Antique ASTRA Cast-Iron Kitchen Scale with Brass Pans - Waage - Metall - Hut, Jacke, Kleiderständer hängen

04
Tage
10
Stunden
57
Minuten
34
Sekunden
Startgebot
€ 1
Ohne mindestpreis
Anna Hue-Roques
Experte
Von Anna Hue-Roques ausgewählt

Besitzt Bachelor-Abschlüsse in Jura und Kunstgeschichte sowie ein Auktionator-Diplom der Ecole du Louvre.

Schätzung  € 120 - € 180
Es wurden keine Gebote abgegeben

Käuferschutz auf Catawiki

Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen

Trustpilot 4.4 | 145304 Bewertungen

Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.

Diese ungarische mechanische Küchenwaage stammt aus der Zeit von 1920 bis 1930 und hat einen verzierten Metallrahmen im Art-déco-Stil mit der Untertyp-Bezeichnung Bauhaus.

KI-gestützte Zusammenfassung

Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung

Fotos vom tatsächlichen Produkt wurden aufgenommen

Antike ungarische ASTRA Mechanische Küchenwaage – Verzierter roter Gusseisenrahmen mit zwei gealterten Metall-Schalen, frühes bis mittleres 20. Jahrhundert

* Objekt: Antike zweischalige mechanische Balkenwaage
* Herkunft: Ungarn, durch die ungarische Inschrift angezeigt
* Epoche: Wahrscheinlich frühes bis mittleres 20. Jahrhundert; genaue Datierung ungeklärt
* Hersteller: ASTRA-Markierung, die mit der Waage in Verbindung steht; genaue Herstellerzuordnung ungeklärt
* Materialien: Gusseisenrahmen mit zwei gealterten Metall-Waagschalen
* Farben: Abgetragene rote Lackierung, dunkle Eisenpatina und naturbelassene gealterte Metallschalen
* Inschrift: “NEM HITELESÍTHETŐ HÁZTARTÁSI MÉRLEG”
* Abmessungen: Ca. 47 cm breit × 15 cm hoch; Tiefe noch zu bestätigen
* Zustand: Authentischer Antiquitätenzustand mit erheblichem Lackverlust, Oxidation, Patina, Kratzern und sichtbaren altersbedingten Gebrauchsspuren

Beschreibung

Eine authentische antike ungarische mechanische Küchenwaage, geprägt durch den reich verzierten rot lackierten Gusseisenrahmen und zwei breiten, flachen Metall-Waagschalen. Kombination aus praktischer Technik und dekorativem Metallarbeiten macht dieses auffällige Vintage-Wägeinstrument zum Ausdruck des Charakters traditioneller mittel- und osteuropäischer Haushaltsgeräte aus dem frühen bis mittleren 20. Jahrhundert.

Das markante Merkmal der Waage ist ihre stattliche Gusseisenbasis, verziert mit einem aufwändigen geometrischen Reliefmuster, das sich über die Front erstreckt. Wiederholte Diamantmotive, erhabene ornamentale Details und der symmetrische Aufbau verleihen dem Stück eine architektonische Qualität, die bei zeitgenössischen Haushaltsgegenständen selten zu finden ist. Die ursprüngliche rote Oberfläche hat eine markante Patina entwickelt, mit umfangreichen Bereichen abgeplatzer Lackierung, die dunkleres Metall darunter freilegt. Spuren von Oxidation und angesammelte Oberflächenabnutzung verstärken ihren authentischen historischen Charakter.

Über der dekorativen Basis offenbart der freiliegende Wiegemechanismus die funktionale Ingenieurskunst hinter dem Design. Die zentrale Stütze, Verbindungstangen, Pivot-Bauteile und gebogene Metallverbindungen bleiben visuell deutlich sichtbar und bilden einen interessanten Kontrast zur aufwendigen Gusseisenverzierung. Der Mechanismus verleiht dem Objekt eine skulpturale, fast industrielle Komponente, was es über die Kategorie der traditionellen Küchenaccessoires hinaus attraktiv macht.

