Küchenmesser - Stahl, Holz - Japan - In Japan hergestelltes traditionelles japanisches Allzweck- und Nakiri-Messer, gefertigt von Arimine

​
Startgebot
€ 1

Zu den Favoriten hinzufügen, um bei Auktionsbeginn benachrichtigt zu werden.

Käuferschutz auf Catawiki

Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen

Trustpilot 4.4 | 143397 Bewertungen

Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.

Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung

● WICHTIGER HINWEIS FÜR BESTIMMTE EU-LÄNDER - IOSS-Lieferungen UNTER 150 EUR

Aufgrund jüngster Änderungen bei EU-Einfuhrverfahren können vorübergehende Versandbeschränkungen für IOSS-Lieferungen unter 150 EUR in die folgenden Länder gelten:

- Österreich
- Deutschland
- Finnland
- Frankreich
- Belgien
- Luxemburg
- Portugal

Der Versand kann je nach Japan Post und den Versandverfahren des Bestimmungslandes variieren.

Bitte berücksichtigen Sie diese Möglichkeit, bevor Sie ein Gebot abgeben.

***
# Englische Beschreibung

## Vintage-Japanische Allzweck- und Nakiri-Messer-Set – Übereinstimmende Inschriften „Echigo Arimine Saku“ (越後有峰作) – Traditionelle japanische Küchenmesser – Satz aus 2 Stück

Hier offered ist ein attraktives, passendes Vintage-Paar japanischer Küchenmesser, bestehend aus einem vielseitigen japanischen Allzweckmesser und einem traditionellen Nakiri-Gemüsemesser, die beide dieselbe japanische Inschrift tragen:

**越後有峰作 – Echigo Arimine Saku**

Die beiden Messer weisen kontrastreiche traditionelle Klingenkonstruktionen auf, teilen jedoch identische Inschriften, Holz-Wa-Griff und schwarze Fässer.

Das Allzweckmesser besitzt eine elegant spitz zulaufende Klinge mit einer sanft gebogenen Schneide, während der Nakiri eine breite, rechteckige Klinge im traditionellen Stil des japanischen Gemüsemessers hat.

Gemeinsam repräsentieren sie zwei unterschiedliche Formen japanischer Küchenwerkzeuge.

Die passenden Inschriften machen dieses Paar besonders attraktiv für Sammler vintage japanischer Messer und Liebhaber traditioneller japanischer Klingenkonstruktionen.

Beide Messer weisen sichtbare Altersspuren und Vorbenutzung auf. Sie werden in ihrem gegenwärtigen Vintage-Zustand angeboten und können Reinigung, Schleifen, Reparaturen und Restaurierung erfordern.

### 1. Traditionelles japanisches Allzweckmesser – „越後有峰作“

Das Messer links ist ein traditionelles japanisches Allzweck-Küchenmesser mit relativ breiter Klinge, sanft gebogener Schneide und markanter spitzer Spitze.

Diese vielseitige Klingenform ist mit einer Vielzahl alltäglicher Küchenaufgaben verbunden, einschließlich Gemüse vorbereiten, Zutaten schneiden und Fleisch oder Fisch schneiden.

Seine Form verbindet die Praktikabilität eines General-Purpose-Messer mit dem charakteristischen Erscheinungsbild traditioneller japanischer Bestecke.

Die Klinge trägt die Inschrift:

**越後有峰作**
*Echigo Arimine Saku*

Die Inschrift enthält drei Elemente:

- **越後 (Echigo):** Der historische Name einer Region, die hauptsächlich dem heutigen Niigata-Präfekture entspricht.
- **有峰 (Arimine):** Der Name, der auf der Klinge erscheint.
- **作 (Saku):** Ein japanischer Charakter, der „gemacht von“ oder „ein Werk von“ bedeutet.

Der Name Echigo erinnert an eine Region mit langer Geschichte der Metallverarbeitung und handwerklicher Tradition.

Die Niigata-Präfektur ist besonders bekannt für ihre traditionellen Metallverarbeitungsindustrien, einschließlich der Herstellung von japanischen Schneidwaren.

Die Inschrift ist ein interessantes identifizierendes Merkmal, auch wenn sie nicht unabhängig den exakten Fertigungsbetrieb, die Stahlzusammensetzung oder das Produktionsdatum dieses particularen Messers festlegt.

#### Klingenkonstruktion und Erscheinung

Die Klinge hat ein anmutig spitzes Profil, eine sanft gebogene Schneide und eine relativ breite Fläche.

Der sichtbare Kontrast zwischen der dunkleren oberen Klingenseite und dem helleren, geschliffenen Schneidbereich erzeugt ein attraktives traditionelles Aussehen.

Das Messer ist mit einem Holz-Wa-Griff und einem schwarzen Fasserl ausgestattet.

Sein einfaches, funktionales Design spiegelt das zurückhaltende Erscheinungsbild traditioneller japanischer Küchenmesser wider.

Die Klinge und der Griff weisen Alters- und Nutzungserscheinungen auf.

**Ungefähr Maße**

- Gesamtlänge: **30 cm**
- Klingelänge: **16,5 cm**
- Maximale Klingendicke/Breite: **4,5 cm**

### 2. Traditionelles japanisches Nakiri-Gemüsemesser – „越後有峰作“

Das Messer rechts ist ein traditionelles japanisches Nakiri, mit einer breiten, rechteckigen Klinge und einer relativ geraden Schneide.

Nakiri-Messer sind eng mit der japanischen Gemüsevorbereitung verbunden.

Ihre charakteristische Klingenhaptik wird traditionell zum Hacken, Schneiden und feinen Zerteilen von Gemüse verwendet.

Die breite Klinge bietet ein unverwechselbares Profil, das im Kontrast zum spitzen Allzweckmesser in diesem Set steht.

Wie beim ersten Messer trägt auch hier die Klinge die Inschrift:

**越後有峰作**
*Echigo Arimine Saku*

Die übereinstimmende Inschrift ist eines der interessantesten Merkmale dieses Paares.

Beide Messer tragen denselben markierten Namen, was eine visuell ansprechende Kombination ergibt.

Allerdings beweisen die übereinstimmenden Inschriften allein nicht, dass die Messer zur gleichen Zeit hergestellt wurden oder ursprünglich als Set zusammen verkauft wurden.

#### Klingenkonstruktion und Erscheinung

Die Nakiri besitzt eine hohe, breite Klinge mit relativ gerader Schneide und einer sanft abgerundeten Frontkante.

