AA. VV. - Two Months in Palestine - 1871

WIE WAR PALESTINA IM 19. JAHRHUNDERT – JERUSALEM, ARCHAEOLOGIE UND DER SUEZKANAL 1871
Faszinierende bildliche Reise durch das Palästina des 19. Jahrhunderts, zwischen heiligen Städten, alten Ruinen und großen archäologischen Entdeckungen. Ein Reiseführer ins Heilige Land, veröffentlicht in London im Jahr 1871, als Jerusalem noch unter osmanischer Herrschaft stand. Der Band führt den Leser durch Jerusalem, Bethlehem, Nazareth, Damaskus und die monumentalen Tempeln von Baalbek. Besonders interessant sind die Beschreibungen der archäologischen Ausgrabungen und des Suezkanals, der erst zwei Jahre zuvor eröffnet worden war. Eine elegante Ausgabe in roter Ledereinband mit goldener Dekoration, ergänzt durch Ansichten, topografische Pläne und eine farbige geografische Karte des Palästina.

ABSTRACT
Interessante zweite Ausgabe von Two Months in Palestine: or, A Guide to a Rapid Journey to the Chief Places of Interest in the Holy Land, veröffentlicht in London von Nisbet and Co. im Jahr 1871. Das Werk ist eine Zeugenaussage der aufkommenden Kultur des modernen Reisens im Nahen Osten, die persönliche Erzählung mit praktischer Anleitung verbindet, die Reisenden ans Herz zu legen ist, die die Heilige Erde in relativ kurzer Zeit besuchen möchten. Der Autor, der sich auch als Verantwortlicher von Two Months in Spain und The Merchant's Holiday präsentiert, beschreibt eine Reiseroute durch die wichtigsten biblischen und archäologischen Stätten Palästinas und der umliegenden Regionen. Besonderes Gewicht erhalten die Beobachtungen zu Jerusalem, der Kuppel auf dem Felsen, dem Heiligen Grab, den Ausgrabungen am Robinson-Arc, dem Goldenen Tor, Nazareth, dem See Genezareth, Damaskus und den imposanten römischen Monumenten von Baalbek. Das Werk widmet sich außerdem dem Suezkanal, der kurz zuvor für den internationalen Schiffsverkehr geöffnet wurde. Der illustrativen Apparat umfasst architektonische Ansichten, topografische Karten, archäologische Diagramme und eine schöne farbige Endkarte des Palästinas. Eine Publikation von bemerkenswertem Interesse für die Geschichte des Reisens, der biblischen Archäologie und der Veränderungen des östlichen Mittelmeers im 19. Jahrhundert.

WARUM KAUFEN
ZWEITE AUSGABE VON 1871 – Viktorianische Ausgabe, veröffentlicht nur zwei Jahre nach der Einweihung des Suezkanals, zu einer Zeit zunehmenden europäischen Interesses an Palästina und dem Nahen Osten. JERUSALEM OTOMANISCH – Direkte Zeugenschaft der Stadt und ihrer Monumente vor den großen städtischen und politischen Transformationen des 20. Jahrhunderts. BIBLISCHEARCHÄOLOGIE – Besonders interessant die Beschreibungen der Ausgrabungen am Robinson-Arc, der alten Mauern und der unterirdischen Strukturen Jerusalems, begleitet von technischen Abbildungen. HISTORISCHE KARTOGRAPHIE – Vorhandensein von Plänen Jerusalems, Port Said und Sues, sowie die farbige Endkarte des Palästinas. ORIGINALILLUSTRATIONEN – Ansichten der Kuppel auf dem Felsen, von Santa Sophia, des Goldenen Tores und der römischen Tempel von Baalbek, die die ottomane Bildwelt der Orte dokumentieren. ELEGANTER LEINENBAND – Raffinierte Vollledereinband in Nussholzton mit reicher goldener Verzierung am Rücken, dunkles Grüntäfelchen und Goldabdrücke auf den Tafeln. HISTORISCHES UND SAMMLERINTERESSEN – Werk geeignet für Sammlungen rund um das Heilige Land, viktorianische Reisen, historische Geographie, Archäologie und die Geschichte des Suezkanals.

