Altchinesisch, Nördliches Wei Terracotta Äußerst seltene Tontfigur berittener Krieger, die ein Militärorchester dirigieren, TL-Test - 29 cm
Startgebot
€ 1
Zu den Favoriten hinzufügen, um bei Auktionsbeginn benachrichtigt zu werden.
Experte
Von Ruth Garrido Vila ausgewählt
Leitete das Ifergan Collection Museum, spezialisiert auf phönizische Archäologie.
Schätzung € 2.900 - € 3.300
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 142645 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Eine äußerst seltene bemalte Töpfereifigur eines montierten Militärmusikers
China, Nord Wei Dynastie (386–535)
Terrakotta / Tonware mit ursprünglichen Farbpigmenten
Höhe: 29 cm; Breite: 25 cm
Fein modelliert als montierter Krieger-Musiker, der auf einem kraftvollen stehenden Pferd aufrecht sitzt; die Figur gehört zur markanten Gruppe von berittenen Grabstatuen, die für den aristokratischen und militärischen Oberschicht Nordchinas während der Nord-We-Föderation hergestellt wurden.
Das Pferd wird vierkantig stehend auf einer integralisierten rechteckigen Basis gezeigt, mit breiter Brust, kompaktem Körper, starken kurzen Beinen und elegant gewölbtem Hals. Der Kopf ist leicht gesenkt, die Gesichtszüge, die Zügel und die Trense sind reliefartig angedeutet und weiter mit erhaltenem dunklem Pigment ausgearbeitet. Sattel und Sattelzeug sind sorgfältig modelliert, letzteres fällt in ausgeprägten Falten entlang der Flanken.
Der Reiter sitzt starr aufrecht in der charakteristischen Nord-We-Manier, wodurch die hohe, stark vertikale Silhouette entsteht, die mit berittenen Figuren der Periode assoziiert wird. Er trägt eine lange Tunika mit überlappendem Vorderteil und eine markante abgerundete Kapuze oder Mütze, traditionell als ein Fengmao identifiziert. Die Kostümierung, Haltung und Kopfschmuck stehen in engem Zusammenhang mit der militärischen und zeremoniellen Kultur der Norddynastien.
Figuren dieses Typs werden allgemein als Mitglieder der berittenen Ehrenwache gesehen, die dem Verstorbenen beistehen. Vergleichbare berittene Begleiter und Musiker sind aus Nord-We-Dynastien und verwandten Norddynastien-Grabensembles bekannt, in denen Gruppen von Reitern Teil zeremonieller, militärischer und musikalischer Prozessionen waren, die dem Grabinhaber im Jenseits dienen sollten.
Die Figur zeichnet sich besonders durch das Erhalten größerer Flächen einer ursprünglichen Polychromie aus. Reste roter Pigmente sind am Pferdekörper, am Hinterteil, an den Beinen und am Sattelgerät sichtbar, während dunklere grauweiße und schwarze Pigmente am Reiters Kostüm, an der Zügel- und Pferdekopf-Detailierung erhalten geblieben sind. Solche erhaltenen Farben sind besonders wichtig, da viel von der ursprünglichen Bemalung der ausgegrabenen Nord-We-Töpferscheiben durch Begräbnis und Alter verschwunden ist.
Die zurückhaltende Modellierung, der verlängerte Reiter, das kompakte Pferd und die erhaltene bemalte Verzierung sind hoch charakteristisch für nordchinesische Grabdarstellungen und spiegeln die starken berittenen Traditionen des Xianbei-Eliten wider.
- Thermolumineszenz-Test
Die Figur wird von einem Thermolumineszenz-Bericht des Labors Kotalla, Deutschland, Berichts Nr. 02B030225, datiert 12. Februar 2025, begleitet.
Die Analyse ergibt ein ungefähres Alter von:
1590 Jahre alt ±14%
und steht im Einklang mit einem Datum der Nord-We-Dynastie.
Proben wurden an drei unterschiedlichen Punkten des Objekts entnommen.
Zusätzlich wurde ein Vor-Dosis-Test durchgeführt. Laut Labor bestätigt die Vor-Dosis-Analyse eine antike Brennung und weist keine Hinweise auf künstliche Röntgen- oder Bestrahlungsbehandlung auf, die das Thermolumineszenz-Ergebnis fälschen könnte.