Ihre breite Klingefläche zeigt den Kontrast zwischen dem dunkleren oberen Bereich und dem helleren polierten Schneidbereich.

Das Messer ist mit einem traditionellen Holz-Wa-Griff und einem schwarzen Fasserl versehen, passend zum allgemeinen Griffstil des Allzweckmessers.

Die Klinge weist sichtbare Alterungs- und Nutzungszeichen auf, einschließlich Kratzern, Verfärbungen und Oberflächennutzungen.

**Ungefähr Maße**

- Gesamtlänge: **31 cm**
- Klingelänge: **17 cm**
- Maximale Klingendicke/Breite: **5,0 cm**

*Alle Abmessungen sind ungefähre Schätzwerte, berechnet aus dem auf dem Foto sichtbaren Maßband. Sie wurden nicht einzeln durch physische Messung verifiziert, und es können geringe Abweichungen auftreten.*

### Ein passendes Paar mit zwei identischen japanischen Klingenkonfigurationen

Dieses Set vereint zwei traditionelle japanische Küchenmesser-Designs mit derselben Inschrift.

**Links – Allzweckmesser**
- Typ: japanisches Allzweck-Küchenmesser
- Klingenschriftzug: **越後有峰作**
- Transkription: **Echigo Arimine Saku**
- Gebogene Schneide und spitze tip
- Traditioneller Holz-Wa-Griff
- Schwarzer Fasserl
- Gesamtlänge ca. **30 cm**
- Klingelänge ca. **16,5 cm**
- Maximale Klingendicke ca. **4,5 cm**

**Rechts – Nakiri**
- Typ: japanisches Nakiri-Gemüsemesser
- Klingenschriftzug: **越後有峰作**
- Transkription: **Echigo Arimine Saku**
- Breite, rechteckige Klinge
- Relativ gerade Schneide
- Traditioneller Holz-Wa-Griff
- Schwarzes Fasserl
- Gesamtlänge ca. **31 cm**
- Klingellänge ca. **17 cm**
- Maximale Klingendicke ca. **5,0 cm**

Der Kontrast zwischen der spitzen Allzweckklinge und dem rechteckigen Nakiri verleiht dem Set ein markantes Aussehen.

Ihre passenden Inschriften und ähnliche traditionelle Griffe machen sie zu einem interessanten Paar für Sammler und erfahrene Liebhaber japanischer Messer.

---
## Wichtiger Zustandsvermerk – Bitte sorgfältig vor dem Bieten lesen

**Dies sind Vintage-, gebrauchte japanische Küchenmesser. Sie werden in ihrem jetzigen Zustand angeboten und sollten nicht als neu, vollständig restauriert, professionell gewartet oder einsatzbereit angesehen werden.**

Beide Messer unterliegen Alterung, vorheriger Benutzung und Lagerung.

Sie zeigen oder können betroffen sein von folgenden Arten der Verschlechterung:

- Alterungsbedingte Verschmutzungen, Flecken und Verfärbungen
- Rost, Oxidation und Oberflächenverschlechterung
- Kratzer, Schrammen und Abnutzungsmarken
- Abnutzung durch vorherige Nutzung und Alter
- Absplitterungen, Verformungen oder Beschädigungen der Klingenspitzen
- Spitzenabplatzungen, Unebenheiten oder Beschädigungen entlang der Schneiden
- Verschmutzung, Kratzer, Abplatzungen oder andere Beschädigungen rund um die Fasser
- Mögliche Lockerung, Verschiebung oder Verschlechterung der Fasser
- Verschmutzung, Flecken, Kratzer, Abnutzung oder andere Verschlechterungen der Holzgriffe
- Mögliches Austrocknen, Schrumpfen, Rissbildung oder Lockerung der Holzgriffe
- Weitere Mängel, die mit Vintage-Japanischen Küchenmessern assoziiert sind
Der genaue Umfang dieser Probleme kann zwischen den beiden Messern variieren.

**Wichtig: Zusätzlich sichtbare Defekte oder Schäden, die in den Fotos nicht deutlich erkennbar sind, können vorhanden sein.**

Obwohl die Fotos die tatsächlichen Artikel zeigen, können sie nicht jeden möglichen Defekt offenbaren, insbesondere Schäden, die versteckt, subtil oder durch Fotos allein schwer zu identifizieren sind.

Das Fehlen eines klar sichtbaren Defekts in den Fotos sollte nicht als Garantie gedeutet werden, dass ein solcher Defekt nicht existiert.

### Restaurierung, Reparaturen und Wartung

**Diese Messer können Reinigung, Rostentfernung, Schleifen, Reparaturen und Restaurierung benötigen, bevor sie sicher und ordnungsgemäß verwendet werden können.**

Je nach tatsächlichem Zustand kann folgende Arbeit erforderlich sein:

- Gründliche Reinigung und Entfernung angesammelter Verschmutzungen
- Rost- und Oxidationsbehandlung
- Angemessenes Schleifen und Korrektur der Schneide
- Reparatur oder Umformung beschädigter Schneidenkanten oder Klingenspitzen
- Überprüfung, Anpassung oder Austausch von Fässern
- Reparatur, Nachrüstung oder Austausch von Holzgriffen
- Weitere Wartungs- und Restaurierungsmaßnahmen, geeignet für Vintage-Japanische Messer

Traditionelle japanische Holzgriffe sind verbrauchbare und austauschbare Komponenten. Sie können sich mit der Zeit verschlechtern und sollten nicht als dauerhaft sicher oder frei von Defekten angesehen werden.

Die Messer wurden nicht als vollständig geprüft, restauriert oder gewartet für unmittelbaren praktischen Einsatz präsentiert.

### Strikte Gebotsanforderungen – Bitte sorgfältig lesen

**Bitte bieten Sie nur, wenn Sie persönlich über das notwendige Wissen, die Erfahrung, praktischen Fähigkeiten und die Fähigkeit verfügen, Vintage-Japanische Küchenmesser selbst zu reinigen, zu schärfen, zu reparieren und zu restaurieren.**

**Wenn Sie die Eigenschaften von Vintage-Japanischen Messern nicht verstehen oder wenn Sie die notwendigen Reparaturen, Schleifen und Restaurierungen nicht selbst durchführen können, bitten wir Sie, nicht zu bieten.**

Diese Messer richten sich an sachkundige Sammler und erfahrene Restaurierungs-Enthusiasten, die verstehen, dass Vintage-Japanische Messer erhebliche Arbeiten verlangen können.
Sie sind nicht geeignet für Käufer, die eine makellose Zustand, moderne Fabrik-neue Standards, wartungsfreien Besitz oder garantierte sofortige Schneidleistung erwarten.
Bitte bieten Sie nicht, wenn Sie Alterungsbedingte Verschlechterung, die offengelegten Mängel, die Möglichkeit weiterer versteckter Unvollkommenheiten oder den möglichen Bedarf an umfassender Restaurierung nicht akzeptieren.

