Mourier - La Mingrélie - 1883

DAS COLCHIDE DER GOLDENEN WELLE – SELTENE ILLUSTRIERTE REISE DURCH DEN KAUKASUS 1883
Eine faszinierende zweihundert Jahre umfassende Monographie, die Mingrelien gewidmet ist, dem alten Colchide der Argonauten und des mythischen Vello d’Oro. Veröffentlicht in Odessa im Jahr 1883, erzählt das Werk von Jules Mourier von einer der geheimnisvollsten Regionen des Kaukasus, zwischen dem Schwarzen Meer und den Bergen Georgiens. Eine reiche bildliche Ausstattung dokumentiert Prinzen und Königinnen, traditionelle Bräuche, Landschaften, religiöse Monumente, antike Kunstwerke und Karten. Eine bedeutende Zeugenschaft der Geschichte und Kultur des Kaukasus in der Stunde vor den großen Umwälzungen des XX. Jahrhunderts. Ein Werk von besonderem Reiz für Sammler von Reisen, Entdeckungen, Ethnografie und Geschichte Osteuropas.

ABSTRACT
Seltene und interessante historisch-geografisch-ethnografische Monographie über Mingrelien, eine Region des westlichen Georgiens, die einem Teil des alten Colchide entspricht und in der griechischen Mythologie als Land des Goldenen Vlieses gefeiert wird. Im Französischen in Odessa 1883 veröffentlicht, bietet das Werk von Jules Mourier einen breiten Blick auf Geschichte, Dynastien, Volksbräuche, Geografie, Wirtschaft und religiöse Kunst dieses kaukasischen Gebietes. Besondere Aufmerksamkeit gilt der Fürstenfamilie Dadiani, der Königin Tamar, den Beziehungen zu Russland und dem Osmanischen Reich, den religiösen Institutionen und der lokalen Kultur. Die bildliche Ausstattung umfasst zahlreiche Textbelichtungen mit Porträts historischer Persönlichkeiten, Landschaften, Ansichten, Monumenten, traditionelle Trachten, handwerkliche Gegenstände und kartografische Darstellungen. Zu den sichtbaren Illustrationen gehören der Prinz Nicolas de Mingrélie, Königin Tamar, Prinzessin Catherine, eine Karte der Mündung des Flusses Rioni, Ansichten von Nakkalakévi und Szenen mingrelischer Lebensweise. Ein Werk von erheblichem dokumentarischem Interesse, das das visuelle und kulturelle Gedächtnis einer Region bewahrt, die in der europäischen Literatur des 19. Jahrhunderts selten vertreten war.

WARUM MAN ES KAUFEN SOLLTE
SELTE MONOGRAFIEN ÜBER DIE ANCIENT COLCHIDE – Spezialisierte Ausgabe, die ganz Mingrelien gewidmet ist, ein historisch, geografisch und mythologisch bedeutendes Gebiet, das in der osteuropäischen Literatur des 19. Jahrhunderts selten in solcher Breite behandelt wird. ODESSA-VERÖFFENTLICHUNG 1883 – Eine interessante Zeugenschaft der französischsprachigen Verlagswelt im Russischen Reich, gedruckt in einer der wichtigsten Handels- und Kulturzentren am Schwarzen Meer. REICHLICH ILLUSTRIERT – Zahlreiche Abbildungen außerhalb des Fließtextes dokumentieren historische Persönlichkeiten, Dynastien, Landschaften, Monumente, religiöse Gegenstände, Bräuche und ethnografische Merkmale des Kaukasus. DAS LAND DES GOLDENEN VLISES – Die Verbindung zur alten Colchide verleiht dem Werk einen außergewöhnlichen kulturellen Reiz, der geografische Geschichte mit der klassischen Mythologie der Argonauten verbindet. DOKUMENTATION DER GEORGISCHEN NOBILITÄT – Besonders interessante Porträts und Informationen über die Fürstenfamilien der Region, darunter die Dadiani, Protagonisten der politischen Geschichte Mingrelien. GEOGRAPHISCH-ETHNOGRAFISCHER INTERESSEN – Karten und Darstellungen von Trachten, Wohnstätten, Werkzeugen, Traditionen und Zeremonien bilden eine wertvolle Zeugenschaft der kaukasischen Gesellschaft des 19. Jahrhunderts.

MARKTVALUE
Ottomatische Monografien des 19. Jahrhunderts, illustriert über den Kaukasus, Georgien und die Regionen am Schwarzen Meer bilden ein spezialisiertes Segment des Antiquariatsmarkts, das von Sammlern von Reisen, Entdeckungen und Ethnografie besonders geschätzt wird. Der Wert hängt vor allem von der Vollständigkeit der bildlichen Ausstattung, der Qualität der Bindung, dem Zustand und der tatsächlichen kommerziellen Seltenheit ab. Für das beschriebene Exemplar wird eine grobe Handelspreis-Einschätzung von 250–450 € angegeben.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Ledereinband in roter Halbleder mit rotem Leinendruck auf den Tafelblättern, Rücken mit Nähten und dekorativen Goldzierleisten, Titel und Autor in Gold, Gebrauchsspuren. Innen befinden sich Karten mit einigen Vergilbungen, leichten Vergilbungen und sporadischen Flecken. In alten Büchern, die eine jahrhundertelange Geschichte haben, können einige Unregelmäßigkeiten auftreten, die in der Beschreibung nicht immer erkannt werden. Diese Anzeige enthält AI-Viewings. Beziehen Sie sich auf die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts zu prüfen. Die Bilder sind integraler Bestandteil der Beschreibung. Pp. (2); 8 nn; 436; (2).