- Provenienz
Alte Privatsammlung, London, Vereinigtes Königreich.
- Historischer Hintergrund
Die Nord-We-Dynastie wurde von der Tuoba-Zweig der Xianbei gegründet und regierte Nordchina von 386 bis 535. Die Dynastie spielte eine entscheidende Rolle in der politischen und kulturellen Entwicklung Chinas während der Periode der Nord- und Süd-Dynastien.
Der Hof der Nord-We pflegte enge Verbindungen zu den berittenen Kulturen der nördlichen und nordwestlichen Grenzregionen. Pferde nahmen daher eine wichtige Stellung sowohl im Militärleben als auch in aristokratischen Zeremonien ein. Dieser Einfluss spiegelt sich deutlich in zeitgenössischer Grab- bildhauerei wider, wo berittene Krieger, Musiker, Begleiter, Beamte, Kamele und Pferde häufig Teil elaborierter Grabprozessionen waren.
Montierte Musiker waren besonders mit zeremoniellen und militärischen Gefolgschaften verbunden. Ihre Anwesenheit in Gräbern symbolisierte den fortbestehenden Status, die Autorität und das zeremonielle Leben des Verstorbenen im Jenseits.
Die gegenwärtige Figur, mit ihrer monumentalen Haltung, dem stark modellierten Pferd und den bemerkenswert erhaltenen Pigmenten, ist ein besonders attraktives Beispiel dieser wichtigen Tradition.
- Zustand
Sehr guter Zustand angesichts des Alters.
Pferd und Reiter behalten eine starke und weitgehend vollständige Gesamtsform. Erhebliche Spuren der ursprünglichen roten, schwarzen und grauen Pigmente sind erhalten.
Es gibt altersbedingte Gebrauchsspuren, Oberflächen-Erosion, Begräbnis-Akkretion, Pigmentverlust, kleinere Chips und alte Risse, die mit einer ausgegrabenen Terrakotta-Skulptur von etwa sechzehn Jahrhunderten Alter übereinstimmen.
Keine gravierenden Verluste, die das Gesamteindruck der Figur beeinträchtigen.
Die Fotografien bilden einen integralen Bestandteil des Zustandsberichts.
Dokumentation
Die Figur wird begleitet von:
* Labor Kotalla Thermolumineszenz-Bericht Nr. 02B030225
* TL-Analyse, konsistent mit einem Datum der Nord-We-Dynastie
* Probenentnahmen an drei separaten Punkten
* Vor-Dosis-Test, der antike Brennung bestätigt und keine künstliche Bestrahlung zeigt
* Echtheitszertifikat von Becker Antiques, Amsterdam, Spezialisten für asiatische Kunst seit 1969
Eine äußerst seltene und hoch evocative bemalte Nord-We-Töpfereifigur eines montierten Militärmusikers, bemerkenswert durch elegante Proportionen, originale erhaltene Polychromie, starke skulpturale Präsenz und wissenschaftliche Thermolumineszenz-Dokumentation.
- Premium-Echtheitsgarantie – Becker Antiques (Gegründet 1969)
Dies ist ein hochwertiges Kunstwerk, sorgfältig ausgewählt von Becker Antiques, einer Galerie, gegründet 1969, mit Sitz in einem historischen fünfstöckigen Palais im Amsterdammer Museumviertel.
Jedes Premium-Stück, das wir anbieten, durchläuft einen strengen Authentifizierungsprozess basierend auf fast 60 Jahren Fachwissen. Dies umfasst:
• Detaillierte stilistische und topologische Analyse
• Beurteilung von Zustand, Oberfläche und altersbedingten Merkmalen
• Vergleichende Forschung mit Museum- und Literaturbeispielen
Wir garantieren, dass dieses Objekt echt, originals und genau so beschrieben ist, ohne moderne, veränderte oder zusammengesetzte Elemente, sofern nicht ausdrücklich in der Auflistung erwähnt.
Becker Antiques wird von Museen, Sammlern und Institutionen weltweit vertraut. Jedes Premium-Objekt wird aufgrund seiner Authentizität, historischen Integrität und außergewöhnlichen Qualität ausgewählt.