### Bestätigung und Vereinbarung vor dem Bieten

**Durch Abgabe eines Gebots bestätigen Sie, dass Sie alle Fotos sorgfältig geprüft, die gesamte Produktbeschreibung und wichtige Zustandsvermerke gelesen, die offengelegten Mängel und die Möglichkeit zusätzlicher versteckter Schäden verstanden und dem Kauf dieser Messer in ihrem angegebenen Vintage-Zustand zugestimmt haben.**

Alle Fotos bilden einen integralen Bestandteil der Produktbeschreibung.
Bitte betrachten Sie sie sorgfältig und treffen Sie eine informierte Gebotsentscheidung basierend auf dem tatsächlichen Zustand der Messer.
**Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie in der Lage sind, Vintage-Japanische Messer selbst zu beurteilen, zu warten und zu restaurieren, bitten wir Sie, nicht zu bieten.**

---
### Ein attraktives Paar für Sammler und erfahrene Restauratoren

Mit zwei kontrastierenden traditionellen japanischen Klingenkonfigurationen, den identischen Inschriften **„越後有峰作“**, Holz-Wa-Griffen und schwarzen Fässern bietet dieses Vintage-Set eine interessante Verbindung von japanischer Kulinarik-Tradition und Sammelcharakter.

Das Allzweckmesser und der Nakiri bilden eine markante Paarung für Sammler, die verschiedene Formen japanischer Küchenmesser schätzen.

**Empfohlen für erfahrene Sammler und Restaurierungs-Enthusiasten, die den Zustand von Vintage-Japanischen Messern verstehen und persönlich in der Lage sind, die notwendige Reinigung, Schleifen und Reparaturen durchzuführen.**

■ WICHTIGER HINWEIS BITTE LESEN VOR DEM BIETEN

● KEIN VERSAND NACH DÄNMARK, GROßbritannien, USA

● BIETEN UND BEZAHLUNG
Bitte bieten Sie nicht, wenn Sie den Kauf nicht abschließen und die Zahlung leisten wollen.
Durch Abgabe eines Gebots bestätigen Sie Ihre Absicht, die Zahlung zu leisten, falls Sie die Versteigerung gewinnen.
Nicht zahlende Bieter verursachen erhebliche Verzögerungen. Wenn nach Erinnerungen von Catawiki die Zahlung nicht erfolgt, kann der Auftrag gemäß Catawiki-Richtlinie storniert werden.

● ZUSTAND DES ARTIKELS
Alle Artikel sind Vintage, antik oder gebraucht, sofern nicht anders angegeben. Zeichen von Alter, Abnutzung, Kratzer, Flecken, Rost, Oxidation, Patina, Reparaturen, Schleifspuren und andere Unvollkommenheiten sollten erwartet werden.
Bitte prüfen Sie vor dem Bieten sorgfältig alle Fotos. Fotos bilden einen wesentlichen Bestandteil der Artikelbeschreibung.
Bitte beachten Sie, dass einige Defekte, Verschlechterungen oder Unvollkommenheiten in den Fotos eventuell nicht sichtbar sind. Verborgene oder nicht sichtbare Mängel können existieren.
Darüber hinaus kann sich der Zustand von Vintage-Artikeln während internationaler Transporte durch Vibrationen, Stöße, Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit oder Handhabung verändern.
**WICHTIG: DAS BIETEN IST AUSDRÜCKLICH AUF KÄUFER BESCHRÄNKT, DIE ÜBER DAS NOTWENDIGE WISSEN, FÄHIGKEITEN UND PRAKTISCHE FÄHIGKEIT VERFÜGEN, REPARATUR, RESTAURATION, SCHLEIFEN UND REINIGUNG SELBST DURCHZUFÜHREN WERDEN.**
Käufer müssen in der Lage sein, solche Wartung und Restaurierung selbst durchzuführen. Diese Artikel sind nicht für Käufer gedacht, die vollständig restaurierte, wartungsfreie oder sofort einsatzbereite Produkte erwarten.
Bitte bieten Sie nicht, es sei denn, Sie verstehen und akzeptieren diese Bedingungen vollständig.
Alle Maße sind ungefähre Werte.