Die beiden großen, flachen Waagschalen sind besonders eindrucksvoll. Ihre gealterten Oberflächen zeigen eine abwechslungsreiche Palette aus gedämpftem Bronze, Braun, Grau und dunkleren Metalltönen. Kratzer, ungleichmäßige Verfärbungen, Patina und Unebenheiten sind sichtbar, während die Ränder Gebrauchssignale aufweisen. Diese Oberflächen bilden einen schönen Kontrast zum verblassten Rot des Rahmens und schaffen eine markante Verbindung aus warmer, gealterter Farbe und gealtertem Metall.

In der Mitte der Frontstütze befindet sich eine erhobene Tafel mit der ungarischen Inschrift "NEM HITELESÍTHETŐ HÁZTARTÁSI MÉRLEG". Sie identifiziert das Objekt als Haushaltswaage, deren gesetzlich bestätigte Eichung nicht verifiziert werden kann. Die Inschrift verleiht dokumentarischen Wert und verbindet das Stück mit Ungarns historischer Tradition von Haushalts- und Handelswaagen.

Eine ASTRA-Markierung wurde mit dieser Waage assoziiert, obwohl der genaue Hersteller und das Produktionsdatum nicht unabhängig bestätigt wurden. Die ungarische Inschrift unterstützt den mitteleuropäischen Kontext, während Bauweise und dekorative Details mit der utilitaristischen Designtradition historischer Haushaltswaagen übereinstimmen.

Der breite horizontale Profil, die ornamentale Eisenbasis und die kontrastierenden Metallwaagschalen machen sie zu einem reizvollen dekorativen Objekt. Anstatt ihr Alter zu verstecken, behält das Stück die sichtbare Oberflächenhistorie, die antike Metallarbeiten ihren individuellen Charakter verleiht. Die abgenutzte rote Oberfläche, dunkler werdende mechanische Komponenten und naturgealterte Schalen unterscheiden sie von modernen Reproduktionen und künstlich gealterten Dekorationsstücken.

Mit ihrer imposanten visuellen Präsenz würde diese Waage gut in einen loftartigen Industrie-Stil, eine Vintage-Küche, ein rustikales Bauernhaus, ein Landhaus, ein Restaurant, ein Café oder eine eklektische Inneneinrichtung passen. Sie könnte auch als Teil einer Sammlung antiker Waagen, traditioneller Küchenutensilien, historischer Metallwaren oder mittel- europäischer Industrieliteratur präsentiert werden. Gegen ein zurückhaltendes zeitgenössisches Innenleben würde die gealterte rote Oberfläche und die komplexe Gusseisenverzierung einen besonders wirkungsvollen Kontrast bilden.

Technische Details

* Typ: Antike zweischalige mechanische Balkenwaage
* Kennzeichnung: Mit der Waage assoziierte ASTRA-Zuordnung; Hersteller unbestätigt
* Herkunftsland: Ungarn, durch die ungarische Inschrift angedeutet
* Epoche: Wahrscheinlich frühes bis mittleres 20. Jahrhundert
* Rahmenmaterial: Gusseisen
* Schalenmaterial: Metall; genaue Legierung nicht bestätigt
* Oberflächenfinish: Abgetragene rote Lackierung mit dunkler Patina und freigelegtem Metall
* Schalentyp: Zwei breite, flache Waagschalen
* Gesamthöhe: Ca. 15 cm
* Gesamtlänge: Ca. 47 cm
* Gesamttiefe: Noch zu bestätigen
* Zustand: Antik, mit sichtbarer Oxidation, Lackverlust, Kratzern, Patina und altersbedingten Gebrauchsspuren
* Mechanischer Betrieb und Wiegegkeit: Nicht unabhängig verifiziert

Zustand

Die Waage wird in ihrem authentischen, sichtbar gealterten Zustand angeboten, wie auf den Fotos zu sehen. Der Gusseisenrahmen weist erheblichen Lackverlust, Oxidation, verdunkelte Bereiche und Oberflächenabnutzung auf. Beide Waagschalen zeigen deutliche Patina, Verfärbungen und Kratzer, mit sichtbaren Ungleichmäßigkeiten an den Rändern. Die mechanischen Bauteile weisen ebenfalls Alterungsspuren und Gebrauch auf.

Es wird keinerlei Behauptung aufgestellt, dass die Waage restauriert, kalibriert oder auf heutige Eichgenauigkeit getestet wurde. Ihr Zustand sollte anhand der Fotos beurteilt werden, und das Stück wird am besten als antikes Sammler- oder dekoratives Objekt angesehen, sofern die mechanische Funktion nicht unabhängig bestätigt wird.