Für ernsthafte Sammler oder Institutionen, die zusätzliche Dokumentation wünschen, helfen wir gerne weiter.
Versand
Die Figur wird fachgerecht verpackt und innerhalb von drei Werktagen versandt, von FedEx mit Vollversicherung geliefert.
Der Verkäufer stellt sich vor
Becker Antiques (Gegründet 1966)
Gegründet im Jahr 1966 von Jan Simon Becker ist Becker Antiques einer der angesehensten und etabliertesten Händler für asiatische Kunst in den Niederlanden. Unsere Galerie befindet sich in einem spektakulären fünfstöckigen Herrenhaus aus dem Jahr 1891, im angesehenen Museum Viertel von Amsterdam (Oud-Zuid), nur wenige Minuten vom Rijksmuseum, dem Van Gogh Museum und dem renommierten Königlichen Konzertsaal, dem “Koninklijk Concertgebouw”.
Seit fast 60 Jahren spezialisieren wir uns auf hochwertige und vollständig authentische Kunstwerke aus China, Japan, Südostasien und anderen klassischen Kulturen. Unsere Hauptkompetenzbereiche umfassen:
• Keramik der Han- bis Ming-Dynastie und Grabfiguren
• Chinesische Bronzen, buddhistische Skulpturen und Rituale
• Stein- und Holzschnitzereien aus Asien
• Japanische und südostasiatische Kunstwerke
• Möbel und Gelehrtenutensilien aus der Qing-Dynastie
Jedes Objekt, das wir anbieten, wird sorgfältig auf Authentizität, Originalität und historischen Bedeutungswert geprüft. Alle Artikel sind garantiert so beschrieben, unterstützt durch jahrzehntelange Fachkenntnis und Connoisseurship.
Becker Antiques wird von Museen, privaten Sammlern und Händlern weltweit vertraut. Wir sind stolz darauf, nicht nur genuine Kunstwerke anzubieten, sondern auch Integrität, Expertise und Transparenz zu liefern, die unsere Galerie seit fast sechs Jahrzehnten prägen.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Rechtlicher Hinweis – Geistiges Eigentum & Authentizität
Alle Beschreibungen, Texte und Verkäuferinformationen, die im Becker Antiques-Profil auf Catawiki bereitgestellt werden, stellen originales geistiges Eigentum dar.
Kein Teil dieser Beschreibungen oder Verkäuferaussagen darf ganz oder teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Becker Antiques kopiert, reproduziert oder angepasst werden.
Becker Antiques ist der alleinige Urheber und Inhaber der Urheberrechte aller in unseren Angeboten verwendeten Verkäufertexte. Die unbefugte Nutzung oder Nachahmung unserer Inhalte, Struktur oder professionellen Aussagen kann eine Rechtsverletzung gemäß dem EU-Urheberrechtsgesetz darstellen und kann Catawiki als Verstoß gegen Verkäuferbedingungen und irreführende kommerzielle Praxis gemeldet werden.
Alle von Becker Antiques angebotenen Objekte sind authentisch und wie beschrieben garantiert. Wir verkaufen keine montierten, veränderten oder modernen Reproduktionen, es sei denn, dies wird ausdrücklich angegeben.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerEine äußerst seltene bemalte Töpfereifigur eines montierten Militärmusikers
China, Nord Wei Dynastie (386–535)
Terrakotta / Tonware mit ursprünglichen Farbpigmenten
Höhe: 29 cm; Breite: 25 cm
Fein modelliert als montierter Krieger-Musiker, der auf einem kraftvollen stehenden Pferd aufrecht sitzt; die Figur gehört zur markanten Gruppe von berittenen Grabstatuen, die für den aristokratischen und militärischen Oberschicht Nordchinas während der Nord-We-Föderation hergestellt wurden.
Das Pferd wird vierkantig stehend auf einer integralisierten rechteckigen Basis gezeigt, mit breiter Brust, kompaktem Körper, starken kurzen Beinen und elegant gewölbtem Hals. Der Kopf ist leicht gesenkt, die Gesichtszüge, die Zügel und die Trense sind reliefartig angedeutet und weiter mit erhaltenem dunklem Pigment ausgearbeitet. Sattel und Sattelzeug sind sorgfältig modelliert, letzteres fällt in ausgeprägten Falten entlang der Flanken.