● WICHTIGER HEEINWEIS ZU TRADITIONELLEN JAPANISCHEN Messergriffen
Traditionelle japanische Küchenmesser (wa-bocho) verwenden im Allgemeinen austauschbare Holzgriffe.
Holzgriffe sind verschleißanfällig und können sich durch Alter, Lagerbedingungen oder Belastungen während internationaler Transporte austrocknen, schrumpfen, Risse bekommen, locker werden, sich verschlechtern oder sich lösen.
Selbst wenn ein Griff vor dem Versand fest sitzt, kann sich sein Zustand während des Transits ändern.
Käufer müssen verstehen, dass Holzgriffe eine erneute Anbringung, Anpassung, Reparatur oder vollständigen Austausch erfordern können.
**BIETEN IST BEGRENZT AUF KÄUFER, DIE DIESEN CHARAKTERISTIKA VERSTEHEN UND DIE MIT DER NOTWENDIGEN WISSENSCHAFT UND PRAKTISCHEN FÄHIGKEITEN VERFÜGEN, NOTWENDIGE GRIFFREPARATUREN ODER -AUSTAUSCHE SELBST DURCHZUFÜHREN.**
Austauschgriffe und Reparaturmaterialien sind nicht enthalten, sofern nicht ausdrücklich angegeben.
● VERSANDBESCHRÄNKUNGEN ? MESSER
Aufgrund geltender Versand- und Lieferbeschränkungen für Messer versenden wir keine Messer in das Vereinigte Königreich oder nach Dänemark.
Sendungen in andere Länder können je nach lokalen Gesetzen, Zollvorschriften oder verfügbaren Postdiensten ebenfalls eingeschränkt sein.
Bestellungen an Orte, an denen eine rechtmäßige und konforme Lieferung nicht arrangiert werden kann, müssen gemäß Catawiki-Richtlinie storniert werden.
● INTERNATIONALER VERSAND ? ZOLL
Importbestimmungen für Küchenmesser variieren je Land.
Käufer sind dafür verantwortlich zu prüfen, ob die Artikel legal in ihr Land importiert werden dürfen, bevor sie bieten.
Der Verkäufer versendet aus Japan mit korrekter Zollabfertigung.
Zollverzögerungen, Kontrollen, Einfuhrsteuern und Freigabeverpflichtungen liegen außerhalb der direkten Kontrolle des Verkäufers.
Käufer müssen bei Bedarf mit den zuständigen Zollbehörden und Versanddienstleistern kooperieren.
● LÄNDER, AN DIE WIR KEINEN VERSAND VORNehmen
Derzeit versenden wir nicht in die Vereinigten Staaten aufgrund laufender internationaler Versandbeschränkungen und logistischer Schwierigkeiten.
Der Versand in die USA bleibt vorübergehend ausgesetzt.
Bestellungen aus Destinationen, in denen der Versand eingeschränkt ist, müssen gemäß Catawiki-Richtlinie storniert werden.
● INTERNATIONALLE SITUATION ? VERSANDLIMITS
Aufgrund globaler Bedingungen, Sanktionen, Transportbeschränkungen, Änderungen bei Zollbestimmungen oder Störungen des Postdienstes kann der Versand in bestimmte Länder unmöglich werden.
Wenn der Versand nicht rechtmäßig oder über einen verfügbaren Versanddienst arrangiert werden kann, muss der Auftrag gemäß Catawiki-Richtlinie storniert werden.
● WICHTIGER HINWEIS FÜR ITALIEN
Lieferungen nach Italien können aufgrund von Zollverfahren und Postverzögerungen einen Monat oder länger dauern.
Bitte bieten Sie nur, wenn Sie die Möglichkeit verlängerten Lieferzeiten verstehen und akzeptieren.
● KEIN KOMBINIERTER VERSAND
Normalerweise wird jeder Artikel separat verschickt, auch wenn mehrere Artikel gekauft wurden.
Bitte kontaktieren Sie uns vor dem Bieten, wenn Sie besondere Versandvereinbarungen wünschen. Kombinierter Versand ist nicht garantiert.
● VERSANDMETHODE UND LIEFERZEIT
Alle Artikel werden in der Regel aus Japan über Japan Post versandt.
Voraussichtliche Lieferzeit ca. 3–4 Wochen, abhängig vom Zielort, Zollabfertigung und lokalen Postbedingungen.
Lieferzeiten sind Schätzungen und nicht garantiert.
● IMPORTZÜCHTE UND STEuern (EU-KÄUFER)
Importabgaben, MwSt., Zollabfertigungsgebühren und andere anfallende Kosten können je nach Bestimmungsland anfallen.
Alle Beträge, die nicht an der Kasse erhoben wurden, können bei der Einfuhr vom Käufer bezahlt werden.
Käufer sind verantwortlich, die geltenden Einfuhrbestimmungen zu prüfen und einzuhalten.
● ZOLLKONTAKT UND KAUFERVERANTWORTUNG
Käufer müssen zügig auf Anfragen von Zollbehörden, Postbetreibern oder Versanddienstleistern reagieren.
Das Versäumnis, notwendige Dokumente bereitzustellen, Zollverfahren abzuschließen oder anfallende Einfuhrgebühren zu zahlen, kann zu Verzögerungen, Rücksendung, Beschlagnahmung oder Entsorgung des Pakets führen.
Käufer sollen vollständig mit den Zollabfertigungsverfahren kooperieren.
● PAKERVERWORFENE PARCELS
Wird ein Paket zurückgesendet, weil der Käufer die Lieferung verweigert, die Zollabfertigung nicht durchführt, auf Anfragen der Zollbehörden nicht reagiert oder fällige Einfuhrgebühren nicht zahlt, wird eine erneute Versendung individuell geprüft.
Eine erneute Sendung kann die Zahlung zusätzlicher Versand- und Bearbeitungskosten erfordern, einschließlich Kosten aus der ursprünglichen Rücksendung.
Eine Rückerstattung, Stornierung oder erneute Versendung erfolgt gemäß Catawiki-Richtlinie und geltendem Recht.
● GEWALTIGE UMSTÄNDE
Der Verkäufer hat keine Kontrolle über Verzögerungen oder Unterbrechungen durch Krieg, Sanktionen, Naturkatastrophen, Post-Sperrungen, Zollbeschränkungen oder andere Umstände außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs.
Solche Situationen werden gemäß Catawiki-Richtlinie und geltendem Recht bearbeitet.
● WICHTIGE VEREINBARUNG ? ANNAHME ALLER LISTUNGSBEDINGUNGEN
DURCH ABGABE EINES GEBOTS BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE KOMPLETTE ARTIKELBESCHREIBUNG, ALLE FOTOS, ZUSTANDSVERMERKE, VERSANDBESCHRÄNKUNGEN UND JEDEN WICHTIGEN HINWEIS IN DIESER LISTUNG SORGFÄLTIG DURCHGELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND DEM KAUF DIESER Messer in ihrem angegebenen Vintage-Zustand ZUSTIMMEN.
Sie bestätigen außerdem, dass Sie die Natur von Vintage- und Antiquitäten verstehen, einschließlich der Möglichkeit von Alterungsbedingten Verschlechterungen, nicht sichtbaren Mängeln und dem Bedarf an Reinigung, Schleifen, Restaurierung oder Reparatur.
Sie bestätigen ferner, dass Sie die notwendige Kenntnis, Fähigkeiten und praktische Fähigkeit besitzen, solche Wartung oder Restaurierung bei Bedarf selbst durchzuführen.
Für traditionelle japanische Messer umfasst dies das Verständnis, dass Holzgriffe austauschbare Verschleißteile sind und einer Anpassung, erneuten Befestigung, Reparatur oder dem Austausch bedürfen können.
**BITTE NICHT BIETEN, WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN NICHT VOLLSTÄNDIG VERSTEHEN ODER AKZEPTIEREN.**
Diese Bedingungen gelten vorbehaltlich der geltenden Richtlinien von Catawiki und aller zwingenden Verbraucherschutzgesetze.