Sammler- und Innenraum-Appell

Antike Gleichgewichtswaagen nehmen eine interessante Position zwischen funktionaler Technik, Haushaltsgeschichte und dekorativer Handwerkskunst ein. Bevor elektronische Waagen alltäglich wurden, waren mechanische Wiegevorrichtungen in Küchen, Läden, Märkten und anderen Alltagssituationen unverzichtbar. Ihre langlebige Bauweise und oft aufwändige Gusseisenrahmen haben dazu geführt, dass erhaltene Exemplare für Sammler von Vintage-Haushaltsgeräten und Industrieobjekten attraktiv sind.

Dieses Exemplar besticht durch die gealterte rote Oberfläche, geometrische Gusseisenverzierung, freiliegende mechanische Verbindungen und breite, natürlich gealterte Waagschalen. Die ungarische Inschrift verleiht regionales Interesse, während die Kombination aus Eisenarbeit und Patinametall ihr eine starke visuelle Identität verleiht.

Sammler antiker Waagen, ungarischer Antiquitäten, zentral- europäischen Haushaltsobjekten, Vintage-Küchenzubehör, Gusseisendekoration, industriellem Stil-Dekor und historischer Metallware könnten dieses Stück besonders ansprechend finden. Es bietet außerdem einen markanten dekorativen Akzent für Innenräume, die authentische Materialien, zurückhaltende Einrichtung und sichtbares Alter und Charakter bevorzugen.

Sein potenzieller Marktwert hängt von bestätigter Herstellerzuordnung, Seltenheit, Provenienz, Vollständigkeit, mechanischem Zustand und Sammler-Nachfrage ab. Eine spezifische Investitionsrendite kann nicht garantiert werden.

Ein markanter antiker mechanischer Küchenwaage mit einem kunstvollen roten Gusseisenrahmen, zwei gealterten Metall-Schalen und authentischem mitteleuropäischem Charakter – eine reizvolle Ergänzung einer Sammlung historischer Messinstrumente oder eines sorgfältig kuratierten Vintage-Interieurs.

Fotos vom tatsächlichen Produkt wurden aufgenommen

Antike ungarische ASTRA Mechanische Küchenwaage – Verzierter roter Gusseisenrahmen mit zwei gealterten Metall-Schalen, frühes bis mittleres 20. Jahrhundert

* Objekt: Antike zweischalige mechanische Balkenwaage
* Herkunft: Ungarn, durch die ungarische Inschrift angezeigt
* Epoche: Wahrscheinlich frühes bis mittleres 20. Jahrhundert; genaue Datierung ungeklärt
* Hersteller: ASTRA-Markierung, die mit der Waage in Verbindung steht; genaue Herstellerzuordnung ungeklärt
* Materialien: Gusseisenrahmen mit zwei gealterten Metall-Waagschalen
* Farben: Abgetragene rote Lackierung, dunkle Eisenpatina und naturbelassene gealterte Metallschalen
* Inschrift: “NEM HITELESÍTHETŐ HÁZTARTÁSI MÉRLEG”
* Abmessungen: Ca. 47 cm breit × 15 cm hoch; Tiefe noch zu bestätigen
* Zustand: Authentischer Antiquitätenzustand mit erheblichem Lackverlust, Oxidation, Patina, Kratzern und sichtbaren altersbedingten Gebrauchsspuren

Beschreibung

Eine authentische antike ungarische mechanische Küchenwaage, geprägt durch den reich verzierten rot lackierten Gusseisenrahmen und zwei breiten, flachen Metall-Waagschalen. Kombination aus praktischer Technik und dekorativem Metallarbeiten macht dieses auffällige Vintage-Wägeinstrument zum Ausdruck des Charakters traditioneller mittel- und osteuropäischer Haushaltsgeräte aus dem frühen bis mittleren 20. Jahrhundert.