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
J. Mourier.
La Mingrélie (Ancienne Colchide).
Odessa, Librairie Rousseau, 1883.

KONTEXT UND BEDEUTUNG
Mingrelien nimmt eine besondere Stellung in der Geschichte des Kaukasus ein, zwischen den georgischen Bergen und den östlichen Küsten des Schwarzen Meeres. Sein Gebiet entspricht einem Teil des alten Colchide, einer Region, die der griechischen Welt durch die Legende von Jason, Medea und den Argonauten bekannt ist. In der Antike war Colchide ein wichtiger Handelsknotenpunkt, der kulturelle Einflüsse und Kontakte zwischen dem östlichen Mittelmeerraum, Anatolien und den kaukasischen Bevölkerungen beherbergte. Im Laufe der Jahrhunderte wurde das Gebiet von byzantinischen, persischen und osmanischen Mächten beeinflusst und bewahrte doch politische und kulturelle Traditionen, die ihm eigen sind. Die Mingrelien-Geschichte ist eng mit der Dynastie Dadiani verknüpft, die die Fürstengewalt in der Region über Generationen ausübte, bis zur endgültigen Integration in das Russische Reich im 19. Jahrhundert. Mourier rekonstruiert diese komplexe Vergangenheit durch historische Dokumente, lokale Traditionen, geografische Beschreibungen und Zeugnisse der zeitgenössischen Gesellschaft. Besonders aussagekräftig sind die Abschnitte über Adel, religiöse Institutionen, antike Kirchen, ländliches Leben, soziale Organisation und materielle Kultur. Die Arbeit liefert so ein vielschichtiges Porträt Mingrelien am Ende des 19. Jahrhunderts, zu einer Zeit, in der der zunehmende russische Einfluss die politischen und wirtschaftlichen Gleichgewichte der gesamten kaukasischen Region tiefgreifend veränderte.

KURZE BIOGRAPHIE DES AUTOREN
Jules Mourier war ein französischsprachiger Schriftsteller und Gelehrter des 19. Jahrhunderts, der besonders an Geschichte, Archäologie, Kunst und den Traditionen der Kaukasus-Völker interessiert war. Sein Verlagswerk zeugt von einer gründlichen Kenntnis Georgiens und der umliegenden Regionen, mit besonderem Augenmerk auf historische und künstlerische Zeugnisse. La Mingrélie (Ancienne Colchide) gehört zu seinen bedeutendsten Werken wegen seines umfangreichen dokumentarischen Umfangs und seiner ikonografischen Reichtum. In den folgenden Jahren veröffentlichte er weitere Studien zum kaukasischen Kulturerbe, darunter L'Art religieux au Caucase, 1887 in Paris, in dem er Architektur der Kirchen, die dekorativen Künste, Manuskripte und figurative Traditionen der Region vertiefte. Seine Arbeiten gehören zur französischen 19. Jahrhundert-Studienzeit über den Kaukasus und behalten als Zeugnisse der historischen-artistischen und ethnografischen Forschung dieser Periode Bedeutung.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Das Werk wurde 1883 in Odessa von Librairie Rousseau veröffentlicht und in der Imprimerie Slave gedruckt, wie im Titelblatt angegeben. Odessa war damals einer der wichtigsten Häfen des Russischen Reiches und ein bedeutendes kosmopolitisches Zentrum, in dem unterschiedliche sprachliche und kulturelle Gemeinschaften zusammenlebten. Die Wahl des Französischen, der internationalen Sprache der Diplomatie und der gebildeten Kultur des 19. Jahrhunderts, machte den Band einem breiteren Publikum zugänglich als dem lokalen. Die Veröffentlichung zeichnet sich durch dokumentarische Ambition und durch ein reiches Begleitmaterial an Illustrationen aus, die ihren Verlags- und Wissenschaftswert steigern. Die Tafeln umfassen dynastische Porträts, Darstellungen von Bräuchen, Ansichten historischer Orte, religiöse Monumente, künstlerische Objekte und Karten. Die Herstellung einer so spezialisierten und reich illustrierten Arbeit zeugt vom damaligen Interesse an Geschichte und Identität der kaukasischen Bevölkerungen. Eine numerische Druckauflage ist hier nicht eindeutig belegt, doch die Spezifität des Themas und der Veröffentlichung trägt zu ihrem Interesse auf dem internationalen Antiquariatsmarkt bei.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Jules Mourier, La Mingrélie (Ancienne Colchide), Odessa, Librairie Rousseau, Imprimerie Slave, 1883, 435 S. Staatliche Russische Bibliothek, bibliografischer Katalog der Originalausgabe, Registrierung 004495777. Jules Mourier, L'Art religieux au Caucase, Paris, Ernest Leroux, 1887. Frédéric Dubois de Montpéreux, Voyage autour du Caucase, chez les Tcherkesses et les Abkhases, en Colchide, en Géorgie, en Arménie et en Crimée, Paris, 1839–1843. Repertori bibliografici di viaggi e descrizioni geografiche del Caucaso e della Georgia ottocentesca. Cataloghi antiquari internazionali relativi alle pubblicazioni francesi di Odessa nel XIX secolo.