● WICHTIGER HINWEIS FÜR BESTIMMTE EU-LÄNDER - IOSS-Lieferungen UNTER 150 EUR

Aufgrund jüngster Änderungen bei EU-Einfuhrverfahren können vorübergehende Versandbeschränkungen für IOSS-Lieferungen unter 150 EUR in die folgenden Länder gelten:

- Österreich
- Deutschland
- Finnland
- Frankreich
- Belgien
- Luxemburg
- Portugal

Der Versand kann je nach Japan Post und den Versandverfahren des Bestimmungslandes variieren.

Bitte berücksichtigen Sie diese Möglichkeit, bevor Sie ein Gebot abgeben.

***
# Englische Beschreibung

## Vintage-Japanische Allzweck- und Nakiri-Messer-Set – Übereinstimmende Inschriften „Echigo Arimine Saku“ (越後有峰作) – Traditionelle japanische Küchenmesser – Satz aus 2 Stück

Hier offered ist ein attraktives, passendes Vintage-Paar japanischer Küchenmesser, bestehend aus einem vielseitigen japanischen Allzweckmesser und einem traditionellen Nakiri-Gemüsemesser, die beide dieselbe japanische Inschrift tragen:

**越後有峰作 – Echigo Arimine Saku**

Die beiden Messer weisen kontrastreiche traditionelle Klingenkonstruktionen auf, teilen jedoch identische Inschriften, Holz-Wa-Griff und schwarze Fässer.

Das Allzweckmesser besitzt eine elegant spitz zulaufende Klinge mit einer sanft gebogenen Schneide, während der Nakiri eine breite, rechteckige Klinge im traditionellen Stil des japanischen Gemüsemessers hat.

Gemeinsam repräsentieren sie zwei unterschiedliche Formen japanischer Küchenwerkzeuge.

Die passenden Inschriften machen dieses Paar besonders attraktiv für Sammler vintage japanischer Messer und Liebhaber traditioneller japanischer Klingenkonstruktionen.

Beide Messer weisen sichtbare Altersspuren und Vorbenutzung auf. Sie werden in ihrem gegenwärtigen Vintage-Zustand angeboten und können Reinigung, Schleifen, Reparaturen und Restaurierung erfordern.

### 1. Traditionelles japanisches Allzweckmesser – „越後有峰作“

Das Messer links ist ein traditionelles japanisches Allzweck-Küchenmesser mit relativ breiter Klinge, sanft gebogener Schneide und markanter spitzer Spitze.

Diese vielseitige Klingenform ist mit einer Vielzahl alltäglicher Küchenaufgaben verbunden, einschließlich Gemüse vorbereiten, Zutaten schneiden und Fleisch oder Fisch schneiden.

Seine Form verbindet die Praktikabilität eines General-Purpose-Messer mit dem charakteristischen Erscheinungsbild traditioneller japanischer Bestecke.

Die Klinge trägt die Inschrift:

**越後有峰作**
*Echigo Arimine Saku*

Die Inschrift enthält drei Elemente:

- **越後 (Echigo):** Der historische Name einer Region, die hauptsächlich dem heutigen Niigata-Präfekture entspricht.
- **有峰 (Arimine):** Der Name, der auf der Klinge erscheint.
- **作 (Saku):** Ein japanischer Charakter, der „gemacht von“ oder „ein Werk von“ bedeutet.

Der Name Echigo erinnert an eine Region mit langer Geschichte der Metallverarbeitung und handwerklicher Tradition.

Die Niigata-Präfektur ist besonders bekannt für ihre traditionellen Metallverarbeitungsindustrien, einschließlich der Herstellung von japanischen Schneidwaren.

Die Inschrift ist ein interessantes identifizierendes Merkmal, auch wenn sie nicht unabhängig den exakten Fertigungsbetrieb, die Stahlzusammensetzung oder das Produktionsdatum dieses particularen Messers festlegt.

#### Klingenkonstruktion und Erscheinung

Die Klinge hat ein anmutig spitzes Profil, eine sanft gebogene Schneide und eine relativ breite Fläche.

Der sichtbare Kontrast zwischen der dunkleren oberen Klingenseite und dem helleren, geschliffenen Schneidbereich erzeugt ein attraktives traditionelles Aussehen.

Das Messer ist mit einem Holz-Wa-Griff und einem schwarzen Fasserl ausgestattet.

Sein einfaches, funktionales Design spiegelt das zurückhaltende Erscheinungsbild traditioneller japanischer Küchenmesser wider.

Die Klinge und der Griff weisen Alters- und Nutzungserscheinungen auf.

**Ungefähr Maße**

- Gesamtlänge: **30 cm**
- Klingelänge: **16,5 cm**
- Maximale Klingendicke/Breite: **4,5 cm**

### 2. Traditionelles japanisches Nakiri-Gemüsemesser – „越後有峰作“

Das Messer rechts ist ein traditionelles japanisches Nakiri, mit einer breiten, rechteckigen Klinge und einer relativ geraden Schneide.

Nakiri-Messer sind eng mit der japanischen Gemüsevorbereitung verbunden.

Ihre charakteristische Klingenhaptik wird traditionell zum Hacken, Schneiden und feinen Zerteilen von Gemüse verwendet.

Die breite Klinge bietet ein unverwechselbares Profil, das im Kontrast zum spitzen Allzweckmesser in diesem Set steht.

Wie beim ersten Messer trägt auch hier die Klinge die Inschrift:

**越後有峰作**
*Echigo Arimine Saku*

Die übereinstimmende Inschrift ist eines der interessantesten Merkmale dieses Paares.

Beide Messer tragen denselben markierten Namen, was eine visuell ansprechende Kombination ergibt.

Allerdings beweisen die übereinstimmenden Inschriften allein nicht, dass die Messer zur gleichen Zeit hergestellt wurden oder ursprünglich als Set zusammen verkauft wurden.

#### Klingenkonstruktion und Erscheinung

Die Nakiri besitzt eine hohe, breite Klinge mit relativ gerader Schneide und einer sanft abgerundeten Frontkante.

Ihre breite Klingefläche zeigt den Kontrast zwischen dem dunkleren oberen Bereich und dem helleren polierten Schneidbereich.

Das Messer ist mit einem traditionellen Holz-Wa-Griff und einem schwarzen Fasserl versehen, passend zum allgemeinen Griffstil des Allzweckmessers.

Die Klinge weist sichtbare Alterungs- und Nutzungszeichen auf, einschließlich Kratzern, Verfärbungen und Oberflächennutzungen.

