Küchenmesser - Stahl, Holz - Japan - Traditionelle japanische Deba- und Nakiri-Messer 藤の光特級/関孫六銀寿

​
Startgebot
€ 1

Zu den Favoriten hinzufügen, um bei Auktionsbeginn benachrichtigt zu werden.

Käuferschutz auf Catawiki

Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen

Trustpilot 4.4 | 143216 Bewertungen

Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.

Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung

● WESENTLICHER HINWEIS FÜR BESTIMMTE EU-LÄNDER - IOSS-LIEFERUNGEN UNTEN 150 EUR

Aufgrund jüngster Änderungen in den EU-Einfuhrverfahren können vorübergehende Versandbeschränkungen für IOSS-Lieferungen unter 150 EUR in die folgenden Länder gelten:

- Österreich
- Deutschland
- Finnland
- Frankreich
- Belgien
- Luxemburg
- Portugal
- Polen

Der Versand kann je nach Japan Post und den Postvorschriften des Ziellandes variieren.

Bitte berücksichtigen Sie diese Möglichkeit, bevor Sie bieten.

***
Vintage Japanese Deba & Nakiri Knife Set – “Fuji no Hikari Special Grade (藤の光特級)” & “Seki Magoroku Ginju (関孫六 銀寿)” – Traditionelle japanische Küchenmesser

Ein ansprechendes Paar vintage japanischer Küchenmesser, bestehend aus einem traditionellen Deba und Nakiri, jeweils mit markanten japanischen Herstellermarken.

Das Set vereint zwei klassische und kontrastierende japanische Messertypen: einen umfangreichen, spitzen Deba, traditionell mit der Fischbearbeitung assoziiert, und einen breiten, rechteckigen Nakiri, traditionell für die Zubereitung von Gemüse konzipiert.

Beide Messer behalten den unverwechselbaren Charakter gut genutzter japanischer Küchenwerkzeuge und werden in ihrem gegenwärtigen, unrestaurierten Vintage-Zustand angeboten.

1. Deba – Fuji no Hikari Special Grade (藤の光特級)

Das Messer links ist ein traditioneller japanischer Deba, erkennbar an seiner breiten Klinge, seinem stattlichen Profil und der spitzen Spitze.

Deba-Messer werden traditionell in der japanischen Küche zum Zerkleinern und Vorbereiten von Fisch verwendet. Ihr robuster Klingenkontur hebt sie deutlich von den dünneren Gemüse- und Dijonschneidmessern ab, die für andere spezialisierte Aufgaben genutzt werden.

Die Klinge trägt die japanische Inschrift:

藤の光特級 – Fuji no Hikari Tokkyu / Fuji no Hikari Special Grade

Die Kombination aus breiter Klinge, traditionellem Holzgriff und sichtbaren Anzeichen langer Nutzung verleiht diesem Messer ein authentisches Vintage-Arbeitswerkzeug-Aussehen.

Ungefähr Maße

Gesamtlänge: ca. 30 cm
Klingenlänge: ca. 17 cm
Maximale Klingendicke: ca. 5,0 cm
2. Nakiri – Seki Magoroku Ginju (関孫六 銀寿)

Das Messer rechts ist ein traditioneller japanischer Nakiri, gekennzeichnet durch seine breite, rechteckige Klinge und eine relativ gerade Schneide.

Nakiri-Messer sind traditionell für die Gemüsbereitung konzipiert, und ihr hoher, breiter Klingenform gehört zu den markantesten Formen der japanischen Küchenzubehör.

Die Klinge trägt die Inschrift:

関孫六 銀寿 – Seki Magoroku Ginju

„Seki Magoroku“ ist ein etablierter japanischer Küchenmesser-Name, der von KAI verwendet wird, und die Ginju-Linie umfasst heute noch Messer im japanischen Stil.

Dieses Exemplar hat ein besonders attraktives Vintage-Aussehen, mit sichtbarer Patina, Oxidation, Abnutzung und Spuren seines früheren Arbeitslebens über die Klinge hinweg.