MARKTWERT
Die Reiseführer und illustrativen Berichte über das Heilige Land, die im 19. Jahrhundert veröffentlicht wurden, bilden einen etablierten Sammlungssektor, dessen Werte von der Ausgabe, der Seltenheit, dem Vorhandensein geografischer Karten, der Qualität der Illustrationen und dem Lederband abhängen. Diese zweite Ausgabe von 1871 bietet mehrere vorteilhafte Merkmale, darunter den ikonografischen Apparat, die farbige Endkarte und den schönen golddecorierten Einband. Eine grobe antiquarische Einschätzung des Exemplars liegt bei etwa 420–550 €.

PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Volllederband in Nussholzfarbton, Tafeln von dünnen vergoldeten Zierleisten eingefasst, Rücken stark ornamentiert mit floralen Mustern in Gold und dunkles Grüntäfelchen mit dem Titel in goldenen Buchstaben. Geprägte Randlinien. Gedruckte Schnittkanten. Solider Einband und dekorativ gut erhalten, mit natürlichen Gebrauchsspuren. Vortitel illustriert, zahlreiche Abbildungen und Abbildungen im Text sowie eine farbige Karte des Palästinas am Ende des Bandes.
In alten Büchern, die eine jahrhundertelange Geschichte haben, können einige Unvollkommenheiten vorkommen, nicht immer in der Beschreibung erfasst. In dieser Anzeige befinden sich Visualisierungen AI. Beziehen Sie sich auf die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts zu überprüfen. Die Bilder sind Bestandteil der Beschreibung. Pp. (2); 8; 238; (2).

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Two Months in Palestine.
London, Nisbet and Co., 1871.
S.A.

KONTEXT UND BEDEUTUNG
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde Palästina zu einem der wichtigsten Reiseziele religiösen, archäologischen und kulturellen europäischen Tourismus. Die Verbesserung der Seekommunikation, der Ausbau der Handelsrouten und die fortschreitende Infrastruktur ermöglichten einer wachsenden Zahl von Reisenden, Regionen zu erreichen, die vor wenigen Jahrzehnten lange und schwierige Expeditionen erforderten. Vor diesem Hintergrund stellt Two Months in Palestine ein interessantes Beispiel für einen modernen praktischen Reiseführer dar, der sich nicht nur an Pilger, sondern auch an Reisende richtet, die an Geschichte, Geografie und Archäologie interessiert sind. Jerusalem spielt eine zentrale Rolle in der Erzählung: Der Autor besucht die wichtigsten heiligen Stätten der drei monotheistischen Religionen, beobachtet islamische und christliche Bauwerke und widmet besondere Aufmerksamkeit den Ausgrabungen, die das Wissen über die antike Topographie der Stadt erneuerten. Zu den bedeutendsten Aspekten gehören die Verweise auf britische Ausgrabungen, insbesondere Forschungen im Gebiet des Tempelbergs und am Robinson-Arc. Die Reise führt durch weitere Zentren der biblischen Geografie, einschließlich Nazareth, des See Genezareth und Damaskus, bis zu den monumentalen römischen Ruinen von Baalbek. Von erheblichem historischen Interesse ist auch der Abschnitt über den Suezkanal, dessen Eröffnung im November 1869 die Beziehungen zwischen Europa und Asien grundlegend verändert hatte. Der Band zeugt so vom Zusammenfluss der Pilgertradition des Heiligen Landes, der archäologischen Forschung des 19. Jahrhunderts und der aufkommenden Moderne der großen internationalen Verbindungen.

