Japanische Lack-Fubako-Dokumentenbox – Gold-Maki-e-Pinienbaum-Design – Signiert Tomobako - Lack - Japan - 20. Jahrhundert





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 143038 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Japanische Lackfubako-Dokumentenbox mit goldener Maki-e-Pinienbaum-Dekoration, signiert Tomobako, aus dem Japan des 20. Jahrhunderts, in hervorragendem Originalzustand, Maße ca. 29 cm hoch und 20 cm breit, inklusive Originalaufbewahrungsbox.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Dieses verfeinerte japanische Lackkunst-Fubako (文筥) bzw. Dokumentenkasten ist mit einem eleganten Maki-e-Design eines Kiefernbaums (松蒔絵) versehen und wird von der ursprünglichen beschrifteten Holzetui begleitet.
Das Stück folgt der traditionellen Form eines niedrigen rectangulären Dokumentenkastens mit einer passgenauen überlappenden Deckelung. Seine klaren Proportionen und die breite, ununterbrochene Oberfläche bieten einen idealen Rahmen für die zurückhaltende Maki-e-Bemalung.
Die Außenseite ist in einem reichen, tief rötlichbraunen Lack finished mit einer glatten und stark polierten Oberfläche. Gegen diesen warmen Grund erscheinen Gruppen von Kiefern in glänzendem Gold, was einen auffälligen Kontrast bildet, der sich subtil verändert, wenn man die Schachtel aus unterschiedlichen Blickwinkeln betrachtet.
Anstatt die gesamte Oberfläche zu schmücken, hat der Künstler die Kiefern asymmetrisch positioniert und rund um sie herum eine großzügige Lackfläche sichtbar gelassen. Diese zurückhaltende Komposition verleiht dem Werk eine stille Eleganz und spiegelt die japanische ästhetische Wertschätzung von Balance, Einfachheit und Negativraum wider.
Die Bäume werden mit Maki-e ausgeführt, einer der populärsten Techniken der traditionellen japanischen Lackkunst. Bei diesem Verfahren wird Metallpulver – am häufigsten Gold oder Silber – auf die in nasser Lackfarbe gezeichneten Muster aufgetragen. Nach wiederholten Trocken-, Fertigungs- und Polierphasen wird die Verzierung in die Lackoberfläche integriert, behält jedoch ihre charakteristische metallische Brillanz.
Der Kiefernbaum in der japanischen Kunst
Der Kiefernbaum (matsu / 松) ist eines der bedeutendsten glückverheißenden Motive in der japanischen dekorativen Kunst.
Da Kiefern ganzjährig grün bleiben und schwierigen natürlichen Bedingungen widerstehen können, symbolisieren sie traditionell Langlebigkeit, Ausdauer, Vitalität und bleibende Stärke.
Zusammen mit Bambus und Pflaume bildet die Kiefer das gefeierte Shō-Chiku-Bai-Grundmuster glückverheißender Pflanzen. Kiefernmotive erscheinen daher häufig auf Lackarbeiten, Keramik, Bildschirmen, Textilien und Gegenständen, die mit formellen oder festlichen Anlässen assoziiert werden.
Auf diesem Fubako stehen die goldenen Kiefernbäume elegant gegen den tiefen Lackgrund und schaffen eine Komposition, die sowohl symbolisch als auch visuell anspruchsvoll ist.
Über Fubako
Ein Fubako (文筥 / 文箱) ist eine traditionelle japanische Box, die ursprünglich zum Aufbewahren von Briefen, Dokumenten, Gedichtblättern und anderen wichtigen Papieren verwendet wurde.
Weil solche Boxen oft an sichtbaren Stellen eines kultivierten Innenraums platziert wurden, galten sie nicht nur als praktische Behälter, sondern auch als wichtige dekorative Objekte. Hochwertige Exemplare wurden häufig mit Lacktechniken wie Makie verziert und verwandelten ein alltägliches Objekt in ein Kunstobjekt.
Die begleitende Holzetui ist mit der Inschrift “松蒔絵” (Matsu Maki-e / Pine Maki-e) versehen und verweist direkt auf die Hauptdekorationstechnik und das Motiv des Werks.
Maße
Ca. 30 × 23 cm.
Bitte beachten Sie die Abbildungen für die exakten Maße.
Zustand
Das Fubako befindet sich in gutem Vintage-Zustand. Kleinere Oberflächenmarkierungen, feine Kratzer und Spuren von Alter oder frühere Nutzung können vorhanden sein, insbesondere sichtbar auf der stark polierten Lackoberfläche bei starkem Licht.
Das originale Holzetui ist enthalten und weist die erwarteten Alters- und Lagerungsspuren auf.
Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig, da sie einen wichtigen Bestandteil der Beschreibung darstellen.
