Zwei große japanische Kokeshi – Naruko – je 45 und 44 cm – - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)
01
Tag
02
Stunden
11
Minuten
22
Sekunden
 | 25 € | |
|---|---|---|
 | 20 € | |
| 15 € | |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 144940 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Dieses Paar originaler japanischer Naruko-Kokeshi-Puppen aus der späten Shōwa-Zeit, um 1980, besteht aus bemaltem Holz mit Rindenstreifen und ist mit Landschaften und Kalligrafie verziert; die Puppen sind 45 und 44 cm hoch und weisen altersbedingte Gebrauchsspuren, darunter Risse und beschädigte Rinde, auf.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Lotto composto da due grandi bambole kokeshi giapponesi in legno, decorate con paesaggi e calligrafia, con fasce di corteccia conservate sul corpo. Le dimensioni di 45 e 44 cm e il peso complessivo superiore a 3,3 kg conferiscono ai due esemplari una notevole presenza decorativa.
Die helle Kokeshi-Gesichtsvariante zeigt eine lebendige Herbstlandschaft mit einer Schlucht und einem Bogentor, vermutlich inspiriert von der Naruko-Schlucht.
Auf dem Körper befindet sich ein Gedicht von Kaname Fukazawa, das Michinoku-Berge und die Kokeshi ehrt, zusammen mit dem Ortsnamen Naruko. Der Autor des Gedichts ist nicht identisch mit dem Kunsthandwerker, der die Puppe gefertigt hat.
Übersetzung des Gedichts: "Auch wenn die Region Michinoku (der Norden Japans) unglaublich weit entfernt ist, tauchen selbst in meinen Träumen die Berge meines Herzens auf, die Kokeshi meines Herzens."
Das bernsteinfarbene Exemplar ist mit einer Berglandschaft, einer kleinen Brücke, einer Figur und Häusern dekoriert. Auf der Basis befindet sich eine commemorative Inschrift einer Familienreise nach Naruko Onsen in der Präfektur Miyagi, datiert auf den 25. August 1980. Das Datum bezieht sich auf die Reise und nicht unbedingt auf die Herstellung.
Herkunft: Japan
Zeitraum: späte Shōwa-Ära, ca. 1980
Autor: nicht identifiziert
Material: Holz mit Rindenstreifen und bemalter Dekoration
Helles Exemplar: Höhe 45 cm, Gewicht 1.585 g
Bernsteinfarbenes Exemplar: Höhe 44 cm, Gewicht 1.740 g
Beide befinden sich fest in Stand und werden im gegenwärtigen Zustand angeboten, ohne Restaurierungsarbeiten unsererseits. Sie weisen Patina und Zeitzeichen, Abrasionen, Flecken, Schäden der Rinde und Holzrisse auf, besonders deutlich an der Basis und im Bereich des Halses des hellen Exemplars. Wir haben keine Informationen über eventuelle frühere Eingriffe. Die Fotografien dokumentieren den Erhaltungszustand und sind Bestandteil der Beschreibung.
Die Fotografien sind Bestandteil der Beschreibung. Versand mit sorgfältiger, schützender Verpackung, sendungsverfolgbar und versichert. Kombinierter Versand verfügbar.
Nostalgia Wave Store
Lotto composto da due grandi bambole kokeshi giapponesi in legno, decorate con paesaggi e calligrafia, con fasce di corteccia conservate sul corpo. Le dimensioni di 45 e 44 cm e il peso complessivo superiore a 3,3 kg conferiscono ai due esemplari una notevole presenza decorativa.
Die helle Kokeshi-Gesichtsvariante zeigt eine lebendige Herbstlandschaft mit einer Schlucht und einem Bogentor, vermutlich inspiriert von der Naruko-Schlucht.
Auf dem Körper befindet sich ein Gedicht von Kaname Fukazawa, das Michinoku-Berge und die Kokeshi ehrt, zusammen mit dem Ortsnamen Naruko. Der Autor des Gedichts ist nicht identisch mit dem Kunsthandwerker, der die Puppe gefertigt hat.
Übersetzung des Gedichts: "Auch wenn die Region Michinoku (der Norden Japans) unglaublich weit entfernt ist, tauchen selbst in meinen Träumen die Berge meines Herzens auf, die Kokeshi meines Herzens."
Das bernsteinfarbene Exemplar ist mit einer Berglandschaft, einer kleinen Brücke, einer Figur und Häusern dekoriert. Auf der Basis befindet sich eine commemorative Inschrift einer Familienreise nach Naruko Onsen in der Präfektur Miyagi, datiert auf den 25. August 1980. Das Datum bezieht sich auf die Reise und nicht unbedingt auf die Herstellung.
Herkunft: Japan
Zeitraum: späte Shōwa-Ära, ca. 1980
Autor: nicht identifiziert
Material: Holz mit Rindenstreifen und bemalter Dekoration
Helles Exemplar: Höhe 45 cm, Gewicht 1.585 g
Bernsteinfarbenes Exemplar: Höhe 44 cm, Gewicht 1.740 g
Beide befinden sich fest in Stand und werden im gegenwärtigen Zustand angeboten, ohne Restaurierungsarbeiten unsererseits. Sie weisen Patina und Zeitzeichen, Abrasionen, Flecken, Schäden der Rinde und Holzrisse auf, besonders deutlich an der Basis und im Bereich des Halses des hellen Exemplars. Wir haben keine Informationen über eventuelle frühere Eingriffe. Die Fotografien dokumentieren den Erhaltungszustand und sind Bestandteil der Beschreibung.
Die Fotografien sind Bestandteil der Beschreibung. Versand mit sorgfältiger, schützender Verpackung, sendungsverfolgbar und versichert. Kombinierter Versand verfügbar.
Nostalgia Wave Store
Details
Dynastischer Stil/Epoche
Shōwa Zeit (1926-1989)
Anzahl der Artikel
2
Herkunftsland
Japan
Material
Two large Japanese kokeshi dolls – Naruko – 45 and 44 cm –
Condition
Angemessener Zustand
Herkunft
Privatsammlung
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
