Senofonte - Il Cinegetico - 1790

SENOFONTE: DIE KUNST DER JAGD IN DEM ALTGRIECHISCHEN WELTLICHEN KONTEXT, ZWISCHEN PHILOSOPHIE, NATUR UND TRADITION
Ein faszinierendes Werk der klassischen Antike, das der Jagdkunst, dem Wissen über Tiere und der Ausbildung von Jagdhunden gewidmet ist. Veröffentlicht in Neapel im Jahr 1790, restituiert diese italienische Ausgabe des berühmten Cinegetico von Xenophon eine der ältesten Zeugnisse der Jagdliteratur. Ein Werk, in dem Technik, aristokratische Erziehung und griechische Philosophie aufeinandertreffen und eine Tradition bezeugt wird, die über mehr als zweitausend Jahre Geschichte hindurchging. Besonders interessant ist die présence der aufgeklappten Tafel und der elegante Lederband mit Marmorumschlägen und Ex-Libris.

ABSTRACT
Das Cinegetico von Xenophon bildet einen der grundlegenden Texte der westlichen Jagdliteratur. In der Tradition des klassischen Griechenlands verfasst, behandelt es systematisch die Kunst der Jagd, mit besonderem Augenmerk auf die Verfolgung des Hasen, den Einsatz von Hunden, die Vorbereitung der Netze und die Techniken zum Umgang mit verschiedenen Geländebedingungen. Der Autor beschreibt die Eigenschaften der Jagdspuren, die Merkmale eines guten Jägers und die Bedeutung der Beobachtung der Natur und verwandelt ein praktisches Handbuch in eine Reflexion über körperliche und moralische Bildung. Die Jagd wird als Disziplin präsentiert, die Mut, Ausdauer, Intelligenz und Selbstbeherrschung entwickeln kann. Diese neapolitanische Ausgabe von 1790 bezeugt das Fortbestehen des Textes im Italien des 18. Jahrhunderts, als das Interesse an griechischer Kultur mit der Verbreitung von Werken über aristokratische Tätigkeiten und Naturgeschichte einherging.

WHY TO BUY
Ein Werk, das für Antiquarinnen und Antiquarien historischer Jagd-Bücher, Liebhaber der Geschichte der Hundezucht und Wissenschaftler der griechischen Zivilisation besonders interessant ist. Der Wert der Ausgabe liegt in der Bedeutung des Originaltexts, der einem der größten Autoren der antiken Klassik zugeschrieben wird, sowie in seiner siebenbürige italienische Veröffentlichung im 18. Jahrhundert. Das Vorhandensein der aufgeklappten Tafel ist ein bedeutendes bibliografisches Element, während der Lederband mit Ecken, die marmorierten Vorlagen und das Ex-Libris dem Exemplar einen geschätzten historischen und sammlerischen Charakter verleihen. Eine materielle Zeugnisüberlieferung der Weitergabe jagdlichen Wissens von der antiken Griechenland bis in die moderne Europa, geeignet für eine Bibliothek, die Jagd, Tiere, Sport und klassische Kultur widmet.

