Inro-Stil Stoffhüllen – Seide, Stickerei, Netsuke & Ojime (Set von 2) – Holzboxen - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)

【Wichtige Hinweise】

・Internationale Käufer tragen alle Einfuhrabgaben, Steuern und Gebühren, die nicht im Artikelpreis oder in den Versandkosten enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die an Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und keine Einfuhrabgaben oder Zollgebühren in Ihrem Land deckt. Bei der Lieferung können ggf. zusätzliche Gebühren anfallen, wie von Ihren örtlichen Zollbehörden festgelegt.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Falls Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr auch den Versand via DHL oder FedEx arrangieren.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Post gemeldet werden, sowie zeitnah an uns und den Catawiki-Support.

【Produktdetails】

Ein reizvolles Set aus zwei japanischen Hängekoffern aus der späten Showa-Periode, gefertigt im Stil traditioneller Inro. Im Gegensatz zu den bekannteren lacquer Inro sind diese Stücke um einen festen Kern aufgebaut und mit dekorativen Seidenstoffen bezogen, und verbinden die Form traditioneller Sagemono-Hängeschmuckstücke mit feiner Textilkunst.

Der dunklere Koffer ist mit Seide in Burgunder, Grün und Schwarz verziert. Die Vorderseite zeigt ein elegantes Blütenemblem und verstreute Kirschblütenblätter. Er wird durch das Eindringen des zentralen Innenfachs aus dem äußeren Gehäuse geöffnet. Die grüne Kordel besitzt eine grüne Stein-Ojime-Perle, vermutlich Jade, und eine rote hölzerne geschnitzte Netuske. Sein Holzkästchen trägt ein altes Tokyo Mitsukoshi-Abteilungs-Store-Etikett.

Der zweite Koffer ist mit cremefarbener Seide bezogen und mit fein gearbeiteten Blütenmotiven in farbigen und metallischen Fäden geschmückt, darunter Pflaumen- und Kirschblüten. Er hat eine passgenaue Überdeckel-Konstruktion, eine leuchtend rote Kordel und Quaste, eine rote Ojime-Perle und einen runden stoffbezogenen Netsuke. Das Innere ist mit roter Seide ausgekleidet. Begleitet wird er von eigenem Holzkästchen mit rotem Siegel im Deckel.

In der traditionellen japanischen Kleidung wurden kleine Anhänger dieser Art an dem Obi durch einen Netsuke befestigt, wobei die Ojime half, das Band zu sichern. Solche kompakten Kästchen konnten für kleine persönliche Dinge wie Medizin, Weihrauch, Amulette oder Nähzubehör verwendet werden, dienten aber auch als dekorative Elemente der Kleidung.

Der dunklere Koffer zeigt Altersspuren, und der Schiebemechanismus ist etwas stumpf geworden. Der Deckel des Holzkästchens hat einen vertikalen Riss. Der helle Koffer zeigt altersbedingte Vergilbung, Verfärbungen und Ausbleichen der äußeren und inneren Textilien, leichte Verzerrungen des Stoffes sowie einige Ausfransungen und Abnutzungen am Band und an der Quaste. Bitte entnehmen Sie Details den Fotografien.

※Wichtig: Für Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Monaco und Portugal können Bestellungen von 150 € oder weniger derzeit nicht versandt werden aufgrund des neuen Zollabgaben-/IOSS-Problems in Höhe von 3 €. Es gibt kein bestätigtes Wiederaufnahme-Datum. Bitte bieten Sie nicht, es sei denn, Sie sind bereit zu warten. Bestellungen über 150 € sind davon nicht betroffen.

Maße des Inro-Korpus: ca. H 6,1–7,3 cm × B 5 cm × T 2,4–2,5 cm

・Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen, Beschreibungen und Bilder vor Ihrer Gebotsabgabe sorgfältig prüfen. Die in den Fotos gezeigten Gegenstände sind im Lot enthalten. Wenn etwas, was als enthalten angegeben ist, bei der Lieferung fehlt, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
・Manche Ausstellungsständer oder andere abgebildete Gegenstände in den Fotos können Requisiten sein und sind nicht im Verkauf enthalten. Bitte lesen Sie die Beschreibung sorgfältig, um zu bestätigen, was enthalten ist.
・Wir bemühen uns nachdrücklich, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos genau darzustellen. Aufgrund von Unterschieden zwischen Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Gegebenheiten können jedoch geringe Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten im Voraus um Ihr Verständnis.

Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg bei der Gebotsabgabe!