**Ungefähr Maße**

- Gesamtlänge: **31 cm**
- Klingelänge: **17 cm**
- Maximale Klingendicke/Breite: **5,0 cm**

*Alle Abmessungen sind ungefähre Schätzwerte, berechnet aus dem auf dem Foto sichtbaren Maßband. Sie wurden nicht einzeln durch physische Messung verifiziert, und es können geringe Abweichungen auftreten.*

### Ein passendes Paar mit zwei identischen japanischen Klingenkonfigurationen

Dieses Set vereint zwei traditionelle japanische Küchenmesser-Designs mit derselben Inschrift.

**Links – Allzweckmesser**
- Typ: japanisches Allzweck-Küchenmesser
- Klingenschriftzug: **越後有峰作**
- Transkription: **Echigo Arimine Saku**
- Gebogene Schneide und spitze tip
- Traditioneller Holz-Wa-Griff
- Schwarzer Fasserl
- Gesamtlänge ca. **30 cm**
- Klingelänge ca. **16,5 cm**
- Maximale Klingendicke ca. **4,5 cm**

**Rechts – Nakiri**
- Typ: japanisches Nakiri-Gemüsemesser
- Klingenschriftzug: **越後有峰作**
- Transkription: **Echigo Arimine Saku**
- Breite, rechteckige Klinge
- Relativ gerade Schneide
- Traditioneller Holz-Wa-Griff
- Schwarzes Fasserl
- Gesamtlänge ca. **31 cm**
- Klingellänge ca. **17 cm**
- Maximale Klingendicke ca. **5,0 cm**

Der Kontrast zwischen der spitzen Allzweckklinge und dem rechteckigen Nakiri verleiht dem Set ein markantes Aussehen.

Ihre passenden Inschriften und ähnliche traditionelle Griffe machen sie zu einem interessanten Paar für Sammler und erfahrene Liebhaber japanischer Messer.

---
## Wichtiger Zustandsvermerk – Bitte sorgfältig vor dem Bieten lesen

**Dies sind Vintage-, gebrauchte japanische Küchenmesser. Sie werden in ihrem jetzigen Zustand angeboten und sollten nicht als neu, vollständig restauriert, professionell gewartet oder einsatzbereit angesehen werden.**

Beide Messer unterliegen Alterung, vorheriger Benutzung und Lagerung.

Sie zeigen oder können betroffen sein von folgenden Arten der Verschlechterung:

- Alterungsbedingte Verschmutzungen, Flecken und Verfärbungen
- Rost, Oxidation und Oberflächenverschlechterung
- Kratzer, Schrammen und Abnutzungsmarken
- Abnutzung durch vorherige Nutzung und Alter
- Absplitterungen, Verformungen oder Beschädigungen der Klingenspitzen
- Spitzenabplatzungen, Unebenheiten oder Beschädigungen entlang der Schneiden
- Verschmutzung, Kratzer, Abplatzungen oder andere Beschädigungen rund um die Fasser
- Mögliche Lockerung, Verschiebung oder Verschlechterung der Fasser
- Verschmutzung, Flecken, Kratzer, Abnutzung oder andere Verschlechterungen der Holzgriffe
- Mögliches Austrocknen, Schrumpfen, Rissbildung oder Lockerung der Holzgriffe
- Weitere Mängel, die mit Vintage-Japanischen Küchenmessern assoziiert sind
Der genaue Umfang dieser Probleme kann zwischen den beiden Messern variieren.

**Wichtig: Zusätzlich sichtbare Defekte oder Schäden, die in den Fotos nicht deutlich erkennbar sind, können vorhanden sein.**

Obwohl die Fotos die tatsächlichen Artikel zeigen, können sie nicht jeden möglichen Defekt offenbaren, insbesondere Schäden, die versteckt, subtil oder durch Fotos allein schwer zu identifizieren sind.

Das Fehlen eines klar sichtbaren Defekts in den Fotos sollte nicht als Garantie gedeutet werden, dass ein solcher Defekt nicht existiert.

### Restaurierung, Reparaturen und Wartung

**Diese Messer können Reinigung, Rostentfernung, Schleifen, Reparaturen und Restaurierung benötigen, bevor sie sicher und ordnungsgemäß verwendet werden können.**

Je nach tatsächlichem Zustand kann folgende Arbeit erforderlich sein:

- Gründliche Reinigung und Entfernung angesammelter Verschmutzungen
- Rost- und Oxidationsbehandlung
- Angemessenes Schleifen und Korrektur der Schneide
- Reparatur oder Umformung beschädigter Schneidenkanten oder Klingenspitzen
- Überprüfung, Anpassung oder Austausch von Fässern
- Reparatur, Nachrüstung oder Austausch von Holzgriffen
- Weitere Wartungs- und Restaurierungsmaßnahmen, geeignet für Vintage-Japanische Messer

Traditionelle japanische Holzgriffe sind verbrauchbare und austauschbare Komponenten. Sie können sich mit der Zeit verschlechtern und sollten nicht als dauerhaft sicher oder frei von Defekten angesehen werden.

Die Messer wurden nicht als vollständig geprüft, restauriert oder gewartet für unmittelbaren praktischen Einsatz präsentiert.

### Strikte Gebotsanforderungen – Bitte sorgfältig lesen

**Bitte bieten Sie nur, wenn Sie persönlich über das notwendige Wissen, die Erfahrung, praktischen Fähigkeiten und die Fähigkeit verfügen, Vintage-Japanische Küchenmesser selbst zu reinigen, zu schärfen, zu reparieren und zu restaurieren.**

**Wenn Sie die Eigenschaften von Vintage-Japanischen Messern nicht verstehen oder wenn Sie die notwendigen Reparaturen, Schleifen und Restaurierungen nicht selbst durchführen können, bitten wir Sie, nicht zu bieten.**

Diese Messer richten sich an sachkundige Sammler und erfahrene Restaurierungs-Enthusiasten, die verstehen, dass Vintage-Japanische Messer erhebliche Arbeiten verlangen können.
Sie sind nicht geeignet für Käufer, die eine makellose Zustand, moderne Fabrik-neue Standards, wartungsfreien Besitz oder garantierte sofortige Schneidleistung erwarten.
Bitte bieten Sie nicht, wenn Sie Alterungsbedingte Verschlechterung, die offengelegten Mängel, die Möglichkeit weiterer versteckter Unvollkommenheiten oder den möglichen Bedarf an umfassender Restaurierung nicht akzeptieren.

