Sessel (2) - Textil - organisches Design

PAAR ITALIENSCHER LOUNGE-SITZE AUS STOFF – DIE 70ER JAHRE

Elegantes Paar italienischer Lounge-Sessel aus Stoff, datiert auf die siebziger Jahre, zeichnet sich durch klare Formen, großzügige Proportionen und eine raffinierte Stoffverarbeitung in natürlichen Beige- und Braun-Nuancen aus.

Die Sessel verfügen über eine kompakte, vollständig gepolsterte Struktur ohne Armlehnen, mit einer breiten und tiefen Sitzfläche, die harmonisch in die Rückenlehne übergeht. Die leicht geneigte Linie und das durchgehende Profil verleihen den beiden Elementen ein weiches, skulpturales und besonders einladendes Erscheinungsbild.

Der materialreiche Bezug, durchzogen von feinen horizontalen Streifen in unterschiedlichen neutralen Tönen, betont die abgerundeten Formen und verleiht der Oberfläche Tiefe. Die Stoffverarbeitung und die zurückhaltende Farbpalette erinnern an den anspruchsvollen Stil italienischer Innenräume der 70er Jahre, ein Balanceakt zwischen Mid-Century Modern und organischem Design.

Ein markantes Detail ist der horizontal eingelassene Schlitz im oberen Rückenbereich, der die Kontinuität des Bezugs dezent unterbricht und dem Gesamtdesign Persönlichkeit verleiht.

Dank ihrer vielseitigen Konfiguration können die Sessel nebeneinander platziert, einander gegenüber gestellt oder separat verwendet werden. Sie eignen sich ideal zur Einrichtung eines Wohnzimmers, eines Gesprächsbereichs, eines Arbeitszimmers, eines Schlafzimmers, eines Lofts oder eines Raums, der dem Modernariato gewidmet ist.

Eine authentische und dekorative Sessel-Paar, das gleichermaßen in einem Vintage-Innenraum wie in einem zeitgenössischen Umfeld eine natürliche Anpassung findet.

Details:

Epoche: 70er Jahre

Stil: Italian Mid-Century Modern / organisches Design

Herkunft: Italien

Menge: 2 Sessel

Materialien: Innenstruktur, Polsterung und Stoffbezug

Farbe: Beige, Écru und Braun

Abmessungen je Sessel:

Höhe: 80 cm
Breite: 63 cm
Tiefe: 95 cm

Zustand: hervorragender Vintage-Zustand, mit leichten Gebrauchsspuren, die dem Alter entsprechen und in den Fotografien sorgfältig dokumentiert sind.

Der Stoff bewahrt eine angenehme taktile Textur und eine insgesamt gleichmäßige Färbung. Es können kleine Imperfektionen, leichte Unregelmäßigkeiten oder minimale oberflächliche Spuren durch Nutzung und Zeit vorhanden sein. Die Strukturen wirken solide und die Polsterung behält eine gute Form.

Eine fesselnde Sessel-Paar, gekennzeichnet durch eine unaufdringliche, aber stark architektonische Präsenz.

Hinweise für den Käufer:

Die Sessel befinden sich in insgesamt ausgezeichnetem Zustand und zeigen die zeitliche Entwicklung durch normale Alters- und Gebrauchsspuren, die ihre Schönheit, Form, Funktionalität oder Integrität nicht beeinträchtigen.

Da es sich um Vintage-Artikel handelt, können leichte Unvollkommenheiten oder Spuren ihrer Zeitreise auftreten, was ihre Authentizität und ihren Charme erhöht.

Im Laufe der Jahre könnten leichte Wartungs- oder konservatorische Restaurierungsarbeiten erfolgt sein.

Bitte alle Fotos sorgfältig prüfen, da sie Teil der Beschreibung sind und eine umfassende Beurteilung des Erhaltungszustands ermöglichen.

Herkunft: private Sammlung

Versand:

Der Versand erfolgt mit sorgfältiger professioneller Verpackung und versicherter Transportabdeckung zum Schutz der Objekte.

Der im Inserat bei Catawiki angegebene Betrag für die Versandkosten ist rein indicative; die tatsächlichen Kosten richten sich nach der Lieferadresse des Käufers.

Die Zustellung erfolgt ausschließlich bis Bordstein; Lieferungen bis in Obergeschosse sind nicht vorgesehen.

Eine Abholung vor Ort in Follina (TV) ist nach vorheriger Vereinbarung möglich. Bei Abholung wird der Käufer von den im Inserat genannten Versandkosten erstattet.

Etwaige zusätzliche Transportkosten, Zölle oder Einfuhrabgaben bleiben vom Käufer zu tragen.

ENGLISH VERSION

PAIR OF ITALIAN FABRIC LOUNGE CHAIRS – 1970s

Elegant pair of Italian lounge chairs dating from the 1970s, characterised by clean lines, generous proportions and refined fabric upholstery in natural shades of beige and brown.

Each chair features a compact, fully upholstered structure without armrests, with a broad and deep seat flowing harmoniously into the backrest. The gently inclined form and continuous profile give the chairs a soft, sculptural and particularly inviting appearance.

The richly textured upholstery is defined by fine horizontal stripes in different neutral shades, enhancing the rounded forms and adding depth to the surface. The tactile fabric and understated colour palette evoke the sophisticated atmosphere of 1970s Italian interiors, combining Mid-Century Modern influences with organic design.

A distinctive detail is the horizontal recessed section in the upper part of each backrest, subtly interrupting the continuity of the upholstery and lending personality to the overall design.

Thanks to their versatile configuration, the chairs may be placed side by side, positioned opposite one another or used separately. They are ideal for a living room, conversation area, study, bedroom, loft or an interior dedicated to vintage design.

An authentic and highly decorative pair, equally suited to a vintage setting or a contemporary interior.

Details:

Period: 1970s

Style: Italian Mid-Century Modern / organic design

Country of origin: Italy

Quantity: 2 lounge chairs

Materials: internal structure, padding and fabric upholstery

Colour: beige, écru and brown

Dimensions of each chair:

Height: 80 cm

Width: 63 cm

Depth: 95 cm

Condition: excellent vintage condition, with minor signs of use consistent with age and carefully documented in the photographs.

The fabric retains an attractive tactile texture and an overall even colour. Minor imperfections, slight irregularities or minimal superficial traces resulting from use and age may be present. The structures appear solid and the padding retains a good shape.

A captivating pair of seats with an understated yet strongly architectural presence.

Information for the buyer:

The chairs are in excellent overall condition and display normal signs of wear consistent with their age. These traces of time do not affect their beauty, shape, functionality or structural integrity.

As these are vintage items, they may present minor imperfections or traces of their journey through time, which enhance their authenticity and charm.

Over the years, they may have undergone minor maintenance or conservative restoration work.

Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description and provide a complete representation of the chairs’ condition.

Provenance: private collection

Shipping:

The chairs will be shipped with careful professional packaging and insurance to protect the items during transport.

The shipping amount shown in the Catawiki listing is purely indicative. The actual cost will be calculated according to the buyer’s destination address.

Delivery is to street level only; delivery to upper floors is not included.

Collection in person from Follina, Treviso, Italy, can be arranged by prior agreement. In the event of personal collection, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport expenses, customs duties or import charges shall remain the responsibility of the buyer.