Der Reiter sitzt starr aufrecht in der charakteristischen Nord-We-Manier, wodurch die hohe, stark vertikale Silhouette entsteht, die mit berittenen Figuren der Periode assoziiert wird. Er trägt eine lange Tunika mit überlappendem Vorderteil und eine markante abgerundete Kapuze oder Mütze, traditionell als ein Fengmao identifiziert. Die Kostümierung, Haltung und Kopfschmuck stehen in engem Zusammenhang mit der militärischen und zeremoniellen Kultur der Norddynastien.
Figuren dieses Typs werden allgemein als Mitglieder der berittenen Ehrenwache gesehen, die dem Verstorbenen beistehen. Vergleichbare berittene Begleiter und Musiker sind aus Nord-We-Dynastien und verwandten Norddynastien-Grabensembles bekannt, in denen Gruppen von Reitern Teil zeremonieller, militärischer und musikalischer Prozessionen waren, die dem Grabinhaber im Jenseits dienen sollten.
Die Figur zeichnet sich besonders durch das Erhalten größerer Flächen einer ursprünglichen Polychromie aus. Reste roter Pigmente sind am Pferdekörper, am Hinterteil, an den Beinen und am Sattelgerät sichtbar, während dunklere grauweiße und schwarze Pigmente am Reiters Kostüm, an der Zügel- und Pferdekopf-Detailierung erhalten geblieben sind. Solche erhaltenen Farben sind besonders wichtig, da viel von der ursprünglichen Bemalung der ausgegrabenen Nord-We-Töpferscheiben durch Begräbnis und Alter verschwunden ist.
Die zurückhaltende Modellierung, der verlängerte Reiter, das kompakte Pferd und die erhaltene bemalte Verzierung sind hoch charakteristisch für nordchinesische Grabdarstellungen und spiegeln die starken berittenen Traditionen des Xianbei-Eliten wider.
- Thermolumineszenz-Test
Die Figur wird von einem Thermolumineszenz-Bericht des Labors Kotalla, Deutschland, Berichts Nr. 02B030225, datiert 12. Februar 2025, begleitet.
Die Analyse ergibt ein ungefähres Alter von:
1590 Jahre alt ±14%
und steht im Einklang mit einem Datum der Nord-We-Dynastie.
Proben wurden an drei unterschiedlichen Punkten des Objekts entnommen.
Zusätzlich wurde ein Vor-Dosis-Test durchgeführt. Laut Labor bestätigt die Vor-Dosis-Analyse eine antike Brennung und weist keine Hinweise auf künstliche Röntgen- oder Bestrahlungsbehandlung auf, die das Thermolumineszenz-Ergebnis fälschen könnte.
- Provenienz
Alte Privatsammlung, London, Vereinigtes Königreich.
- Historischer Hintergrund
Die Nord-We-Dynastie wurde von der Tuoba-Zweig der Xianbei gegründet und regierte Nordchina von 386 bis 535. Die Dynastie spielte eine entscheidende Rolle in der politischen und kulturellen Entwicklung Chinas während der Periode der Nord- und Süd-Dynastien.
Der Hof der Nord-We pflegte enge Verbindungen zu den berittenen Kulturen der nördlichen und nordwestlichen Grenzregionen. Pferde nahmen daher eine wichtige Stellung sowohl im Militärleben als auch in aristokratischen Zeremonien ein. Dieser Einfluss spiegelt sich deutlich in zeitgenössischer Grab- bildhauerei wider, wo berittene Krieger, Musiker, Begleiter, Beamte, Kamele und Pferde häufig Teil elaborierter Grabprozessionen waren.
Montierte Musiker waren besonders mit zeremoniellen und militärischen Gefolgschaften verbunden. Ihre Anwesenheit in Gräbern symbolisierte den fortbestehenden Status, die Autorität und das zeremonielle Leben des Verstorbenen im Jenseits.
Die gegenwärtige Figur, mit ihrer monumentalen Haltung, dem stark modellierten Pferd und den bemerkenswert erhaltenen Pigmenten, ist ein besonders attraktives Beispiel dieser wichtigen Tradition.
- Zustand
Sehr guter Zustand angesichts des Alters.
