Japanisches Kakemono – Zen-Kalligrafie – 古今無二路 / 雲無心出岫 – Set aus 2 - Papier - Shodo Maeda / Bokuo Seki - Japan - 20. Jahrhundert
05
Tage
15
Stunden
30
Minuten
37
Sekunden
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145414 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Dieses japanische Set aus zwei Papier-Hängerollen aus dem 20. Jahrhundert zeigt Zen-Kalligrafien von Shodo Maeda und Bokuo Seki mit den Texten 「古今無二路」 und 「雲無心出岫」.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
[ Kurzbeschreibung ]
Dieses Set besteht aus zwei japanischen Hängespulturen mit Zen-Kalligraphie von respektierten japanischen Zen-Buddhistischen Priestern.
Die erste Schriftrolle trägt die Phrase 「古今無二路」 (Kokon Niro Nashi), was bedeutet: „Es gibt keinen zweiten Weg, Vergangenheit oder Gegenwart.“ Sie drückt die Vorstellung aus, dass der wesentliche Weg im Laufe der Zeit konstant bleibt.
Die zweite Schriftrolle zeigt 「雲無心出岫」 (Kumo Mushin ni Shū o Izu), was bedeutet: „Wolken tauchen aus den Berggipfeln ohne Absicht auf.“ Diese Wendung evoziert die natürliche, mühelose Bewegung der Wolken und spiegelt das Zen-Ideal wider, frei und spontan zu leben, ohne Anhaftung.
Der erste Bal ist von Shodo Maeda, verbunden mit dem Zuiho-in-Tempel der Daitoku-ji-Schule. Die zweite stammt von Bokuo Seki, ehemaliger Oberpriester der Tenryu-ji-Schule des Rinzai-Zen-Buddhismus.
Beide Schriftrollen sind auf Papier gefertigt und drücken eine elegante Form traditioneller japanischer Zen-Kalligraphie aus.
[ Zustand ]
Es zeigen sich einige Alters- und Gebrauchsspuren. Bitte beziehen Sie sich auf die Fotos für Details und den Gesamtzustand. Verkauf wie besehen.
Die erste Schriftrolle hat Kunststoff-Enden an den Scrollen.
[ Abmessungen ]
Schriftrolle 1 – 古今無二路 (Kokon Niro Nashi)
Breite: 35,5 cm (einschließlich Scrollenenden)
Länge: 167,5 cm
Knopf-Durchmesser: 2,5 cm
Schriftrolle 2 – 雲無心出岫 (Kumo Mushin ni Shū o Izu)
Breite: 37 cm (einschließlich Scrollenenden)
Länge: 129,5 cm
Knopf-Durchmesser: 2,7 cm
[ Box ]
Schriftrolle 1 kommt mit ihrer ursprünglichen hölzernen Aufbewahrungsbox (tomobako).
Für Schriftrolle 2 ist keine Aufbewahrungsbox enthalten.
[ Versand ]
- Dieser Artikel wird sicher verpackt und direkt aus Japan versendet.
- Bitte beachten Sie: Der Versand dieses Artikels ist ausschließlich an Ziele innerhalb des EWR, der Schweiz und des Vereinigten Königreichs möglich.
Der Artikel wird versendet über:
- DHL Express
- EMS
- Registered International Air Parcel
Hinweis: Die Versandarten hängen vom Bestimmungsland, Paketgröße und verfügbaren Versandoptionen ab.
Um eine reibungslose Zollabwicklung zu gewährleisten und Verzögerungen, doppelte Besteuerung oder unerwartete Rücksendungen zu vermeiden, kann DHL Express für bestimmte Ziele verwendet werden, insbesondere Frankreich, Italien und Spanien, wo es in letzter Zeit Probleme mit der postalischen Zollabfertigung gab.
[ Einfuhrabgaben und Steuern ]
Zollgebühren, Steuern und Zollabgaben gehen zu Lasten des Käufers und sind weder im Preis des Artikels noch in den Versandkosten enthalten.
Danke,
WAQWAQ Kyoto
Der Verkäufer stellt sich vor
Willkommen im WAQWAQ Kyoto Store. Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserem Profil.
Gegründet im Jahr 2003 sind wir ein vertrauenswürdiger An- und Verkaufs-Shop in der historischen Stadt Kyoto, Japan. Seit 2025 bringen wir unsere kuratierte Auswahl zu Catawiki-Käufern.
Bitte beachten Sie, dass unser Versand strikt auf EWR-Länder, die Schweiz und das Vereinigte Königreich beschränkt ist. Um eine sichere und schnelle Lieferung zu gewährleisten, versenden wir alle Bestellungen per DHL Express, EMS oder Internationaler Luftpaketversand. Der am besten geeignete Carrier wird basierend auf dem Wert des Artikels, Größe und Ihrem Bestimmungsort automatisch ausgewählt, um die beste Balance aus Geschwindigkeit, Sicherheit und Kosten zu gewährleisten.