### Bestätigung und Vereinbarung vor dem Bieten

**Durch Abgabe eines Gebots bestätigen Sie, dass Sie alle Fotos sorgfältig geprüft, die gesamte Produktbeschreibung und wichtige Zustandsvermerke gelesen, die offengelegten Mängel und die Möglichkeit zusätzlicher versteckter Schäden verstanden und dem Kauf dieser Messer in ihrem angegebenen Vintage-Zustand zugestimmt haben.**

Alle Fotos bilden einen integralen Bestandteil der Produktbeschreibung.
Bitte betrachten Sie sie sorgfältig und treffen Sie eine informierte Gebotsentscheidung basierend auf dem tatsächlichen Zustand der Messer.
**Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie in der Lage sind, Vintage-Japanische Messer selbst zu beurteilen, zu warten und zu restaurieren, bitten wir Sie, nicht zu bieten.**

---
### Ein attraktives Paar für Sammler und erfahrene Restauratoren

Mit zwei kontrastierenden traditionellen japanischen Klingenkonfigurationen, den identischen Inschriften **„越後有峰作“**, Holz-Wa-Griffen und schwarzen Fässern bietet dieses Vintage-Set eine interessante Verbindung von japanischer Kulinarik-Tradition und Sammelcharakter.

Das Allzweckmesser und der Nakiri bilden eine markante Paarung für Sammler, die verschiedene Formen japanischer Küchenmesser schätzen.

**Empfohlen für erfahrene Sammler und Restaurierungs-Enthusiasten, die den Zustand von Vintage-Japanischen Messern verstehen und persönlich in der Lage sind, die notwendige Reinigung, Schleifen und Reparaturen durchzuführen.**

■ WICHTIGER HINWEIS BITTE LESEN VOR DEM BIETEN

● KEIN VERSAND NACH DÄNMARK, GROßbritannien, USA

● BIETEN UND BEZAHLUNG
Bitte bieten Sie nicht, wenn Sie den Kauf nicht abschließen und die Zahlung leisten wollen.
Durch Abgabe eines Gebots bestätigen Sie Ihre Absicht, die Zahlung zu leisten, falls Sie die Versteigerung gewinnen.
Nicht zahlende Bieter verursachen erhebliche Verzögerungen. Wenn nach Erinnerungen von Catawiki die Zahlung nicht erfolgt, kann der Auftrag gemäß Catawiki-Richtlinie storniert werden.

● ZUSTAND DES ARTIKELS
Alle Artikel sind Vintage, antik oder gebraucht, sofern nicht anders angegeben. Zeichen von Alter, Abnutzung, Kratzer, Flecken, Rost, Oxidation, Patina, Reparaturen, Schleifspuren und andere Unvollkommenheiten sollten erwartet werden.
Bitte prüfen Sie vor dem Bieten sorgfältig alle Fotos. Fotos bilden einen wesentlichen Bestandteil der Artikelbeschreibung.
Bitte beachten Sie, dass einige Defekte, Verschlechterungen oder Unvollkommenheiten in den Fotos eventuell nicht sichtbar sind. Verborgene oder nicht sichtbare Mängel können existieren.
Darüber hinaus kann sich der Zustand von Vintage-Artikeln während internationaler Transporte durch Vibrationen, Stöße, Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit oder Handhabung verändern.
**WICHTIG: DAS BIETEN IST AUSDRÜCKLICH AUF KÄUFER BESCHRÄNKT, DIE ÜBER DAS NOTWENDIGE WISSEN, FÄHIGKEITEN UND PRAKTISCHE FÄHIGKEIT VERFÜGEN, REPARATUR, RESTAURATION, SCHLEIFEN UND REINIGUNG SELBST DURCHZUFÜHREN WERDEN.**
Käufer müssen in der Lage sein, solche Wartung und Restaurierung selbst durchzuführen. Diese Artikel sind nicht für Käufer gedacht, die vollständig restaurierte, wartungsfreie oder sofort einsatzbereite Produkte erwarten.
Bitte bieten Sie nicht, es sei denn, Sie verstehen und akzeptieren diese Bedingungen vollständig.
Alle Maße sind ungefähre Werte.