Ungefähr Maße

Gesamtlänge: ca. 30 cm
Klingenlänge: ca. 17 cm
Maximale Klingendicke: ca. 5,0 cm

Alle Maße sind ca.-Angaben und wurden anhand des auf den Fotos sichtbaren Maßbands geschätzt.

Zustand

Dies sind echte Vintage-, gebrauchte japanische Küchenmesser und zeigen erhebliche Altersspuren, vorherige Nutzung, Schärfen und Langzeiteinlagerung.

Bitte beachten Sie folgende Zustandsprobleme:

Altersbedingter Schmutz und Verfärbungen
Rost und Oxidation
Kratzer und Abnutzung an den Klingen
Alterungsbedingter Verschleiß durch Nutzung und früheres Nachschärfen
Kerben und Unregelmäßigkeiten entlang der Schneide
Chips und Beschädigungen an den Klingenspitzen
Dreck und Verfärbungen um den Scheidenring (Ferrulen)
Kratzer, Dellen, Verschleiß und mögliche Fehlabstimmung um die Ferrulenbereiche
Dreck, Verfärbungen, Kratzer, Verfärbungen und Verschleiß an den Holzgriffen
Weitere altersbedingte Markierungen und Unregelmäßigkeiten, typisch für Vintage-Gebrauchtmesser

Diese Messer sind nicht vollständig gereinigt, poliert, restauriert oder professionell geschärft und werden in ihrem gegenwärtigen Vintage-Zustand angeboten.

Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig, bevor Sie bieten. Die Fotos bilden einen wesentlichen Bestandteil der Beschreibung und zeigen den tatsächlichen Zustand der Messer.

Dies sind nicht vollständig restaurierte, wartungsfreie moderne Küchenmesser. Je nach beabsichtigter Nutzung kann Reinigung, Schärfen, Nachjustieren und weitere Wartungs- oder Restaurierungsarbeiten notwendig sein.

Bitte bieten Sie nur, wenn Sie den Zustand der Vintage-Japanischen Küchenmesser vollständig verstehen und akzeptieren und in der Lage sind, sie bei Bedarf selbst zu reinigen, zu schärfen, zu warten oder zu restaurieren.

Diese markante Paarung eines „Fuji no Hikari Special Grade“ (藤の光特級) Deba und eines „Seki Magoroku Ginju“ (関孫六 銀寿) Nakiri bietet eine interessante Gelegenheit für Sammler japanischer Küchenmesser, Schleif- und Restaurations-Enthusiasten, Köche und Liebhaber traditioneller japanischer Küchengeräte.
■ WESENTLICHER HINWEIS – bitte vor dem Bieten lesen

● KEINVERSAND NACH DENMARK, UNITED KINGDOM, USA

● Biet- und Zahlungsabwicklung
bitte bieten Sie nicht, wenn Sie den Kauf nicht abschließen und die Zahlung nicht leisten wollen. Durch Ihre Gebotsabgabe bestätigen Sie Ihre vollständige Absicht, die Zahlung zu leisten, falls Sie gewinnen. Nicht bezahlende Bieter verursachen erhebliche Verzögerungen. Wenn die Zahlung nach Erinnerungen von Catawiki nicht erfolgt, kann die Bestellung gemäß Catawiki-Richtlinie storniert werden.

● Zustand des Artikels
Alle Artikel sind vintage, antik oder gebraucht, falls nicht anders angegeben. Anzeichen von Alter, Abnutzung, Kratzer, Flecken, Rost, Patina, Reparaturen, Abnutzungs- und Schärfspuren sowie andere Unregelmäßigkeiten sollten erwartet werden.
Bitte prüfen Sie alle Fotos vor dem Bieten sorgfältig. Fotos bilden einen wichtigen Teil der Beschreibung.
Bitte verstehen Sie auch, dass einige Defekte oder Unregelmäßigkeiten in den Fotos möglicherweise nicht sichtbar sind. Versteckte oder nicht sichtbare Mängel können vorhanden sein.
Zusätzlich kann sich der Zustand des Artikels während des Transports durch Vibration, Stoß, Temperatur, Feuchtigkeit oder Handhabung ändern.
Daher werden Artikel ausschließlich an Käufer verkauft, die über das Wissen und die Fähigkeit verfügen, bei Bedarf Reinigung, Schärfung, Restaurierung oder Reparatur durchzuführen. Dieses Produkt ist nicht geeignet für Käufer, die vollständig restaurierte oder sofort einsatzbereite Artikel ohne Instandhaltung erwarten.
Alle Maße sind ca.-Angaben.