Das markante Merkmal der Waage ist ihre stattliche Gusseisenbasis, verziert mit einem aufwändigen geometrischen Reliefmuster, das sich über die Front erstreckt. Wiederholte Diamantmotive, erhabene ornamentale Details und der symmetrische Aufbau verleihen dem Stück eine architektonische Qualität, die bei zeitgenössischen Haushaltsgegenständen selten zu finden ist. Die ursprüngliche rote Oberfläche hat eine markante Patina entwickelt, mit umfangreichen Bereichen abgeplatzer Lackierung, die dunkleres Metall darunter freilegt. Spuren von Oxidation und angesammelte Oberflächenabnutzung verstärken ihren authentischen historischen Charakter.

Über der dekorativen Basis offenbart der freiliegende Wiegemechanismus die funktionale Ingenieurskunst hinter dem Design. Die zentrale Stütze, Verbindungstangen, Pivot-Bauteile und gebogene Metallverbindungen bleiben visuell deutlich sichtbar und bilden einen interessanten Kontrast zur aufwendigen Gusseisenverzierung. Der Mechanismus verleiht dem Objekt eine skulpturale, fast industrielle Komponente, was es über die Kategorie der traditionellen Küchenaccessoires hinaus attraktiv macht.

Die beiden großen, flachen Waagschalen sind besonders eindrucksvoll. Ihre gealterten Oberflächen zeigen eine abwechslungsreiche Palette aus gedämpftem Bronze, Braun, Grau und dunkleren Metalltönen. Kratzer, ungleichmäßige Verfärbungen, Patina und Unebenheiten sind sichtbar, während die Ränder Gebrauchssignale aufweisen. Diese Oberflächen bilden einen schönen Kontrast zum verblassten Rot des Rahmens und schaffen eine markante Verbindung aus warmer, gealterter Farbe und gealtertem Metall.

In der Mitte der Frontstütze befindet sich eine erhobene Tafel mit der ungarischen Inschrift "NEM HITELESÍTHETŐ HÁZTARTÁSI MÉRLEG". Sie identifiziert das Objekt als Haushaltswaage, deren gesetzlich bestätigte Eichung nicht verifiziert werden kann. Die Inschrift verleiht dokumentarischen Wert und verbindet das Stück mit Ungarns historischer Tradition von Haushalts- und Handelswaagen.

Eine ASTRA-Markierung wurde mit dieser Waage assoziiert, obwohl der genaue Hersteller und das Produktionsdatum nicht unabhängig bestätigt wurden. Die ungarische Inschrift unterstützt den mitteleuropäischen Kontext, während Bauweise und dekorative Details mit der utilitaristischen Designtradition historischer Haushaltswaagen übereinstimmen.

Der breite horizontale Profil, die ornamentale Eisenbasis und die kontrastierenden Metallwaagschalen machen sie zu einem reizvollen dekorativen Objekt. Anstatt ihr Alter zu verstecken, behält das Stück die sichtbare Oberflächenhistorie, die antike Metallarbeiten ihren individuellen Charakter verleiht. Die abgenutzte rote Oberfläche, dunkler werdende mechanische Komponenten und naturgealterte Schalen unterscheiden sie von modernen Reproduktionen und künstlich gealterten Dekorationsstücken.

Mit ihrer imposanten visuellen Präsenz würde diese Waage gut in einen loftartigen Industrie-Stil, eine Vintage-Küche, ein rustikales Bauernhaus, ein Landhaus, ein Restaurant, ein Café oder eine eklektische Inneneinrichtung passen. Sie könnte auch als Teil einer Sammlung antiker Waagen, traditioneller Küchenutensilien, historischer Metallwaren oder mittel- europäischer Industrieliteratur präsentiert werden. Gegen ein zurückhaltendes zeitgenössisches Innenleben würde die gealterte rote Oberfläche und die komplexe Gusseisenverzierung einen besonders wirkungsvollen Kontrast bilden.