AUSFÜHRENDE BIOGRAPHIE DES AUTORS
Der Autor veröffentlichte den Band, ohne seinen Namen auf dem Titelblatt zu nennen, und präsentierte sich als Autor früherer Reisewerke, darunter Two Months in Spain und The Merchant's Holiday. Aus dem Vorwort geht hervor, dass es sich um einen britischen Reisenden handelt, der bestrebt war, die wichtigsten Ziele des Mittelmeers und des Nahen Ostens durch praktische Berichte, persönliche Beobachtungen und nützliche Hinweise zugänglich zu machen. Sein Ansatz verbindet geografische Neugier, historisches Interesse und Aufmerksamkeit für Orte christlicher Tradition. Zahlreiche Kapitel waren zuvor in der britischen Zeitschrift The Leisure Hour erschienen, bevor sie gesammelt und in einem Band erweitert wurden. Der Autor erklärt ausdrücklich, dass er sich sowohl an Reisende richtet, die ins Heilige Land reisen, als auch an Passagiere auf Routen nach Indien und Australien, denen er vorschlägt, Palestina und Syrien auf der Reise zu besuchen. Diese Perspektive verankert das Werk in der Tradition der viktorianischen Reise-Literatur, in der Erforschung, religiöse Bildung und internationaler Tourismus zunehmend miteinander verflochten wurden.

Druckgeschichte UND VERBREITUNG
Das Werk erschien zunächst in Form einer Reihe von Beiträgen in der britischen Zeitschrift The Leisure Hour, einer illustrierten Publikation, die ein breites Publikum mit Interesse an Kultur, Geographie, Reisen und religiöser Bildung ansprach. Die Beliebtheit der Geschichten veranlasste den Autor, sie zu einem Band zusammenzufassen und ihn mit praktischen Informationen, detaillierteren Beschreibungen und Wegweisungen zu ergänzen. Das hier vorgestellte Exemplar gehört zur zweiten Ausgabe, die 1871 in London von Nisbet and Co. veröffentlicht wurde, Nummer 21 Berners Street. Der Druck wurde von R. R. Burt and Co., Wine Office Court, City, hergestellt, wie am Ende des Bandes angegeben. Der ikonografische Apparat umfasst zehn im Abbildungsverzeichnis aufgeführte Elemente: das Frontispiz mit der Haram-Plattform, die Moschee von Santa Sofia, die Moschee von Omar, der Plan Jerusalems, die Ausgrabungen am Robinson-Arc, das Goldene Tor, der Tempel der Sonne in Baalbek, die Pläne von Port Said und Suez sowie die farbige Karte Palästinas am Ende des Bandes. Die Präsenz dieser kartografischen und archäologischen Dokumentation belegt den Willen, eine praktische Reiseführung bereitzustellen, die während der Reise konkret nutzbar ist. Die zweite Ausgabe bestätigt eine spätere Verbreitung der Publikation, ohne jedoch die Größe der Auflagen festlegen zu können. Das Werk gehört zu einer Zeit, in der die britische Literatur über das Heilige Land stark expandierte, in der die Beschreibung biblischer Orte mit neuen archäologischen Entdeckungen und dem Fortschritt internationaler Verbindungen einherging.

BIBLIOGRAPHY UND VERWEISE
Two Months in Palestine: or, A Guide to a Rapid Journey to the Chief Places of Interest in the Holy Land, London, Nisbet and Co., 1871, zweite Ausgabe. The Leisure Hour, britische Periodik, in der ursprünglich zahlreiche Kapitel des Werks erschienen. Edward Robinson, Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea, London, 1841. Charles William Wilson, Ordnance Survey of Jerusalem, London, 1865. Charles Warren und Charles William Wilson, The Recovery of Jerusalem, London, 1871. Arthur Penrhyn Stanley, Sinai and Palestine in Connection with Their History, London, 1856. John Murray, A Handbook for Travellers in Syria and Palestine, viktorianische Ausgaben. Repertori bibliografici britannici relativi zur englischen Reise­literatur, Palästina im Osmanischen Reich und zu den ersten archäologischen Erkundungen Jerusalems."