Versand
Das Fubako wird sorgfältig mit geeigneten schützenden Materialien verpackt, um sowohl die Lackoberfläche als auch das Holzetui während des Transports zu schützen.
Das Paket wird aus Japan versendet und ist mit Sendungsverfolgung ausgestattet.
Der Verkäufer stellt sich vor
Dieses verfeinerte japanische Lackkunst-Fubako (文筥) bzw. Dokumentenkasten ist mit einem eleganten Maki-e-Design eines Kiefernbaums (松蒔絵) versehen und wird von der ursprünglichen beschrifteten Holzetui begleitet.
Das Stück folgt der traditionellen Form eines niedrigen rectangulären Dokumentenkastens mit einer passgenauen überlappenden Deckelung. Seine klaren Proportionen und die breite, ununterbrochene Oberfläche bieten einen idealen Rahmen für die zurückhaltende Maki-e-Bemalung.
Die Außenseite ist in einem reichen, tief rötlichbraunen Lack finished mit einer glatten und stark polierten Oberfläche. Gegen diesen warmen Grund erscheinen Gruppen von Kiefern in glänzendem Gold, was einen auffälligen Kontrast bildet, der sich subtil verändert, wenn man die Schachtel aus unterschiedlichen Blickwinkeln betrachtet.
Anstatt die gesamte Oberfläche zu schmücken, hat der Künstler die Kiefern asymmetrisch positioniert und rund um sie herum eine großzügige Lackfläche sichtbar gelassen. Diese zurückhaltende Komposition verleiht dem Werk eine stille Eleganz und spiegelt die japanische ästhetische Wertschätzung von Balance, Einfachheit und Negativraum wider.
Die Bäume werden mit Maki-e ausgeführt, einer der populärsten Techniken der traditionellen japanischen Lackkunst. Bei diesem Verfahren wird Metallpulver – am häufigsten Gold oder Silber – auf die in nasser Lackfarbe gezeichneten Muster aufgetragen. Nach wiederholten Trocken-, Fertigungs- und Polierphasen wird die Verzierung in die Lackoberfläche integriert, behält jedoch ihre charakteristische metallische Brillanz.
Der Kiefernbaum in der japanischen Kunst
Der Kiefernbaum (matsu / 松) ist eines der bedeutendsten glückverheißenden Motive in der japanischen dekorativen Kunst.
Da Kiefern ganzjährig grün bleiben und schwierigen natürlichen Bedingungen widerstehen können, symbolisieren sie traditionell Langlebigkeit, Ausdauer, Vitalität und bleibende Stärke.
Zusammen mit Bambus und Pflaume bildet die Kiefer das gefeierte Shō-Chiku-Bai-Grundmuster glückverheißender Pflanzen. Kiefernmotive erscheinen daher häufig auf Lackarbeiten, Keramik, Bildschirmen, Textilien und Gegenständen, die mit formellen oder festlichen Anlässen assoziiert werden.
Auf diesem Fubako stehen die goldenen Kiefernbäume elegant gegen den tiefen Lackgrund und schaffen eine Komposition, die sowohl symbolisch als auch visuell anspruchsvoll ist.
Über Fubako
Ein Fubako (文筥 / 文箱) ist eine traditionelle japanische Box, die ursprünglich zum Aufbewahren von Briefen, Dokumenten, Gedichtblättern und anderen wichtigen Papieren verwendet wurde.
Weil solche Boxen oft an sichtbaren Stellen eines kultivierten Innenraums platziert wurden, galten sie nicht nur als praktische Behälter, sondern auch als wichtige dekorative Objekte. Hochwertige Exemplare wurden häufig mit Lacktechniken wie Makie verziert und verwandelten ein alltägliches Objekt in ein Kunstobjekt.
Die begleitende Holzetui ist mit der Inschrift “松蒔絵” (Matsu Maki-e / Pine Maki-e) versehen und verweist direkt auf die Hauptdekorationstechnik und das Motiv des Werks.
Maße
Ca. 30 × 23 cm.
Bitte beachten Sie die Abbildungen für die exakten Maße.
Zustand
Das Fubako befindet sich in gutem Vintage-Zustand. Kleinere Oberflächenmarkierungen, feine Kratzer und Spuren von Alter oder frühere Nutzung können vorhanden sein, insbesondere sichtbar auf der stark polierten Lackoberfläche bei starkem Licht.
Das originale Holzetui ist enthalten und weist die erwarteten Alters- und Lagerungsspuren auf.
Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig, da sie einen wichtigen Bestandteil der Beschreibung darstellen.
Versand
Das Fubako wird sorgfältig mit geeigneten schützenden Materialien verpackt, um sowohl die Lackoberfläche als auch das Holzetui während des Transports zu schützen.
Das Paket wird aus Japan versendet und ist mit Sendungsverfolgung ausgestattet.