● Wichtiger Hinweis zu traditionellen japanischen Messerklingen-Griffen
Traditionelle japanische Küchenmesser (Wa-Bocho) verwenden auswechselbare Holzgriffe. Griffe sind verschleißbedingte Teile und müssen möglicherweise aufgrund von Alterung, Austrocknung, Schrumpfung, Rissen, Lockerung oder Transporstress repariert oder ersetzt werden. Ersatzteile sind nicht enthalten.

● Versandbeschränkungen – Messer
Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen im Vereinigten Königreich liefern wir keine Messer ins Vereinigte Königreich. Wegen strenger Vorschriften liefern wir auch keine Messer nach Dänemark. Lieferungen in andere Länder können je nach lokalen Gesetzen eingeschränkt sein. Gebote aus eingeschränkten Ländern werden storniert.

● Internationaler Versand – Zoll
Zollbestimmungen für Messer variieren je nach Land. Käufer bestätigt die Legalität der Einfuhr. Verkäufer versendet aus Japan mit korrekter Zollanmeldung. Zollverzögerungen, -prüfungen, -beschlagnahmen, Steuern oder Einfuhrprobleme liegen außerhalb der Kontrolle des Verkäufers.

● Länder, in die wir nicht liefern
Wir liefern derzeit nicht in die Vereinigten Staaten wegen anhaltender internationaler Versandbeschränkungen.
Der Versanddienst in die Vereinigten Staaten bleibt vorübergehend ausgesetzt, und wir können derzeit keine Bestellungen mit US-Lieferadressen akzeptieren.
Wir liefern auch vorübergehend nicht nach Portugal aufgrund logistischer Instabilität.
Bieter aus diesen Ländern werden storniert.

● Internationale Lage – Versandbeschränkungen
Aufgrund globaler Gegebenheiten, Sanktionen, Transportbeschränkungen oder Postproblemen kann der Versand in bestimmte Länder unmöglich werden. In solchen Fällen können Bestellungen storniert werden.

● Wichtiger Hinweis für Italien
Die Lieferung nach Italien kann aufgrund von Zoll- und Postverzögerungen einen Monat oder länger dauern. Bieten Sie bitte nur, wenn Sie dies akzeptieren.

● Keine Sammelversandrabatte
Jeder Artikel wird separat versendet, auch wenn mehrere Artikel gekauft werden.

● Versandmethode und Lieferzeit
Alle Artikel werden aus Japan über Japan Post versendet. Geschätzte Lieferzeit: 3–4 Wochen. Die Lieferzeit ist nicht garantiert.

● Einfuhrzölle und Steuern (EU-Käufer)
Zölle, Mehrwertsteuer und andere Abgaben sind nicht inbegriffen. Der Käufer trägt alle Kosten.

● Zollkontakt und Verantwortlichkeit des Käufers
Der Käufer muss auf Anfragen des Zolls umgehend antworten. Versäumnisse können zu Verzögerungen, Rücksendung, Beschlagnahme oder Vernichtung des Pakets führen.

● Rücksendungen
Wird ein Paket aufgrund von Zollverweigerung oder Nichtreaktion zurückgeschickt, ist eine erneute Versendung mit doppelten Versandkosten verbunden.

● Höhere Gewalt
Der Verkäufer haftet nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Krieg, Sanktionen, Katastrophen, Postaussetzung oder andere Ereignisse höherer Gewalt verursacht werden.

● Vereinbarung
Durch Ihre Gebotsabgabe bestätigen Sie, dass Sie alle Bedingungen gelesen und akzeptiert haben und verstehen, dass der Artikel möglicherweise unsichtbare Mängel enthält und eine Reinigung, Schärfung, Restaurierung oder Reparatur erforderlich sein kann.