Pferd und Reiter behalten eine starke und weitgehend vollständige Gesamtsform. Erhebliche Spuren der ursprünglichen roten, schwarzen und grauen Pigmente sind erhalten.
Es gibt altersbedingte Gebrauchsspuren, Oberflächen-Erosion, Begräbnis-Akkretion, Pigmentverlust, kleinere Chips und alte Risse, die mit einer ausgegrabenen Terrakotta-Skulptur von etwa sechzehn Jahrhunderten Alter übereinstimmen.
Keine gravierenden Verluste, die das Gesamteindruck der Figur beeinträchtigen.
Die Fotografien bilden einen integralen Bestandteil des Zustandsberichts.
Dokumentation
Die Figur wird begleitet von:
* Labor Kotalla Thermolumineszenz-Bericht Nr. 02B030225
* TL-Analyse, konsistent mit einem Datum der Nord-We-Dynastie
* Probenentnahmen an drei separaten Punkten
* Vor-Dosis-Test, der antike Brennung bestätigt und keine künstliche Bestrahlung zeigt
* Echtheitszertifikat von Becker Antiques, Amsterdam, Spezialisten für asiatische Kunst seit 1969
Eine äußerst seltene und hoch evocative bemalte Nord-We-Töpfereifigur eines montierten Militärmusikers, bemerkenswert durch elegante Proportionen, originale erhaltene Polychromie, starke skulpturale Präsenz und wissenschaftliche Thermolumineszenz-Dokumentation.
- Premium-Echtheitsgarantie – Becker Antiques (Gegründet 1969)
Dies ist ein hochwertiges Kunstwerk, sorgfältig ausgewählt von Becker Antiques, einer Galerie, gegründet 1969, mit Sitz in einem historischen fünfstöckigen Palais im Amsterdammer Museumviertel.
Jedes Premium-Stück, das wir anbieten, durchläuft einen strengen Authentifizierungsprozess basierend auf fast 60 Jahren Fachwissen. Dies umfasst:
• Detaillierte stilistische und topologische Analyse
• Beurteilung von Zustand, Oberfläche und altersbedingten Merkmalen
• Vergleichende Forschung mit Museum- und Literaturbeispielen
Wir garantieren, dass dieses Objekt echt, originals und genau so beschrieben ist, ohne moderne, veränderte oder zusammengesetzte Elemente, sofern nicht ausdrücklich in der Auflistung erwähnt.
Becker Antiques wird von Museen, Sammlern und Institutionen weltweit vertraut. Jedes Premium-Objekt wird aufgrund seiner Authentizität, historischen Integrität und außergewöhnlichen Qualität ausgewählt.
Für ernsthafte Sammler oder Institutionen, die zusätzliche Dokumentation wünschen, helfen wir gerne weiter.
Versand
Die Figur wird fachgerecht verpackt und innerhalb von drei Werktagen versandt, von FedEx mit Vollversicherung geliefert.
Der Verkäufer stellt sich vor
Becker Antiques (Gegründet 1966)
Gegründet im Jahr 1966 von Jan Simon Becker ist Becker Antiques einer der angesehensten und etabliertesten Händler für asiatische Kunst in den Niederlanden. Unsere Galerie befindet sich in einem spektakulären fünfstöckigen Herrenhaus aus dem Jahr 1891, im angesehenen Museum Viertel von Amsterdam (Oud-Zuid), nur wenige Minuten vom Rijksmuseum, dem Van Gogh Museum und dem renommierten Königlichen Konzertsaal, dem “Koninklijk Concertgebouw”.
Seit fast 60 Jahren spezialisieren wir uns auf hochwertige und vollständig authentische Kunstwerke aus China, Japan, Südostasien und anderen klassischen Kulturen. Unsere Hauptkompetenzbereiche umfassen:
• Keramik der Han- bis Ming-Dynastie und Grabfiguren
• Chinesische Bronzen, buddhistische Skulpturen und Rituale
• Stein- und Holzschnitzereien aus Asien
• Japanische und südostasiatische Kunstwerke
• Möbel und Gelehrtenutensilien aus der Qing-Dynastie
Jedes Objekt, das wir anbieten, wird sorgfältig auf Authentizität, Originalität und historischen Bedeutungswert geprüft. Alle Artikel sind garantiert so beschrieben, unterstützt durch jahrzehntelange Fachkenntnis und Connoisseurship.
