Schüssel (2) - Holz





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 144058 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vintage japanische lackierte Holzschale Suimono-wan mit Deckel, Außenfarbe Olivgrün (uguisu-iro) und Innenfarbe karminrot, verziert mit goldenen Kranichen und polychromen Motiven; mit Deckel 9 × 11,5 × 11,5 cm; Datierung ca. 1950–1960; Zustand: gebraucht mit leichten Gebrauchsspuren und Lackabplatzern an vergoldeten Kanten sowie innen einige dunkle Flecken.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Vintage japanische lackierte Holzschale mit Deckel – Dekor goldener Kraniche – Olivgrün und vermillonrot – Japan – Shōwa-Ära
Sehr elegante japanische traditionelle Schale mit Deckel, genannt *suimono-wan*, aus lackiertem Holz gefertigt und vermutlich aus der Shōwa-Ära, etwa den Jahren 1950–1980.
Dieses Stück zeigt eine prächtige, äußere Lackierung in dunklem Olivgrün, im Japanischen als *uguisu-iro* (鶯色) bezeichnet, erinnernd an die Färbung des Gefieders der Japanischen Drossel.
Seine glänzende Oberfläche ziert mehrere japanische Kraniche (*tsuru*) mit ausgebreiteten Flügeln, zart in Gold dargestellt, mit roten und grünen Details.
In der japanischen Kultur symbolisiert der Kranich traditionell Langlebigkeit, Glück und Wohlstand. Dieses Motiv wird besonders in der dekorativen Kunst und auf Gegenständen für festliche Anlässe geschätzt.
Ein Muster aus kleinen goldenen Kreisen, das eine stilisierte Blume evoziert, ergänzt das Dekor harmonisch.
Der Innenraum der Schale ist vermillonrot lackiert und bietet einen schönen Kontrast zum dunklen Olivgrün der Außenseite. Die Ränder sind von einem feinen goldenen Zierstreifen akzentuiert.
Eigenschaften :
- Herkunft: Japan
- Material: lackiertes Holz
- Außenfarbe: dunkles Olivgrün (uguisu-iro)
- Innenfarbe: vermillonrot
- Dekoration: goldene Kraniche und mehrfarbige Muster
- Geschätzte Epoche: Shōwa-Ära, vermutlich 1950–1980
- Maße inklusive Deckel: 9 × 11,5 × 11,5 cm
- Maße ohne Deckel: 6,3 × 11,5 × 11,5 cm
Erhaltungszustand :
Vintage-Zustand mit einigen Gebrauchsspuren und Alterung.
Kleine Abnutzungen und Absplitterungen der Lackierung sind an einigen goldenen Verzierungen sichtbar. Das rote Innere weist einige dunkle Flecken und leichte Kratzer auf.
Bitte die Fotografien sorgfältig beachten, sie sind Bestandteil der Beschreibung.
Eine schöne Stück traditioneller japanischer Handwerkskunst, besonders ansprechend durch die raffinierte Verbindung von Olivgrün, vermillonrot und goldenen Motiven.
Vintage japanische lackierte Holzschale mit Deckel – Dekor goldener Kraniche – Olivgrün und vermillonrot – Japan – Shōwa-Ära
Sehr elegante japanische traditionelle Schale mit Deckel, genannt *suimono-wan*, aus lackiertem Holz gefertigt und vermutlich aus der Shōwa-Ära, etwa den Jahren 1950–1980.
Dieses Stück zeigt eine prächtige, äußere Lackierung in dunklem Olivgrün, im Japanischen als *uguisu-iro* (鶯色) bezeichnet, erinnernd an die Färbung des Gefieders der Japanischen Drossel.
Seine glänzende Oberfläche ziert mehrere japanische Kraniche (*tsuru*) mit ausgebreiteten Flügeln, zart in Gold dargestellt, mit roten und grünen Details.
In der japanischen Kultur symbolisiert der Kranich traditionell Langlebigkeit, Glück und Wohlstand. Dieses Motiv wird besonders in der dekorativen Kunst und auf Gegenständen für festliche Anlässe geschätzt.
Ein Muster aus kleinen goldenen Kreisen, das eine stilisierte Blume evoziert, ergänzt das Dekor harmonisch.
Der Innenraum der Schale ist vermillonrot lackiert und bietet einen schönen Kontrast zum dunklen Olivgrün der Außenseite. Die Ränder sind von einem feinen goldenen Zierstreifen akzentuiert.
Eigenschaften :
- Herkunft: Japan
- Material: lackiertes Holz
- Außenfarbe: dunkles Olivgrün (uguisu-iro)
- Innenfarbe: vermillonrot
- Dekoration: goldene Kraniche und mehrfarbige Muster
- Geschätzte Epoche: Shōwa-Ära, vermutlich 1950–1980
- Maße inklusive Deckel: 9 × 11,5 × 11,5 cm
- Maße ohne Deckel: 6,3 × 11,5 × 11,5 cm
Erhaltungszustand :
Vintage-Zustand mit einigen Gebrauchsspuren und Alterung.
Kleine Abnutzungen und Absplitterungen der Lackierung sind an einigen goldenen Verzierungen sichtbar. Das rote Innere weist einige dunkle Flecken und leichte Kratzer auf.
Bitte die Fotografien sorgfältig beachten, sie sind Bestandteil der Beschreibung.
Eine schöne Stück traditioneller japanischer Handwerkskunst, besonders ansprechend durch die raffinierte Verbindung von Olivgrün, vermillonrot und goldenen Motiven.