● WESENTLICHER HINWEIS FÜR BESTIMMTE EU-LÄNDER - IOSS-LIEFERUNGEN UNTEN 150 EUR

Aufgrund jüngster Änderungen in den EU-Einfuhrverfahren können vorübergehende Versandbeschränkungen für IOSS-Lieferungen unter 150 EUR in die folgenden Länder gelten:

- Österreich
- Deutschland
- Finnland
- Frankreich
- Belgien
- Luxemburg
- Portugal
- Polen

Der Versand kann je nach Japan Post und den Postvorschriften des Ziellandes variieren.

Bitte berücksichtigen Sie diese Möglichkeit, bevor Sie bieten.

***
Vintage Japanese Deba & Nakiri Knife Set – “Fuji no Hikari Special Grade (藤の光特級)” & “Seki Magoroku Ginju (関孫六 銀寿)” – Traditionelle japanische Küchenmesser

Ein ansprechendes Paar vintage japanischer Küchenmesser, bestehend aus einem traditionellen Deba und Nakiri, jeweils mit markanten japanischen Herstellermarken.

Das Set vereint zwei klassische und kontrastierende japanische Messertypen: einen umfangreichen, spitzen Deba, traditionell mit der Fischbearbeitung assoziiert, und einen breiten, rechteckigen Nakiri, traditionell für die Zubereitung von Gemüse konzipiert.

Beide Messer behalten den unverwechselbaren Charakter gut genutzter japanischer Küchenwerkzeuge und werden in ihrem gegenwärtigen, unrestaurierten Vintage-Zustand angeboten.

1. Deba – Fuji no Hikari Special Grade (藤の光特級)

Das Messer links ist ein traditioneller japanischer Deba, erkennbar an seiner breiten Klinge, seinem stattlichen Profil und der spitzen Spitze.

Deba-Messer werden traditionell in der japanischen Küche zum Zerkleinern und Vorbereiten von Fisch verwendet. Ihr robuster Klingenkontur hebt sie deutlich von den dünneren Gemüse- und Dijonschneidmessern ab, die für andere spezialisierte Aufgaben genutzt werden.

Die Klinge trägt die japanische Inschrift:

藤の光特級 – Fuji no Hikari Tokkyu / Fuji no Hikari Special Grade

Die Kombination aus breiter Klinge, traditionellem Holzgriff und sichtbaren Anzeichen langer Nutzung verleiht diesem Messer ein authentisches Vintage-Arbeitswerkzeug-Aussehen.

Ungefähr Maße

Gesamtlänge: ca. 30 cm
Klingenlänge: ca. 17 cm
Maximale Klingendicke: ca. 5,0 cm
2. Nakiri – Seki Magoroku Ginju (関孫六 銀寿)

Das Messer rechts ist ein traditioneller japanischer Nakiri, gekennzeichnet durch seine breite, rechteckige Klinge und eine relativ gerade Schneide.

Nakiri-Messer sind traditionell für die Gemüsbereitung konzipiert, und ihr hoher, breiter Klingenform gehört zu den markantesten Formen der japanischen Küchenzubehör.

Die Klinge trägt die Inschrift:

関孫六 銀寿 – Seki Magoroku Ginju

„Seki Magoroku“ ist ein etablierter japanischer Küchenmesser-Name, der von KAI verwendet wird, und die Ginju-Linie umfasst heute noch Messer im japanischen Stil.

Dieses Exemplar hat ein besonders attraktives Vintage-Aussehen, mit sichtbarer Patina, Oxidation, Abnutzung und Spuren seines früheren Arbeitslebens über die Klinge hinweg.

Ungefähr Maße

Gesamtlänge: ca. 30 cm
Klingenlänge: ca. 17 cm
Maximale Klingendicke: ca. 5,0 cm

Alle Maße sind ca.-Angaben und wurden anhand des auf den Fotos sichtbaren Maßbands geschätzt.

Zustand

Dies sind echte Vintage-, gebrauchte japanische Küchenmesser und zeigen erhebliche Altersspuren, vorherige Nutzung, Schärfen und Langzeiteinlagerung.

