Giovenale / Flacco - Satyrae - 1664

13
Tage
20
Stunden
08
Minuten
54
Sekunden
Startgebot
€ 1
Ohne mindestpreis
Ilaria Colombo
Experte
Von Ilaria Colombo ausgewählt

Spezialistin für alte Bücher, spezialisiert auf theologische Streitigkeiten seit 1999.

Schätzung  € 300 - € 500
Es wurden keine Gebote abgegeben

Käuferschutz auf Catawiki

Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen

Trustpilot 4.4 | 143539 Bewertungen

Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.

Satyrae von Juvenal und Persius Flaccus, lateinische Variorum-Ausgabe aus dem Jahr 1664, veröffentlicht von Ex Officina Hackiana in Leiden und Rotterdam, in Ganz/pergament gebunden, 674 Seiten, Format ca. 195 × 123 mm.

KI-gestützte Zusammenfassung

Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung

JUVENAL UND PERSIUS – DIE GROßEN SATIRIKER DES RÖMISCHEN REICHS
Eine außergewöhnliche geisti­ge, sechzehnteljährige gelehrte Ausgabe der Satiren von Juvenal und Persius, veröffentlicht von der Hackius- Druckerei in Leiden und Rotterdam im Jahr 1664. Zwei der unverblümtsten Stimmen der antiken römischen Literatur sind in einem reich annotierten Band vereint, der klassische Poesie mit dem Wissensspektrum der Renaissance‑Philologie und des niederländischen Humanismus verbindet. Die eindrucksvolle gravierte Titelseite, die weiten Kommentare und das dichte alphabetische Verzeichnis machen dieses Werk zu einer faszinierenden Zeugenaussage der großen niederländischen Editoren‑Tradition. In späterer Pergamentbindung erhalten, enthält es handschriftliche Anmerkungen, die seine lange Geschichte wissenschaftlicher Nutzung dokumentieren.

ABSTRACT
Wichtige niederländische Variorum‑Ausgabe der Satiren des Decimus Giunias Juvenalis und des Aulus Persius Flaccus, veröffentlicht Officina Hackiana im Jahr 1664. Der Band präsentiert die lateinischen Texte, begleitet von antiken Scholien und umfangreichen Auszügen aus den Kommentaren früherer Gelehrter, unter redaktioneller Leitung von Cornelius Schrevelius. Die kunstvoll gravierte Titelseite führt in ein imposantes kritisches Apparats vor, mit Anmerkungen, die unter den klassischen Texten angeordnet sind. Die Ausgabe schließt mit einem umfangreichen alphabetischen Verzeichnis von Themen und Ausdrücken, ein Zeugnis der encyclopädischen Ambitionen der klassischen Philologie des 17. Jahrhunderts.

WARUM MAN ES KAUFEN SOLLTE
Wichtige Hackius‑Ausgabe von 1664, gewidmet zwei großen römischen Satirikern.
Reicher Variorum‑Kommentar, der Generationen philologischer Studien sammelt.
Elegante gravierte Titelseite und anschließende Pergamentbindung.
Historische handschriftliche Anmerkungen und umfangreiches Stichwortverzeichnis.

MARKTWERTE
Schätzbarer Einzelhandelspreis: 400–600 €. Die philologische Bedeutung der Ausgabe, die gravierte Titelseite, die Pergamentbindung und die handschriftlichen Anmerkungen tragen zu ihrem sammlerischen Interesse bei.

PHYSIKALISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Pergamentband in fester Ganzlederbindung mit teilstückigen Platten, Rücken mit Ziernähten und dunkelgrauem Schild mit dem goldenen Titel Juvenali Variorum. Die gravierte Titelseite, allegorisch‑architektonisch, zeigt lateinischen Text in runden Lettern und Kursiven, ein breites Kommentarwerk in kleineren Typen, angeordnet in Spalten, dekorative Druckfriese und ein alphabetisches Verzeichnis. Der Einband weist natürliche Farbveränderungen, oberflächliche Spuren, leicht gequälte Ecken und Verschleiß des Rückenschilds auf. Die Innenseiten weisen leichte Vergilbungen, physiologische Bräunungen, geistreiche Flecken und zeitgenössische handschriftliche Anmerkungen auf, einschließlich Besitzvermerken auf den Vorblättern und zahlreiche handschriftliche Notizen in den leeren Endblättern. Bei alten Büchern, die eine jahrhundertelange Geschichte haben, können einige Unregelmäßigkeiten auftreten, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind. Dieser Inserat enthält AI‑Visualisierungen. Beziehen Sie sich auf die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts zu prüfen. Die Bilder sind Bestandteil der Beschreibung. Seitenzahl: (6); 16nn; 604; 42; (6).