Übersetzt mit Google Übersetzer[ Kurzbeschreibung ]
Dieses Set besteht aus zwei japanischen Hängespulturen mit Zen-Kalligraphie von respektierten japanischen Zen-Buddhistischen Priestern.
Die erste Schriftrolle trägt die Phrase 「古今無二路」 (Kokon Niro Nashi), was bedeutet: „Es gibt keinen zweiten Weg, Vergangenheit oder Gegenwart.“ Sie drückt die Vorstellung aus, dass der wesentliche Weg im Laufe der Zeit konstant bleibt.
Die zweite Schriftrolle zeigt 「雲無心出岫」 (Kumo Mushin ni Shū o Izu), was bedeutet: „Wolken tauchen aus den Berggipfeln ohne Absicht auf.“ Diese Wendung evoziert die natürliche, mühelose Bewegung der Wolken und spiegelt das Zen-Ideal wider, frei und spontan zu leben, ohne Anhaftung.
Der erste Bal ist von Shodo Maeda, verbunden mit dem Zuiho-in-Tempel der Daitoku-ji-Schule. Die zweite stammt von Bokuo Seki, ehemaliger Oberpriester der Tenryu-ji-Schule des Rinzai-Zen-Buddhismus.
Beide Schriftrollen sind auf Papier gefertigt und drücken eine elegante Form traditioneller japanischer Zen-Kalligraphie aus.
[ Zustand ]
Es zeigen sich einige Alters- und Gebrauchsspuren. Bitte beziehen Sie sich auf die Fotos für Details und den Gesamtzustand. Verkauf wie besehen.
Die erste Schriftrolle hat Kunststoff-Enden an den Scrollen.
[ Abmessungen ]
Schriftrolle 1 – 古今無二路 (Kokon Niro Nashi)
Breite: 35,5 cm (einschließlich Scrollenenden)
Länge: 167,5 cm
Knopf-Durchmesser: 2,5 cm
Schriftrolle 2 – 雲無心出岫 (Kumo Mushin ni Shū o Izu)
Breite: 37 cm (einschließlich Scrollenenden)
Länge: 129,5 cm
Knopf-Durchmesser: 2,7 cm
[ Box ]
Schriftrolle 1 kommt mit ihrer ursprünglichen hölzernen Aufbewahrungsbox (tomobako).
Für Schriftrolle 2 ist keine Aufbewahrungsbox enthalten.
[ Versand ]
- Dieser Artikel wird sicher verpackt und direkt aus Japan versendet.
- Bitte beachten Sie: Der Versand dieses Artikels ist ausschließlich an Ziele innerhalb des EWR, der Schweiz und des Vereinigten Königreichs möglich.
Der Artikel wird versendet über:
- DHL Express
- EMS
- Registered International Air Parcel
Hinweis: Die Versandarten hängen vom Bestimmungsland, Paketgröße und verfügbaren Versandoptionen ab.
Um eine reibungslose Zollabwicklung zu gewährleisten und Verzögerungen, doppelte Besteuerung oder unerwartete Rücksendungen zu vermeiden, kann DHL Express für bestimmte Ziele verwendet werden, insbesondere Frankreich, Italien und Spanien, wo es in letzter Zeit Probleme mit der postalischen Zollabfertigung gab.
[ Einfuhrabgaben und Steuern ]
Zollgebühren, Steuern und Zollabgaben gehen zu Lasten des Käufers und sind weder im Preis des Artikels noch in den Versandkosten enthalten.
Danke,
WAQWAQ Kyoto
Der Verkäufer stellt sich vor
Willkommen im WAQWAQ Kyoto Store. Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserem Profil.
Gegründet im Jahr 2003 sind wir ein vertrauenswürdiger An- und Verkaufs-Shop in der historischen Stadt Kyoto, Japan. Seit 2025 bringen wir unsere kuratierte Auswahl zu Catawiki-Käufern.
Bitte beachten Sie, dass unser Versand strikt auf EWR-Länder, die Schweiz und das Vereinigte Königreich beschränkt ist. Um eine sichere und schnelle Lieferung zu gewährleisten, versenden wir alle Bestellungen per DHL Express, EMS oder Internationaler Luftpaketversand. Der am besten geeignete Carrier wird basierend auf dem Wert des Artikels, Größe und Ihrem Bestimmungsort automatisch ausgewählt, um die beste Balance aus Geschwindigkeit, Sicherheit und Kosten zu gewährleisten.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
20. Jahrhundert
Anzahl der Artikel
1
Künstler
Shodo Maeda / Bokuo Seki
Herkunftsland
Japan
Attribution
Original
Material
Papier
Height
167,5 cm
Width
35,5 cm
Titel des Kunstwerks
Japanese Hanging Scroll – Zen Calligraphy – 古今無二路 / 雲無心出岫 – Set of 2
Depth
2,5 cm
Condition
Angemessener Zustand
Herkunft
Antikmarkt
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
