Thonet - zmg - Stuhl (2) - Holz, Wiener Stroh - Stühle aus Stroh

PAAR VON ORIGINAL THONET-SITZEN – TSCHECHISCHE PRODUKTION – SITZFLÄCHE AUS VIENNAER STROH

Beschreibung auf Italienisch

Elegante Paar vintage Thonet-Sitze, hergestellt in der Tschechischen Republik, gekennzeichnet durch die klassische Bogenholzstruktur, die raffinierte schwarze Lackierung und den runden Sitz aus gewebtem Viennaer Stroh.

Diese Stühle repräsentieren ein Beispiel des traditionellen mitteleuropäischen Designs, geschätzt von Generationen für seine harmonischen Linien, visuelle Leichtigkeit und zeitlose Eleganz. Die charakteristische, gebogene Rückenlehne, bestehend aus geschwungenen Linien, harmoniert perfekt mit dem runden Sitz aus geflochtenem Viennaer Stroh und schafft einen raffinierten Kontrast zwischen dem Schwarz der Rahmen und der natürlichen Farbe des Sitzes.

Die tschechische Produktion fügt sich in die lange europäische Tradition des Holzstuhls ein, verbunden mit der Geschichte der Thonet-Stühle und der Verbreitung dieses Stils in Kaffeehäusern, Bistros und Wohnungen zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert.

Am Boden eines der Stühle befindet sich ein Schild mit der Aufschrift ZMG Fabrique, ein interessantes Detail zur Identifikation der Produktion.

Hauptmerkmale

* Hersteller: tschechische Produktion, mit ZMG Fabrique-Etikette.
* Typ: Paar Thonet-Stühle.
* Herkunft: Tschechische Republik.
* Epoche: XX. Jahrhundert, genaue Datierung noch zu prüfen.
* Stil: Thonet, klassisches mitteleuropäisches Design.
* Material: gebogenes Holz und Viennaer Stroh geflochten.
* Farbe: Schwarz, Sitz in natürlicher Strohfarbe.
* Stückzahl: 2 Stühle.
* Design: gebogener Rücken, runder Sitz und elegante Linienführung der Struktur.

Zustand

Die Stühle befinden sich in Vintage-Zustand, mit Alters- und Gebrauchsspuren, die dem Alter entsprechen.

Die schwarze Oberfläche weist verschiedene Abnutzungsspuren, Kratzer und Farbausbrüche auf, insbesondere an den Beinen und an einigen Stellen der Struktur. Die Sitzflächen aus Viennaer Stroh behalten ihr charakteristisches Geflecht und die natürliche Farbe.

Der ästhetische Zustand ist in den Fotografien dokumentiert. Es wird empfohlen, die Stabilität der Strukturen und die Integrität der Sitzflächen vor dem täglichen Gebrauch zu überprüfen.

Bitte beobachten Sie sorgfältig alle Fotografien, da sie Teil der Beschreibung sind.

Möblierung und Einsatz

Dieses Stuhlpaar eignet sich ideal, um eine Vintage-Küche, ein Esszimmer, ein Bistro, eine Bar oder ein Retro-Restaurant einzurichten.

Es lässt sich leicht in industrielle, rustikale, klassische und eklektische Umgebungen integrieren. Es kann auch in ein zeitgenössisches Interior-Projekt eingefügt werden, bei dem der Kontrast zwischen modernen Möbeln und historischen Sitzgelegenheiten einen besonders interessanten Effekt erzeugt.

Dank ihrer zeitlosen Ästhetik stellen diese Stühle eine interessante Wahl für Liebhaber von Vintage-Möbeln und dem traditionellen europäischen Design in gebogenem Holz dar.

⸻

ENGLISCHE BESCHREIBUNG

Pair of Thonet Chairs – Czech Republic Production – Vienna Straw Seats

Elegant pair of vintage Thonet chairs manufactured in the Czech Republic, featuring the classic bentwood-style structure, black finish and round seats upholstered in woven Vienna straw.

These chairs represent the traditional Central European furniture design, appreciated for its harmonious curves, visual lightness and timeless elegance.

The characteristic curved backrests complement the circular woven seats beautifully, creating an attractive contrast between the black frames and the natural straw colour.

Czech production belongs to the long European tradition of bentwood furniture associated with the history and influence of Thonet-style seating, widely used in cafés, bistros and private homes throughout the nineteenth and twentieth centuries.

An label bearing the wording ZMG Fabrique is visible underneath one of the chairs, providing an interesting detail for the identification of the production.

Main Features

* Manufacturer: Czech production, with ZMG Fabrique label.
* Type: pair of Thonet chairs.
* Origin: Czech Republic.
* Period: twentieth century; precise dating to be verified.
* Style: Thonet, classic Central European design.
* Materials: bentwood and woven Vienna straw.
* Colour: black frames with natural straw-coloured seats.
* Quantity: 2 chairs.
* Design: curved backrests, circular seats and elegant frames.

Condition

The chairs are in vintage condition, showing signs of age and use.

The black finish displays scratches, abrasions and areas of paint loss, particularly on the legs and other parts of the frames. The Vienna straw seats retain their characteristic woven appearance and natural colour.

The condition is documented in the photographs. Checking the structural stability and the integrity of the woven seats before everyday use is recommended.

Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.

Suggested Use

An attractive pair for a vintage kitchen, dining room, bistro, café or retro-inspired restaurant.

Their timeless design makes them suitable for industrial, rustic, classic and eclectic interiors. They can also be incorporated into contemporary interior design projects, where vintage seating creates an appealing contrast with modern furnishings.

An interesting pair for collectors and enthusiasts of vintage furniture and traditional European bentwood design.