition und zeichnet sich durch die Anwesenheit einer vollseitigen Kupfertafel für jeden der zwanzig Gesänge aus. Das geformte Titelblatt, das Porträt von Tasso und der Reichtum der Dekorationen bezeugen den Willen, das Gedicht nicht nur als literarischen Text, sondern als wirklich wertvolles Verlagsobjekt zu präsentieren.

BIBLIOGRAPHIE UND REFERENZEN
Venezianische Ausgabe von 1673 der Gerusalemme Liberata, veröffentlicht unter dem Zeichen der Sapienza und charakterisiert durch ein umfangreiches illustratives System, bestehend aus dem architektonischen, gravierten Titelblatt, dem Porträt von Torquato Tasso und aus 20 fulll-page Kupferstichen pro Gesang. Die Ausgabe gehört zur langen barocken Tradition illustrativer Versionen des Gedichts und besitzt besonderes Interesse durch die Vollständigkeit und Kontinuität des ikonografischen Programms.