Becker Antiques wird von Museen, privaten Sammlern und Händlern weltweit vertraut. Wir sind stolz darauf, nicht nur genuine Kunstwerke anzubieten, sondern auch Integrität, Expertise und Transparenz zu liefern, die unsere Galerie seit fast sechs Jahrzehnten prägen.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Rechtlicher Hinweis – Geistiges Eigentum & Authentizität
Alle Beschreibungen, Texte und Verkäuferinformationen, die im Becker Antiques-Profil auf Catawiki bereitgestellt werden, stellen originales geistiges Eigentum dar.
Kein Teil dieser Beschreibungen oder Verkäuferaussagen darf ganz oder teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Becker Antiques kopiert, reproduziert oder angepasst werden.
Becker Antiques ist der alleinige Urheber und Inhaber der Urheberrechte aller in unseren Angeboten verwendeten Verkäufertexte. Die unbefugte Nutzung oder Nachahmung unserer Inhalte, Struktur oder professionellen Aussagen kann eine Rechtsverletzung gemäß dem EU-Urheberrechtsgesetz darstellen und kann Catawiki als Verstoß gegen Verkäuferbedingungen und irreführende kommerzielle Praxis gemeldet werden.
Alle von Becker Antiques angebotenen Objekte sind authentisch und wie beschrieben garantiert. Wir verkaufen keine montierten, veränderten oder modernen Reproduktionen, es sei denn, dies wird ausdrücklich angegeben.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Kultur
Altchinesisch, Nördliches Wei
Jahrhundert/ Zeitraum
Northern Wei dynasty (386–534/535 CE)
Name of object
Extremely Rare Pottery Figure of Mounted Warriors, Conducting a Military Orchestra, TL test
Erworben von
Privatsammlung
Jahr des Erwerbs
2024
Material
Terracotta
Erwerbsland
Vereinigtes Königreich
Zustand
Sehr gut
Vorbesitzer erworben von
Galerie/Antiquitätenhändler
Height
29 cm
Vorbesitzer – Jahr des Erwerbs
2002
Width
25 cm
Vorbesitzer – Erwerbsland
Vereinigtes Königreich
Ich bestätige, dass ich dieses Objekt legal erworben habe und berechtigt bin, es zu verkaufen.
Ja
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
Disclaimer
Der Verkäufer wurde von Catawiki über die Anforderungen an die Dokumentation informiert und garantiert Folgendes: - Das Objekt wurde rechtmäßig erworben. - Der Verkäufer hat das Recht, das Objekt zu verkaufen und/oder zu exportieren (sofern zutreffend). - Der Verkäufer wird die erforderlichen Herkunftsinformationen bereitstellen und die notwendigen Dokumente sowie Genehmigungen bzw. Lizenzen besorgen (soweit zutreffend und gemäß den örtlichen Gesetzen geboten). - Der Verkäufer wird den Käufer über etwaige Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen bzw. Lizenzen informieren. Mit der Abgabe eines Gebots erkennen Sie an, dass je nach Ihrem Wohnsitzland Importdokumente erforderlich sein können und die Beschaffung von Genehmigungen bzw. Lizenzen zu Verzögerungen bei der Lieferung Ihres Objekts führen kann.
Der Verkäufer wurde von Catawiki über die Anforderungen an die Dokumentation informiert und garantiert Folgendes: - Das Objekt wurde rechtmäßig erworben. - Der Verkäufer hat das Recht, das Objekt zu verkaufen und/oder zu exportieren (sofern zutreffend). - Der Verkäufer wird die erforderlichen Herkunftsinformationen bereitstellen und die notwendigen Dokumente sowie Genehmigungen bzw. Lizenzen besorgen (soweit zutreffend und gemäß den örtlichen Gesetzen geboten). - Der Verkäufer wird den Käufer über etwaige Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen bzw. Lizenzen informieren. Mit der Abgabe eines Gebots erkennen Sie an, dass je nach Ihrem Wohnsitzland Importdokumente erforderlich sein können und die Beschaffung von Genehmigungen bzw. Lizenzen zu Verzögerungen bei der Lieferung Ihres Objekts führen kann.