Bitte beachten Sie folgende Zustandsprobleme:

Altersbedingter Schmutz und Verfärbungen
Rost und Oxidation
Kratzer und Abnutzung an den Klingen
Alterungsbedingter Verschleiß durch Nutzung und früheres Nachschärfen
Kerben und Unregelmäßigkeiten entlang der Schneide
Chips und Beschädigungen an den Klingenspitzen
Dreck und Verfärbungen um den Scheidenring (Ferrulen)
Kratzer, Dellen, Verschleiß und mögliche Fehlabstimmung um die Ferrulenbereiche
Dreck, Verfärbungen, Kratzer, Verfärbungen und Verschleiß an den Holzgriffen
Weitere altersbedingte Markierungen und Unregelmäßigkeiten, typisch für Vintage-Gebrauchtmesser

Diese Messer sind nicht vollständig gereinigt, poliert, restauriert oder professionell geschärft und werden in ihrem gegenwärtigen Vintage-Zustand angeboten.

Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig, bevor Sie bieten. Die Fotos bilden einen wesentlichen Bestandteil der Beschreibung und zeigen den tatsächlichen Zustand der Messer.

Dies sind nicht vollständig restaurierte, wartungsfreie moderne Küchenmesser. Je nach beabsichtigter Nutzung kann Reinigung, Schärfen, Nachjustieren und weitere Wartungs- oder Restaurierungsarbeiten notwendig sein.

Bitte bieten Sie nur, wenn Sie den Zustand der Vintage-Japanischen Küchenmesser vollständig verstehen und akzeptieren und in der Lage sind, sie bei Bedarf selbst zu reinigen, zu schärfen, zu warten oder zu restaurieren.

Diese markante Paarung eines „Fuji no Hikari Special Grade“ (藤の光特級) Deba und eines „Seki Magoroku Ginju“ (関孫六 銀寿) Nakiri bietet eine interessante Gelegenheit für Sammler japanischer Küchenmesser, Schleif- und Restaurations-Enthusiasten, Köche und Liebhaber traditioneller japanischer Küchengeräte.
■ WESENTLICHER HINWEIS – bitte vor dem Bieten lesen

● KEINVERSAND NACH DENMARK, UNITED KINGDOM, USA

● Biet- und Zahlungsabwicklung
bitte bieten Sie nicht, wenn Sie den Kauf nicht abschließen und die Zahlung nicht leisten wollen. Durch Ihre Gebotsabgabe bestätigen Sie Ihre vollständige Absicht, die Zahlung zu leisten, falls Sie gewinnen. Nicht bezahlende Bieter verursachen erhebliche Verzögerungen. Wenn die Zahlung nach Erinnerungen von Catawiki nicht erfolgt, kann die Bestellung gemäß Catawiki-Richtlinie storniert werden.

● Zustand des Artikels
Alle Artikel sind vintage, antik oder gebraucht, falls nicht anders angegeben. Anzeichen von Alter, Abnutzung, Kratzer, Flecken, Rost, Patina, Reparaturen, Abnutzungs- und Schärfspuren sowie andere Unregelmäßigkeiten sollten erwartet werden.
Bitte prüfen Sie alle Fotos vor dem Bieten sorgfältig. Fotos bilden einen wichtigen Teil der Beschreibung.
Bitte verstehen Sie auch, dass einige Defekte oder Unregelmäßigkeiten in den Fotos möglicherweise nicht sichtbar sind. Versteckte oder nicht sichtbare Mängel können vorhanden sein.
Zusätzlich kann sich der Zustand des Artikels während des Transports durch Vibration, Stoß, Temperatur, Feuchtigkeit oder Handhabung ändern.
Daher werden Artikel ausschließlich an Käufer verkauft, die über das Wissen und die Fähigkeit verfügen, bei Bedarf Reinigung, Schärfung, Restaurierung oder Reparatur durchzuführen. Dieses Produkt ist nicht geeignet für Käufer, die vollständig restaurierte oder sofort einsatzbereite Artikel ohne Instandhaltung erwarten.
Alle Maße sind ca.-Angaben.

