Le Creuset - Bräter - Quelle, Emaille - Cousances





Zu den Favoriten hinzufügen, um bei Auktionsbeginn benachrichtigt zu werden.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 143362 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Hochwertige ovale Vintage-Emaillegussterrine von Le Creuset / Cousances, in dem berühmten Vulkanorange, emblematisch für französische Kochutensilien des 20. Jahrhunderts.
Dieses schöne Stück traditioneller Küche fällt durch seine ovale Silhouette, seine großzügigen Linien und den eleganten Kontrast zwischen dem leuchtenden Orange-Emaillierund den elfenbeinweißen Endbearbeitungen auf. Es ist mit zwei breiten, senkrecht gestreiften seitlichen Griffen ausgestattet, die die Handhabung erleichtern, sowie mit einem passenden gewölbten Deckel, ausgestattet mit einem mittigen Griff und einer kleinen Dampfauslassöffnung.
Das Innere ist mit heller Emaille versehen, während der Boden die Reliefmarke „Cousances – Made in France“ trägt, die auf seine französische Herkunft und Zugehörigkeit zur Cousances-Manufaktur hinweist, historisch mit Le Creuset verbunden.
Diese Terrine eignet sich ideal zur Zubereitung und Präsentation von Schmorrgerichten, Geflügel, Fleisch in Sauce oder traditionellen Ofenrezepten. Ihre warme Ästhetik macht sie außerdem zu einem hübschen Sammlerstück für Liebhaber von emailliertem Gusseisen, Vintage-Küche und charakterstarken französischen Utensilien.
Der Vulkanorange-Farbton, besonders hell, verleiht jeder Küche oder Tafeldekoration eine echte Retro-Note. Ein authentisches Stück, das Funktionalität, Robustheit und zeitlosen Charme verbindet.
Verfassung
Sehr guter Allgemeinzustand für ein antikes Stück. Die Emaille behält eine schöne Glanzoberfläche und eine besonders lebendige Orangetönung. Einige Gebrauchsspuren, kleine Markierungen und leichte Abnutzungen sind sichtbar, insbesondere an einigen Kanten und Begrenzungen. Das Innere zeigt ebenfalls leichte Spuren durch Alter und Nutzung.
Diese Markierungen zeugen von der Historie und sind auf den Fotografien sichtbar. Insgesamt bleibt es äußerst ansprechend.
Technische Daten:
Marke: Cousances / Le Creuset
Herkunft: Frankreich
Epoche: vintage, genaue Datierung noch zu bestätigen
Typ: ovale Terrine mit Deckel
Material: emailliertes Gusseisen
Außenfarbe: Vulkanorange
Innenfarbe: cremeweißes Emaille
Form: oval
Griffe: zwei integrierte, geriffelte Seitengriffe
Deckel: passend, mit zentralem Griff und Dampfauslass
Abmessungen:
Länge: 31 cm
Breite: 21 cm
Behälterhöhe: 10 cm
Gesamthöhe mit Deckel: 12,5 cm
Gesamtgewicht: ca. 3,5 kg
Zustand: Sehr guter Vintage-Zustand, mit einigen Gebrauchsspuren
Über Cousances und Le Creuset
Die Cousances-Manufaktur, im Département Meuse gelegen, pflegt eine lange Tradition in der Herstellung von Gusseisenutensilien. Sie trat 1957 zu Le Creuset über und vereinte zwei große Namen des französischen Handwerks im Bereich emailliertes Gusseisen.
Ihre historischen Stücke werden heute wegen ihrer Verarbeitungsqualität, Haltbarkeit und ikonischer Farben gesucht. Das Vulkanorange ist insbesondere mit der historischen visuellen Identität von Le Creuset verbunden.
Ein schönes Stück französischer Vintage-Küche, so funktional wie dekorativ, das einen Platz bei einem Sammler, einem Liebhaber traditioneller Küche oder einem Designenthusiasten der 1960er-70er-Jahre finden wird.