Technische Details

* Typ: Antike zweischalige mechanische Balkenwaage
* Kennzeichnung: Mit der Waage assoziierte ASTRA-Zuordnung; Hersteller unbestätigt
* Herkunftsland: Ungarn, durch die ungarische Inschrift angedeutet
* Epoche: Wahrscheinlich frühes bis mittleres 20. Jahrhundert
* Rahmenmaterial: Gusseisen
* Schalenmaterial: Metall; genaue Legierung nicht bestätigt
* Oberflächenfinish: Abgetragene rote Lackierung mit dunkler Patina und freigelegtem Metall
* Schalentyp: Zwei breite, flache Waagschalen
* Gesamthöhe: Ca. 15 cm
* Gesamtlänge: Ca. 47 cm
* Gesamttiefe: Noch zu bestätigen
* Zustand: Antik, mit sichtbarer Oxidation, Lackverlust, Kratzern, Patina und altersbedingten Gebrauchsspuren
* Mechanischer Betrieb und Wiegegkeit: Nicht unabhängig verifiziert

Zustand

Die Waage wird in ihrem authentischen, sichtbar gealterten Zustand angeboten, wie auf den Fotos zu sehen. Der Gusseisenrahmen weist erheblichen Lackverlust, Oxidation, verdunkelte Bereiche und Oberflächenabnutzung auf. Beide Waagschalen zeigen deutliche Patina, Verfärbungen und Kratzer, mit sichtbaren Ungleichmäßigkeiten an den Rändern. Die mechanischen Bauteile weisen ebenfalls Alterungsspuren und Gebrauch auf.

Es wird keinerlei Behauptung aufgestellt, dass die Waage restauriert, kalibriert oder auf heutige Eichgenauigkeit getestet wurde. Ihr Zustand sollte anhand der Fotos beurteilt werden, und das Stück wird am besten als antikes Sammler- oder dekoratives Objekt angesehen, sofern die mechanische Funktion nicht unabhängig bestätigt wird.

Sammler- und Innenraum-Appell

Antike Gleichgewichtswaagen nehmen eine interessante Position zwischen funktionaler Technik, Haushaltsgeschichte und dekorativer Handwerkskunst ein. Bevor elektronische Waagen alltäglich wurden, waren mechanische Wiegevorrichtungen in Küchen, Läden, Märkten und anderen Alltagssituationen unverzichtbar. Ihre langlebige Bauweise und oft aufwändige Gusseisenrahmen haben dazu geführt, dass erhaltene Exemplare für Sammler von Vintage-Haushaltsgeräten und Industrieobjekten attraktiv sind.

Dieses Exemplar besticht durch die gealterte rote Oberfläche, geometrische Gusseisenverzierung, freiliegende mechanische Verbindungen und breite, natürlich gealterte Waagschalen. Die ungarische Inschrift verleiht regionales Interesse, während die Kombination aus Eisenarbeit und Patinametall ihr eine starke visuelle Identität verleiht.

Sammler antiker Waagen, ungarischer Antiquitäten, zentral- europäischen Haushaltsobjekten, Vintage-Küchenzubehör, Gusseisendekoration, industriellem Stil-Dekor und historischer Metallware könnten dieses Stück besonders ansprechend finden. Es bietet außerdem einen markanten dekorativen Akzent für Innenräume, die authentische Materialien, zurückhaltende Einrichtung und sichtbares Alter und Charakter bevorzugen.

Sein potenzieller Marktwert hängt von bestätigter Herstellerzuordnung, Seltenheit, Provenienz, Vollständigkeit, mechanischem Zustand und Sammler-Nachfrage ab. Eine spezifische Investitionsrendite kann nicht garantiert werden.

Ein markanter antiker mechanischer Küchenwaage mit einem kunstvollen roten Gusseisenrahmen, zwei gealterten Metall-Schalen und authentischem mitteleuropäischem Charakter – eine reizvolle Ergänzung einer Sammlung historischer Messinstrumente oder eines sorgfältig kuratierten Vintage-Interieurs.

Details

Epoche
1900-2000
Stil-Untertyp
Bauhaus
Zusätzliche Informationen zum Titel
Hat,Jacket,coat rack hang
Herkunftsland
Ungarn
Designer/Künstler/Schöpfer
Antique ASTRA Cast-Iron Kitchen Scale with Brass Pans
Material
Metall
Stil
Art Deco
Zustand
Mäßiger Zustand - stark gebraucht & mit möglicherweise fehlenden kleineren Teilen
In funktionstüchtigem Zustand
Ja
Höhe
15 cm
Breite
47 cm
Tiefe
13 cm
Geschätzter Zeitraum
1920-1930
Verkauft von
UngarnVerifiziert
1522
Verkaufte Objekte
94,03 %
pro

Ähnliche Objekte

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Für Sie aus der Kategorie

Antiquitäten und klassische Möbel

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​