● WICHTIGER HEEINWEIS ZU TRADITIONELLEN JAPANISCHEN Messergriffen
Traditionelle japanische Küchenmesser (wa-bocho) verwenden im Allgemeinen austauschbare Holzgriffe.
Holzgriffe sind verschleißanfällig und können sich durch Alter, Lagerbedingungen oder Belastungen während internationaler Transporte austrocknen, schrumpfen, Risse bekommen, locker werden, sich verschlechtern oder sich lösen.
Selbst wenn ein Griff vor dem Versand fest sitzt, kann sich sein Zustand während des Transits ändern.
Käufer müssen verstehen, dass Holzgriffe eine erneute Anbringung, Anpassung, Reparatur oder vollständigen Austausch erfordern können.
**BIETEN IST BEGRENZT AUF KÄUFER, DIE DIESEN CHARAKTERISTIKA VERSTEHEN UND DIE MIT DER NOTWENDIGEN WISSENSCHAFT UND PRAKTISCHEN FÄHIGKEITEN VERFÜGEN, NOTWENDIGE GRIFFREPARATUREN ODER -AUSTAUSCHE SELBST DURCHZUFÜHREN.**
Austauschgriffe und Reparaturmaterialien sind nicht enthalten, sofern nicht ausdrücklich angegeben.
● VERSANDBESCHRÄNKUNGEN ? MESSER
Aufgrund geltender Versand- und Lieferbeschränkungen für Messer versenden wir keine Messer in das Vereinigte Königreich oder nach Dänemark.
Sendungen in andere Länder können je nach lokalen Gesetzen, Zollvorschriften oder verfügbaren Postdiensten ebenfalls eingeschränkt sein.
Bestellungen an Orte, an denen eine rechtmäßige und konforme Lieferung nicht arrangiert werden kann, müssen gemäß Catawiki-Richtlinie storniert werden.
● INTERNATIONALER VERSAND ? ZOLL
Importbestimmungen für Küchenmesser variieren je Land.
Käufer sind dafür verantwortlich zu prüfen, ob die Artikel legal in ihr Land importiert werden dürfen, bevor sie bieten.
Der Verkäufer versendet aus Japan mit korrekter Zollabfertigung.
Zollverzögerungen, Kontrollen, Einfuhrsteuern und Freigabeverpflichtungen liegen außerhalb der direkten Kontrolle des Verkäufers.
Käufer müssen bei Bedarf mit den zuständigen Zollbehörden und Versanddienstleistern kooperieren.
● LÄNDER, AN DIE WIR KEINEN VERSAND VORNehmen
Derzeit versenden wir nicht in die Vereinigten Staaten aufgrund laufender internationaler Versandbeschränkungen und logistischer Schwierigkeiten.
Der Versand in die USA bleibt vorübergehend ausgesetzt.
Bestellungen aus Destinationen, in denen der Versand eingeschränkt ist, müssen gemäß Catawiki-Richtlinie storniert werden.
● INTERNATIONALLE SITUATION ? VERSANDLIMITS
Aufgrund globaler Bedingungen, Sanktionen, Transportbeschränkungen, Änderungen bei Zollbestimmungen oder Störungen des Postdienstes kann der Versand in bestimmte Länder unmöglich werden.
Wenn der Versand nicht rechtmäßig oder über einen verfügbaren Versanddienst arrangiert werden kann, muss der Auftrag gemäß Catawiki-Richtlinie storniert werden.
● WICHTIGER HINWEIS FÜR ITALIEN
Lieferungen nach Italien können aufgrund von Zollverfahren und Postverzögerungen einen Monat oder länger dauern.
Bitte bieten Sie nur, wenn Sie die Möglichkeit verlängerten Lieferzeiten verstehen und akzeptieren.
● KEIN KOMBINIERTER VERSAND
Normalerweise wird jeder Artikel separat verschickt, auch wenn mehrere Artikel gekauft wurden.
Bitte kontaktieren Sie uns vor dem Bieten, wenn Sie besondere Versandvereinbarungen wünschen. Kombinierter Versand ist nicht garantiert.
● VERSANDMETHODE UND LIEFERZEIT
Alle Artikel werden in der Regel aus Japan über Japan Post versandt.
Voraussichtliche Lieferzeit ca. 3–4 Wochen, abhängig vom Zielort, Zollabfertigung und lokalen Postbedingungen.
Lieferzeiten sind Schätzungen und nicht garantiert.
● IMPORTZÜCHTE UND STEuern (EU-KÄUFER)
Importabgaben, MwSt., Zollabfertigungsgebühren und andere anfallende Kosten können je nach Bestimmungsland anfallen.
Alle Beträge, die nicht an der Kasse erhoben wurden, können bei der Einfuhr vom Käufer bezahlt werden.
Käufer sind verantwortlich, die geltenden Einfuhrbestimmungen zu prüfen und einzuhalten.
● ZOLLKONTAKT UND KAUFERVERANTWORTUNG
Käufer müssen zügig auf Anfragen von Zollbehörden, Postbetreibern oder Versanddienstleistern reagieren.
Das Versäumnis, notwendige Dokumente bereitzustellen, Zollverfahren abzuschließen oder anfallende Einfuhrgebühren zu zahlen, kann zu Verzögerungen, Rücksendung, Beschlagnahmung oder Entsorgung des Pakets führen.
Käufer sollen vollständig mit den Zollabfertigungsverfahren kooperieren.
● PAKERVERWORFENE PARCELS
Wird ein Paket zurückgesendet, weil der Käufer die Lieferung verweigert, die Zollabfertigung nicht durchführt, auf Anfragen der Zollbehörden nicht reagiert oder fällige Einfuhrgebühren nicht zahlt, wird eine erneute Versendung individuell geprüft.
Eine erneute Sendung kann die Zahlung zusätzlicher Versand- und Bearbeitungskosten erfordern, einschließlich Kosten aus der ursprünglichen Rücksendung.
Eine Rückerstattung, Stornierung oder erneute Versendung erfolgt gemäß Catawiki-Richtlinie und geltendem Recht.
● GEWALTIGE UMSTÄNDE
Der Verkäufer hat keine Kontrolle über Verzögerungen oder Unterbrechungen durch Krieg, Sanktionen, Naturkatastrophen, Post-Sperrungen, Zollbeschränkungen oder andere Umstände außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs.
Solche Situationen werden gemäß Catawiki-Richtlinie und geltendem Recht bearbeitet.
● WICHTIGE VEREINBARUNG ? ANNAHME ALLER LISTUNGSBEDINGUNGEN
DURCH ABGABE EINES GEBOTS BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE KOMPLETTE ARTIKELBESCHREIBUNG, ALLE FOTOS, ZUSTANDSVERMERKE, VERSANDBESCHRÄNKUNGEN UND JEDEN WICHTIGEN HINWEIS IN DIESER LISTUNG SORGFÄLTIG DURCHGELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND DEM KAUF DIESER Messer in ihrem angegebenen Vintage-Zustand ZUSTIMMEN.
Sie bestätigen außerdem, dass Sie die Natur von Vintage- und Antiquitäten verstehen, einschließlich der Möglichkeit von Alterungsbedingten Verschlechterungen, nicht sichtbaren Mängeln und dem Bedarf an Reinigung, Schleifen, Restaurierung oder Reparatur.
Sie bestätigen ferner, dass Sie die notwendige Kenntnis, Fähigkeiten und praktische Fähigkeit besitzen, solche Wartung oder Restaurierung bei Bedarf selbst durchzuführen.
Für traditionelle japanische Messer umfasst dies das Verständnis, dass Holzgriffe austauschbare Verschleißteile sind und einer Anpassung, erneuten Befestigung, Reparatur oder dem Austausch bedürfen können.
**BITTE NICHT BIETEN, WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN NICHT VOLLSTÄNDIG VERSTEHEN ODER AKZEPTIEREN.**
Diese Bedingungen gelten vorbehaltlich der geltenden Richtlinien von Catawiki und aller zwingenden Verbraucherschutzgesetze.

Details

Epoche
1900-2000
Zusätzliche Informationen zum Titel
日本製伝統的和万能・菜切包丁 越後有峰作
Herkunftsland
Japan
Material
Holz, Stahl
Zustand
Guter Zustand - gebraucht mit geringen Alterungsanzeichen
Höhe
30 cm
Breite
5 cm
Tiefe
0,3 cm
Geschätzter Zeitraum
1990-2000
Verkauft von
JapanVerifiziert
597
Verkaufte Objekte
100 %
protop

Ähnliche Objekte

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Für Sie aus der Kategorie

Tisch und Küche

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​