Versand: sehr sorgfältig und absolut geschützt.
Mit freundlichen Grüßen.
Hochwertige ovale Vintage-Emaillegussterrine von Le Creuset / Cousances, in dem berühmten Vulkanorange, emblematisch für französische Kochutensilien des 20. Jahrhunderts.
Dieses schöne Stück traditioneller Küche fällt durch seine ovale Silhouette, seine großzügigen Linien und den eleganten Kontrast zwischen dem leuchtenden Orange-Emaillierund den elfenbeinweißen Endbearbeitungen auf. Es ist mit zwei breiten, senkrecht gestreiften seitlichen Griffen ausgestattet, die die Handhabung erleichtern, sowie mit einem passenden gewölbten Deckel, ausgestattet mit einem mittigen Griff und einer kleinen Dampfauslassöffnung.
Das Innere ist mit heller Emaille versehen, während der Boden die Reliefmarke „Cousances – Made in France“ trägt, die auf seine französische Herkunft und Zugehörigkeit zur Cousances-Manufaktur hinweist, historisch mit Le Creuset verbunden.
Diese Terrine eignet sich ideal zur Zubereitung und Präsentation von Schmorrgerichten, Geflügel, Fleisch in Sauce oder traditionellen Ofenrezepten. Ihre warme Ästhetik macht sie außerdem zu einem hübschen Sammlerstück für Liebhaber von emailliertem Gusseisen, Vintage-Küche und charakterstarken französischen Utensilien.
Der Vulkanorange-Farbton, besonders hell, verleiht jeder Küche oder Tafeldekoration eine echte Retro-Note. Ein authentisches Stück, das Funktionalität, Robustheit und zeitlosen Charme verbindet.
Verfassung
Sehr guter Allgemeinzustand für ein antikes Stück. Die Emaille behält eine schöne Glanzoberfläche und eine besonders lebendige Orangetönung. Einige Gebrauchsspuren, kleine Markierungen und leichte Abnutzungen sind sichtbar, insbesondere an einigen Kanten und Begrenzungen. Das Innere zeigt ebenfalls leichte Spuren durch Alter und Nutzung.
Diese Markierungen zeugen von der Historie und sind auf den Fotografien sichtbar. Insgesamt bleibt es äußerst ansprechend.
Technische Daten:
Marke: Cousances / Le Creuset
Herkunft: Frankreich
Epoche: vintage, genaue Datierung noch zu bestätigen
Typ: ovale Terrine mit Deckel
Material: emailliertes Gusseisen
Außenfarbe: Vulkanorange
Innenfarbe: cremeweißes Emaille
Form: oval
Griffe: zwei integrierte, geriffelte Seitengriffe
Deckel: passend, mit zentralem Griff und Dampfauslass
Abmessungen:
Länge: 31 cm
Breite: 21 cm
Behälterhöhe: 10 cm
Gesamthöhe mit Deckel: 12,5 cm
Gesamtgewicht: ca. 3,5 kg
Zustand: Sehr guter Vintage-Zustand, mit einigen Gebrauchsspuren
Über Cousances und Le Creuset
Die Cousances-Manufaktur, im Département Meuse gelegen, pflegt eine lange Tradition in der Herstellung von Gusseisenutensilien. Sie trat 1957 zu Le Creuset über und vereinte zwei große Namen des französischen Handwerks im Bereich emailliertes Gusseisen.
Ihre historischen Stücke werden heute wegen ihrer Verarbeitungsqualität, Haltbarkeit und ikonischer Farben gesucht. Das Vulkanorange ist insbesondere mit der historischen visuellen Identität von Le Creuset verbunden.
Ein schönes Stück französischer Vintage-Küche, so funktional wie dekorativ, das einen Platz bei einem Sammler, einem Liebhaber traditioneller Küche oder einem Designenthusiasten der 1960er-70er-Jahre finden wird.
Versand: sehr sorgfältig und absolut geschützt.
Mit freundlichen Grüßen.