● Wichtiger Hinweis zu traditionellen japanischen Messerklingen-Griffen
Traditionelle japanische Küchenmesser (Wa-Bocho) verwenden auswechselbare Holzgriffe. Griffe sind verschleißbedingte Teile und müssen möglicherweise aufgrund von Alterung, Austrocknung, Schrumpfung, Rissen, Lockerung oder Transporstress repariert oder ersetzt werden. Ersatzteile sind nicht enthalten.

● Versandbeschränkungen – Messer
Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen im Vereinigten Königreich liefern wir keine Messer ins Vereinigte Königreich. Wegen strenger Vorschriften liefern wir auch keine Messer nach Dänemark. Lieferungen in andere Länder können je nach lokalen Gesetzen eingeschränkt sein. Gebote aus eingeschränkten Ländern werden storniert.

● Internationaler Versand – Zoll
Zollbestimmungen für Messer variieren je nach Land. Käufer bestätigt die Legalität der Einfuhr. Verkäufer versendet aus Japan mit korrekter Zollanmeldung. Zollverzögerungen, -prüfungen, -beschlagnahmen, Steuern oder Einfuhrprobleme liegen außerhalb der Kontrolle des Verkäufers.

● Länder, in die wir nicht liefern
Wir liefern derzeit nicht in die Vereinigten Staaten wegen anhaltender internationaler Versandbeschränkungen.
Der Versanddienst in die Vereinigten Staaten bleibt vorübergehend ausgesetzt, und wir können derzeit keine Bestellungen mit US-Lieferadressen akzeptieren.
Wir liefern auch vorübergehend nicht nach Portugal aufgrund logistischer Instabilität.
Bieter aus diesen Ländern werden storniert.

● Internationale Lage – Versandbeschränkungen
Aufgrund globaler Gegebenheiten, Sanktionen, Transportbeschränkungen oder Postproblemen kann der Versand in bestimmte Länder unmöglich werden. In solchen Fällen können Bestellungen storniert werden.

● Wichtiger Hinweis für Italien
Die Lieferung nach Italien kann aufgrund von Zoll- und Postverzögerungen einen Monat oder länger dauern. Bieten Sie bitte nur, wenn Sie dies akzeptieren.

● Keine Sammelversandrabatte
Jeder Artikel wird separat versendet, auch wenn mehrere Artikel gekauft werden.

● Versandmethode und Lieferzeit
Alle Artikel werden aus Japan über Japan Post versendet. Geschätzte Lieferzeit: 3–4 Wochen. Die Lieferzeit ist nicht garantiert.

● Einfuhrzölle und Steuern (EU-Käufer)
Zölle, Mehrwertsteuer und andere Abgaben sind nicht inbegriffen. Der Käufer trägt alle Kosten.

● Zollkontakt und Verantwortlichkeit des Käufers
Der Käufer muss auf Anfragen des Zolls umgehend antworten. Versäumnisse können zu Verzögerungen, Rücksendung, Beschlagnahme oder Vernichtung des Pakets führen.

● Rücksendungen
Wird ein Paket aufgrund von Zollverweigerung oder Nichtreaktion zurückgeschickt, ist eine erneute Versendung mit doppelten Versandkosten verbunden.

● Höhere Gewalt
Der Verkäufer haftet nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Krieg, Sanktionen, Katastrophen, Postaussetzung oder andere Ereignisse höherer Gewalt verursacht werden.

● Vereinbarung
Durch Ihre Gebotsabgabe bestätigen Sie, dass Sie alle Bedingungen gelesen und akzeptiert haben und verstehen, dass der Artikel möglicherweise unsichtbare Mängel enthält und eine Reinigung, Schärfung, Restaurierung oder Reparatur erforderlich sein kann.

Details

Epoche
1900-2000
Zusätzliche Informationen zum Titel
伝統的和出刃・菜切り包丁 藤の光特級/関孫六銀寿
Herkunftsland
Japan
Material
Holz, Stahl
Zustand
Guter Zustand - gebraucht mit geringen Alterungsanzeichen
Höhe
30 cm
Breite
5,5 cm
Tiefe
0,5 cm
Geschätzter Zeitraum
1990-2000
Verkauft von
JapanVerifiziert
595
Verkaufte Objekte
100 %
protop

Ähnliche Objekte

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Für Sie aus der Kategorie

Tisch und Küche

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​