VOLLSTÄNDIGSTER TITEL UND AUTOR
Satyrae.
Lugd. Batav. et Roterod., Ex Officina Hackiana, 1664.
D. Junii Juvenalis, et Auli Persii Flacci.

KONTEXT UND Bedeutung
Die römische Satire stellte eines der schärfsten Instrumente sozialer Kritik der Antike dar. Juvenal rühmte die Korruption, Heuchelei, den maßlosen Luxuskonsum und die Moralwidersprüche der Kaiserzeit; Persius entwickelte eine eher philosophische Satire, stark beeinflusst von der stoischen Ethik. Ihre Werke wurden zu Fundamenten der Renaissance‑Humanisten und europäischer Gelehrter der folgenden Jahrhunderte, boten sowohl literarische Modelle als auch wertvolle historische Zeugnisse des römischen Lebens. Die niederländischen Variorum‑Ausgaben des 17. Jahrhunderts markierten eine wichtige Weiterentwicklung der klassischen Studien: Statt eine einzige Interpretation vorzuschlagen, sammelten sie die Beobachtungen vieler Autoritäten, sodass Leser Textbegründungen, historische Bezüge und philologische Argumente vergleichen konnten. Die Ausgabe von 1664 gehört zu dieser prestigeträchtigen Tradition und verwandelte die Werke von Juvenal und Persius in ein ausgefeiltes Instrument literatur‑ und geschichtswissenschaftlicher Untersuchung.

BRIEFE BIOGRAPHIE
Decimus Junius Juvenalis war einer der einflussreichsten satirischen Dichter des antiken Roms. Seine sechzehn erhaltenen Sätze, verfasst zwischen Ende des ersten und Anfang des zweiten Jahrhunderts n. Chr., analysieren mit außergewöhnlicher rhetorischer Kraft die Ungleichheiten, die Prahlerei und die moralische Verkommenheit der römischen Gesellschaft. Sein berühmter Ausdruck panem et circenses bleibt ein universelles Symbol für politische Manipulation durch Unterhaltung der Bevölkerung. Aulus Persius Flaccus, in Volterra im Jahr 34 n. Chr. geboren, starb im Alter von nur achtundzwanzig Jahren und hinterließ sechs Satiren, die eine strenge moralische Kritik mit Lehren der stoischen Philosophie verbinden. Ihre kontrastierenden Stile gaben Anlass zu zwei komplementären Traditionen der lateinischen Satire: Juvenes brutale öffentliche Anklage und Persius’ fokussierte ethische, philosophische Selbstergründung.

PRINTING HISTORY
Der Band erschien 1664 in der Hackius‑Druckerei, verbunden mit der angesehenen niederländischen Editoren‑Tradition, die sich um Leiden entwickelte. Franciscus Hackius und das Familiendruckhaus waren bekannt für präzise Ausgaben klassischer Autoren. Die redaktionelle Arbeit unter Mitwirkung von Cornelius Schrevelius (1608–1664), niederländischer Philologe und Lexikograf, spiegelt den systematischen Ansatz beim Studium antiker Literatur wider, der für die Epoche charakteristisch war. Diese Ausgabe kombiniert antike Scholien mit ausgedehnten Variorum‑Anmerkungen und schafft ein reiches Kommentarwerk zu historischen, sprachlichen und literarischen Aspekten. Die gravierte Titelseite, die raffinierte Typografie und das umfangreiche Indices demonstrieren das beachtliche redaktionelle Engagement, das klassischen Ausgaben für Gelehrte, Lehrende und anspruchsvolle Sammler gewidmet war. Die Drucklegung von 1664 stellt eine sechzehnteljährige Ausgabe dieser antiken Werke dar und nicht ihre Erstauflage.