MARKET VALUE
Die neapolitanische Ausgabe von 1790 gehört zu einem spezialisierten Sammlungsbereich, in dem der Wert von der Unversehrtheit des Exemplars, dem Vorhandensein eventueller Tafeln und der Erhaltung des Einbands abhängt. Angesichts der vorhandenen aufgeklappten Tafel, des Lederbands und der speziellen sammlerischen Bestimmung lässt sich eine grobe Detailempfehlung im Bereich von 450 bis 650 Euro geben.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Lederband mit Ecken (Halbfelldruck), leicht hinter dem Erscheinungsdatum, mit marmorierten Vorsätzen. Ex-Libris auf der Vorderseite des Innenteils, eine interessante Zeugniss der früheren privaten Zugehörigkeit. Eine aufgeklappte Tafel vorhanden. Karten mit physiologischen Färbungen. Bei alten Büchern, mit einer historiesiecheren Geschichte, können einige Imperfektionen vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer deutlich werden. Diese Anzeige enthält AI-Ansichten. Beziehen Sie sich auf die Originalfotografien, um die tatsächlichen Bedingungen des Objekts zu überprüfen. Die Bilder sind integraler Bestandteil der Beschreibung. Pp. (2); 34; 154; 4nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Senofonte.
Das Cinegetico oder das Büchlein um die Jagd.
Neapel, bei Donato Campo, 1790.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Das Cinegetico nimmt eine fundamentale Position in der Geschichte der Jagdliteratur ein. In der antiken griechischen Welt war die Jagd nicht nur eine Nahrungsbeschaffungspraktik, sondern eine aristokratische Übung, eng verbunden mit der Bildung junger Menschen, der militärischen Vorbereitung und der Charakterbildung. Das Werk beschreibt die Ausbildung der Hunde, deren Einsatz bei der Suche und Verfolgung des Wilds, die Vorbereitung der Werkzeuge und die Organisation von Hetzjagden. Besonders bedeutsam ist die Auffassung der Jagd als Schule der Tugend, in der Disziplin, Geduld, Mut und Beobachtungsgabe zu wesentlichen Eigenschaften des Bürgers werden. Die Cinegetico-Tradition beeinflusste die spätere venatorische Traktatistik Europas tief und trug zur Entstehung eines literarischen Gattungs bei, der vom Renaissancezeitalter bis in die moderne Epoche großen Erfolg haben sollte. Die neapolitanische Ausgabe von 1790 fügt sich in das kulturelle Klima der italienischen Aufklärung ein, gekennzeichnet durch die Wiederentdeckung der Klassik und die Verbreitung technischer und wissenschaftlicher Kenntnisse.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Xenophon (ca. 430–354 v. Chr.) war athenischer Historiker, Schriftsteller, Philosoph und Militärkommandant, eine der repräsentativsten Figuren der griechischen Kultur des 4. Jahrhunderts v. Chr. Als Schüler und Bewunderer Sokrates nahm er an der berühmten Diez-Militärexpedition griechischer Söldner unter Kyros dem Jüngeren teil, eine Erfahrung, die er in dem Anabasis festhielt. Vielseitiger und produktiver Autor, schrieb er historische, philosophische, politische und technische Werke, darunter die Hellenika, die Memorabilien, die Kyropädie und das Traktat über das Reiten. Der Überlieferung zufolge wird ihm auch das Cinegetico zugeschrieben, obwohl die Urheberschaft des Werks in der modernen Kritik umstritten war. Sein Werk spiegelt ein beständiges Interesse an Bildung, Disziplin, Militärleben und dem Verhältnis von Mensch und Natur wider.
Cris UNIBO

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Das Cinegetico gehört zur handschriftlichen Tradition der minderwertigen Werke, die Xenophon zugeschrieben wurden, und wurden über Jahrhunderte weitergegeben und später durch den Druck verbreitet. Der Text erlebte in der europäischen Humanismus- und Renaissancezeit eine bedeutende Verbreitung, als die Wiederentdeckung der griechischen Kultur die Veröffentlichung und Übersetzung technischer Traktate der Antike begünstigte. Die neapolitanische Ausgabe von 1790, gedruckt bei Donato Campo, dokumentiert das anhaltende aufklärerische Interesse am literarischen venatorischen Wissen. Seine Veröffentlichung in Italien machte den Text auch Lesern zugänglich, die sich nicht mit den Fachstudien der griechischen Sprache beschäftigten, insbesondere Gelehrten und Liebhabern der Kunst der Jagd. Zurzeit sind auf Basis der verfügbaren Informationen weder die Stückzahl der gedruckten Exemplare noch die ursprüngliche Auflage verlässlich feststellbar. Die Präsenz der Ausgabe in Antiquariatskatalogen und in zeitgleichen öffentlichen Verkaufslisten bestätigt ihre Verbreitung im spezialisierten Markt der antiken Jagdblätter.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Senofonte, Das Cinegetico oder das Büchlein um die Jagd, Neapel, Donato Campo, 1790; Enciclopedia Italiana, Stichwort „Caccia“, mit Bezug auf die italienische Übersetzung des Cinegetico aus Neapel im Jahr 1790; G. Pierleoni, Kritische Ausgabe des Cinegetico von Xenophon, Berlin, Weidmann, 1902; Xenophon, Die Jagd (Cinegetico), herausgegeben von A. Tessier, Einleitung von O. Longo, Venedig, Marsilio, 1990; Gonnelli Auktionen, Bücher, Autographen und Manuskripte, 7. Oktober 2026, Los 230, einschließlich der neapolitanischen Ausgabe von 1790 zusammen mit einem zweiten, siebenzehnten Traktat zur Jagd. Weitere bibliografische Überprüfungen können durch SBN-Kataloge und Sammlungen alter Bücher erfolgen, die auf klassische und venatorische Literatur spezialisiert sind.