BIBLIOGRAPHY
Brunet, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, Einträge Juvenalis und Persius; Graese, Trésor de livres rares et précieux, Eintrag Juvenalis; Schweiger, Handbuch der klassischen Bibliographie, Einträge Juvenalis und Persius; STCN, Verzeichnis der niederländischen Ausgaben des XVII. Jahrhunderts, zur bibliografischen Verifikation der Hackius‑Ausgabe.

Der Verkäufer stellt sich vor

Luxusbücher: Ihr go-to Leitfaden, um literarische Schätze zu ergattern! Auf der spannenden Reise des Sammelns seltener und zeitloser Druckwerke? Hier ist Ihre knackige Zusammenfassung, „Der Sammler-Spickzettel“, damit Sie nicht nur Seiten umblättern, sondern echten Wert stapeln: 1. Auflage und Seltenheit: Seltenheit ist der Name des Spiels. Erstausgaben, limitierte Auflagen und Bücher mit auffälligen Merkmalen wie eindrucksvollen Illustrationen oder atemberaubenden Einbänden? Betrachten Sie sie als VIPs der Sammlerszene. 2. Zustand & Größe: Stellen Sie sich vor – ein Buch in neuwertigem Zustand, unberührt von den Übeln von Abnutzung. Jetzt drehen Sie den Spielfilm: Abnutzung, Vergilbung, Verfärbungen – das sind hier die Bösewichte. Und vergessen Sie nicht, die Abmessungen zu berücksichtigen, denn die Größe eines Buches zählt im Sammleruniversum. 3. Echtheit: In einer Welt voller Reproduktionen und Fälschungen ist die Echtheitsprüfung Ihre Superhelden-Maßnahme. Fachliche Prüfung und Authentifizierung – Ihre verlässlichen Helfer auf dieser Mission. 4. Provenienz: Wer besaß es vor Ihnen? Wenn das Buch mit berühmten Persönlichkeiten in Verbindung stand oder historische Ereignisse miterlebte, steigt sein Wert sprunghaft an. Jedes Buch hat eine Geschichte, doch manche haben Blockbuster-Erzählungen. 5. Nachfrage und Marktentwicklung: Betrachten Sie Buchwerte wie den Aktienmarkt der literarischen Welt. Bleiben Sie schlau in Bezug auf Sammlertendenzen und Marktschwankungen, um die Wertschwankungen mitzunehmen. 6. Thematik: Manche Themen sind wie guter Wein – sie werden mit der Zeit besser. Tauchen Sie ein in zeitlose Themen oder reiten Sie die Welle kultureller und historischer Relevanz. 7. Bindung und Design: Schönheit geht tiefer als die Haut. Intrikate Bindungen, atemberaubende Cover und Illustrationen – das sind die Accessoires, die ein Buch der Sammlerszene runway-ready machen. 8. Zusammenhangs-Exemplare: Bücher mit persönlicher Note – ob durch eine Verbindung zum Autor oder zu prominenten Persönlichkeiten – erhöhen das historische Flair. Ein Buch mit einer Hintergrundgeschichte? Dann zählen Sie uns dazu. 9. Investitionspotenzial: Leidenschaft ist der Motor, doch manche Sammler suchen nach künftigen Renditen. Denken Sie jedoch daran, dass der Buchmarkt ebenso unberechenbar sein kann wie eine Plot-Twist. 10. Expertenrat: Neu dabei? Spielen Sie nicht allein. Holen Sie sich Weisheit von Buch-Experten, besuchen Sie Buchmessen und schließen Sie sich Sammlergemeinschaften an. Wir bei Luxury Books sind die Yodas der Galaxie seltener Bücher und helfen Ihnen beim Aufbau von Sammlungen, die Raffinesse und kulturelle Ausstrahlung ausstrahlen. Denn das Sammeln seltener Bücher geht über Dollarzeichen hinaus – Es ist eine Reise zur Bewahrung von Erbe und zur Entdeckung literarischer Schätze. Viel Spaß beim Sammeln!
Übersetzt mit Google Übersetzer

JUVENAL UND PERSIUS – DIE GROßEN SATIRIKER DES RÖMISCHEN REICHS
Eine außergewöhnliche geisti­ge, sechzehnteljährige gelehrte Ausgabe der Satiren von Juvenal und Persius, veröffentlicht von der Hackius- Druckerei in Leiden und Rotterdam im Jahr 1664. Zwei der unverblümtsten Stimmen der antiken römischen Literatur sind in einem reich annotierten Band vereint, der klassische Poesie mit dem Wissensspektrum der Renaissance‑Philologie und des niederländischen Humanismus verbindet. Die eindrucksvolle gravierte Titelseite, die weiten Kommentare und das dichte alphabetische Verzeichnis machen dieses Werk zu einer faszinierenden Zeugenaussage der großen niederländischen Editoren‑Tradition. In späterer Pergamentbindung erhalten, enthält es handschriftliche Anmerkungen, die seine lange Geschichte wissenschaftlicher Nutzung dokumentieren.

ABSTRACT
Wichtige niederländische Variorum‑Ausgabe der Satiren des Decimus Giunias Juvenalis und des Aulus Persius Flaccus, veröffentlicht Officina Hackiana im Jahr 1664. Der Band präsentiert die lateinischen Texte, begleitet von antiken Scholien und umfangreichen Auszügen aus den Kommentaren früherer Gelehrter, unter redaktioneller Leitung von Cornelius Schrevelius. Die kunstvoll gravierte Titelseite führt in ein imposantes kritisches Apparats vor, mit Anmerkungen, die unter den klassischen Texten angeordnet sind. Die Ausgabe schließt mit einem umfangreichen alphabetischen Verzeichnis von Themen und Ausdrücken, ein Zeugnis der encyclopädischen Ambitionen der klassischen Philologie des 17. Jahrhunderts.

WARUM MAN ES KAUFEN SOLLTE
Wichtige Hackius‑Ausgabe von 1664, gewidmet zwei großen römischen Satirikern.
Reicher Variorum‑Kommentar, der Generationen philologischer Studien sammelt.
Elegante gravierte Titelseite und anschließende Pergamentbindung.
Historische handschriftliche Anmerkungen und umfangreiches Stichwortverzeichnis.

MARKTWERTE
Schätzbarer Einzelhandelspreis: 400–600 €. Die philologische Bedeutung der Ausgabe, die gravierte Titelseite, die Pergamentbindung und die handschriftlichen Anmerkungen tragen zu ihrem sammlerischen Interesse bei.

PHYSIKALISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Pergamentband in fester Ganzlederbindung mit teilstückigen Platten, Rücken mit Ziernähten und dunkelgrauem Schild mit dem goldenen Titel Juvenali Variorum. Die gravierte Titelseite, allegorisch‑architektonisch, zeigt lateinischen Text in runden Lettern und Kursiven, ein breites Kommentarwerk in kleineren Typen, angeordnet in Spalten, dekorative Druckfriese und ein alphabetisches Verzeichnis. Der Einband weist natürliche Farbveränderungen, oberflächliche Spuren, leicht gequälte Ecken und Verschleiß des Rückenschilds auf. Die Innenseiten weisen leichte Vergilbungen, physiologische Bräunungen, geistreiche Flecken und zeitgenössische handschriftliche Anmerkungen auf, einschließlich Besitzvermerken auf den Vorblättern und zahlreiche handschriftliche Notizen in den leeren Endblättern. Bei alten Büchern, die eine jahrhundertelange Geschichte haben, können einige Unregelmäßigkeiten auftreten, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind. Dieser Inserat enthält AI‑Visualisierungen. Beziehen Sie sich auf die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts zu prüfen. Die Bilder sind Bestandteil der Beschreibung. Seitenzahl: (6); 16nn; 604; 42; (6).

VOLLSTÄNDIGSTER TITEL UND AUTOR
Satyrae.
Lugd. Batav. et Roterod., Ex Officina Hackiana, 1664.
D. Junii Juvenalis, et Auli Persii Flacci.

KONTEXT UND Bedeutung
Die römische Satire stellte eines der schärfsten Instrumente sozialer Kritik der Antike dar. Juvenal rühmte die Korruption, Heuchelei, den maßlosen Luxuskonsum und die Moralwidersprüche der Kaiserzeit; Persius entwickelte eine eher philosophische Satire, stark beeinflusst von der stoischen Ethik. Ihre Werke wurden zu Fundamenten der Renaissance‑Humanisten und europäischer Gelehrter der folgenden Jahrhunderte, boten sowohl literarische Modelle als auch wertvolle historische Zeugnisse des römischen Lebens. Die niederländischen Variorum‑Ausgaben des 17. Jahrhunderts markierten eine wichtige Weiterentwicklung der klassischen Studien: Statt eine einzige Interpretation vorzuschlagen, sammelten sie die Beobachtungen vieler Autoritäten, sodass Leser Textbegründungen, historische Bezüge und philologische Argumente vergleichen konnten. Die Ausgabe von 1664 gehört zu dieser prestigeträchtigen Tradition und verwandelte die Werke von Juvenal und Persius in ein ausgefeiltes Instrument literatur‑ und geschichtswissenschaftlicher Untersuchung.

BRIEFE BIOGRAPHIE
Decimus Junius Juvenalis war einer der einflussreichsten satirischen Dichter des antiken Roms. Seine sechzehn erhaltenen Sätze, verfasst zwischen Ende des ersten und Anfang des zweiten Jahrhunderts n. Chr., analysieren mit außergewöhnlicher rhetorischer Kraft die Ungleichheiten, die Prahlerei und die moralische Verkommenheit der römischen Gesellschaft. Sein berühmter Ausdruck panem et circenses bleibt ein universelles Symbol für politische Manipulation durch Unterhaltung der Bevölkerung. Aulus Persius Flaccus, in Volterra im Jahr 34 n. Chr. geboren, starb im Alter von nur achtundzwanzig Jahren und hinterließ sechs Satiren, die eine strenge moralische Kritik mit Lehren der stoischen Philosophie verbinden. Ihre kontrastierenden Stile gaben Anlass zu zwei komplementären Traditionen der lateinischen Satire: Juvenes brutale öffentliche Anklage und Persius’ fokussierte ethische, philosophische Selbstergründung.

PRINTING HISTORY
Der Band erschien 1664 in der Hackius‑Druckerei, verbunden mit der angesehenen niederländischen Editoren‑Tradition, die sich um Leiden entwickelte. Franciscus Hackius und das Familiendruckhaus waren bekannt für präzise Ausgaben klassischer Autoren. Die redaktionelle Arbeit unter Mitwirkung von Cornelius Schrevelius (1608–1664), niederländischer Philologe und Lexikograf, spiegelt den systematischen Ansatz beim Studium antiker Literatur wider, der für die Epoche charakteristisch war. Diese Ausgabe kombiniert antike Scholien mit ausgedehnten Variorum‑Anmerkungen und schafft ein reiches Kommentarwerk zu historischen, sprachlichen und literarischen Aspekten. Die gravierte Titelseite, die raffinierte Typografie und das umfangreiche Indices demonstrieren das beachtliche redaktionelle Engagement, das klassischen Ausgaben für Gelehrte, Lehrende und anspruchsvolle Sammler gewidmet war. Die Drucklegung von 1664 stellt eine sechzehnteljährige Ausgabe dieser antiken Werke dar und nicht ihre Erstauflage.

BIBLIOGRAPHY
Brunet, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, Einträge Juvenalis und Persius; Graese, Trésor de livres rares et précieux, Eintrag Juvenalis; Schweiger, Handbuch der klassischen Bibliographie, Einträge Juvenalis und Persius; STCN, Verzeichnis der niederländischen Ausgaben des XVII. Jahrhunderts, zur bibliografischen Verifikation der Hackius‑Ausgabe.

Der Verkäufer stellt sich vor

Luxusbücher: Ihr go-to Leitfaden, um literarische Schätze zu ergattern! Auf der spannenden Reise des Sammelns seltener und zeitloser Druckwerke? Hier ist Ihre knackige Zusammenfassung, „Der Sammler-Spickzettel“, damit Sie nicht nur Seiten umblättern, sondern echten Wert stapeln: 1. Auflage und Seltenheit: Seltenheit ist der Name des Spiels. Erstausgaben, limitierte Auflagen und Bücher mit auffälligen Merkmalen wie eindrucksvollen Illustrationen oder atemberaubenden Einbänden? Betrachten Sie sie als VIPs der Sammlerszene. 2. Zustand & Größe: Stellen Sie sich vor – ein Buch in neuwertigem Zustand, unberührt von den Übeln von Abnutzung. Jetzt drehen Sie den Spielfilm: Abnutzung, Vergilbung, Verfärbungen – das sind hier die Bösewichte. Und vergessen Sie nicht, die Abmessungen zu berücksichtigen, denn die Größe eines Buches zählt im Sammleruniversum. 3. Echtheit: In einer Welt voller Reproduktionen und Fälschungen ist die Echtheitsprüfung Ihre Superhelden-Maßnahme. Fachliche Prüfung und Authentifizierung – Ihre verlässlichen Helfer auf dieser Mission. 4. Provenienz: Wer besaß es vor Ihnen? Wenn das Buch mit berühmten Persönlichkeiten in Verbindung stand oder historische Ereignisse miterlebte, steigt sein Wert sprunghaft an. Jedes Buch hat eine Geschichte, doch manche haben Blockbuster-Erzählungen. 5. Nachfrage und Marktentwicklung: Betrachten Sie Buchwerte wie den Aktienmarkt der literarischen Welt. Bleiben Sie schlau in Bezug auf Sammlertendenzen und Marktschwankungen, um die Wertschwankungen mitzunehmen. 6. Thematik: Manche Themen sind wie guter Wein – sie werden mit der Zeit besser. Tauchen Sie ein in zeitlose Themen oder reiten Sie die Welle kultureller und historischer Relevanz. 7. Bindung und Design: Schönheit geht tiefer als die Haut. Intrikate Bindungen, atemberaubende Cover und Illustrationen – das sind die Accessoires, die ein Buch der Sammlerszene runway-ready machen. 8. Zusammenhangs-Exemplare: Bücher mit persönlicher Note – ob durch eine Verbindung zum Autor oder zu prominenten Persönlichkeiten – erhöhen das historische Flair. Ein Buch mit einer Hintergrundgeschichte? Dann zählen Sie uns dazu. 9. Investitionspotenzial: Leidenschaft ist der Motor, doch manche Sammler suchen nach künftigen Renditen. Denken Sie jedoch daran, dass der Buchmarkt ebenso unberechenbar sein kann wie eine Plot-Twist. 10. Expertenrat: Neu dabei? Spielen Sie nicht allein. Holen Sie sich Weisheit von Buch-Experten, besuchen Sie Buchmessen und schließen Sie sich Sammlergemeinschaften an. Wir bei Luxury Books sind die Yodas der Galaxie seltener Bücher und helfen Ihnen beim Aufbau von Sammlungen, die Raffinesse und kulturelle Ausstrahlung ausstrahlen. Denn das Sammeln seltener Bücher geht über Dollarzeichen hinaus – Es ist eine Reise zur Bewahrung von Erbe und zur Entdeckung literarischer Schätze. Viel Spaß beim Sammeln!
Übersetzt mit Google Übersetzer

Details

Anzahl der Bücher
1
Thema
Literatur
Buchtitel
Satyrae
Autor/ Illustrator
Giovenale / Flacco
Zustand
Gut
Erscheinungsjahr (ältestes Objekt)
1664
Höhe
195 mm
Auflage
Erstausgabe in diesem Format
Breite
123 mm
Sprache
Latein
Originalsprache
Ja
Verlag
Lugd. Batav. et Roterod., Ex Officina Hackiana, 1664
Bindung
Pergament
Anzahl der Seiten
674
Verkauft von
ItalienVerifiziert
299
Verkaufte Objekte
100 %
protop

Ähnliche Objekte

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Für Sie aus der Kategorie

Bücher

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​