China – Yuan-Dynastie Terracotta Wichtige chinesische Hofdame genannt „Fat Lady“ – mit Thermolumineszenz getestet – Ende der - 39.8 cm

Bemerkenswerte und eindrucksvolle chinesische Terrakotta-Damenhofdame, 39,8 cm hoch, besonders verführerisch durch die Eleganz ihrer Silhouette, die Sanftheit ihres Ausdrucks und die spektakuläre Doppelfrisur. Dieses Stück profitiert vor allem von einem großen Plus: Es wird begleitet von seinem Thermolumineszenzbericht von Ralf Kotalla, der bereits 2008 erstellt wurde, mit Foto der Statuette, zwei Proben und einer Datierung des letzten Brennzyklus auf 600 Jahre ± 20 %.

Zustellbar am Ende der Yuan-Dynastie / Anfang der Ming-Dynastie, 14. bis 15. Jahrhundert, zeichnet sich diese elegante Figur durch eine besonders dekorative Präsenz aus.

S Ihr ruhiges Gesicht mit gestreckten Augen, volle Wangen, kleiner Mund und monumentale Frisur stehen im Kontrast zur Vertikalität des langen Gewandes, das mit tief plastisch geformten Falten bewegt wird. Die Terrakotta zeigt eine schöne antike Oberfläche, die Spuren von Pigmenten und Engobe bewahrt, insbesondere rötliche Töne, die an manchen Teilen des Gewandes noch wahrnehmbar sind. Die Unregelmäßigkeiten, Ablagerungen, Abnutzungen und kleinen Fehlstellen zeugen von ihrem Alter und tragen maßgeblich zum archäologischen Charakter und zur Präsenz des Stücks bei.

Maße:

Höhe: 39,8 cm
Breite: 12,5 cm
Tiefe: 9 cm
Gewicht: 1,14 kg

Thermolumineszenzbericht Ralf Kotalla:

Die Statuette wird von einem Thermolumineszenzbericht des Labors Ralf Kotalla, Haigerloch, Deutschland, begleitet.

Referenz: 03130108
Datum: 24. Januar 2008
Gegenstand beschrieben: „Fat Lady“ aus Terrakotta
Herkunft angegeben: China
Höhe angegeben: ca. 40 cm

Das Labor schlussfolgert, dass die Terrakotta "in der Antike gebrannt" wurde,
und lokalisiert ihren letzten Brennvorgang auf:

600 Jahre ± 20 %

Diese Messung entspricht grob einem Zeitraum zwischen Ende des 13. Jahrhunderts und Anfang des 16. Jahrhunderts und ist somit mit einer Zuschreibung zwischen dem Ende der Yuan-Dynastie und der Ming-Periode vereinbar.

Die Analyse wurde an zwei separaten Proben durchgeführt:

* A: unterer Teil des Gewandes („unten Gewand“)
* B: Rückseite des Kopfes („Kopf hinten“)

Die Akte umfasst die Lumineszenzkurven sowie die Signatur und den Stempel von Ralf Kotalla.

Ein für die Nachverfolgbarkeit besonders interessantes Element ist die direkt in den Bericht von 2008 integrierte Fotografie der Statuette. Ihre charakteristische Morphologie und die im Dokument angegebene Höhe von ca. 40 cm ermöglichen eine klare Zuordnung des Berichts zu dem präsentierten Stück.

Erhaltungszustand:

Guter Allgemeinzustand angesichts des Alters.

Abnutzungen, Ablagerungen, Oberflächenunregelmäßigkeiten, kleine Absplitterungen und Materialverluste, die dem Alter und der Natur des Objekts entsprechen. Sichtbare Spuren alter Pigmente.

Vorhandensein alter Restaurierungen, insbesondere im Thermolumineszenzbericht dokumentiert.

Der hohle Innenraum, die Basis, der Rücken, die Konturen, die Frisur und das Gesicht werden in den Fotografien detailliert dargestellt, um eine präzise Einschätzung des Erhaltungszustands zu ermöglichen.

Dokumentation:

Der Thermolumineszenzbericht Ralf Kotalla Nr. 03130108, erstellt im Jahr 2008, begleitet die Statuette.

Er umfasst die alte Fotografie des Objekts, seine Identifikation als chinesische „Fat Lady“ von ca. 40 cm, das Thermolumineszenzergebnis, die Lokalisierung der Proben, die Lumineszenzkurven sowie die Signatur und den Stempel des Labors.

Versand:

Die Statuette und ihre Dokumentation werden besonders sorgfältig verpackt in einer verstärkten Transportverpackung entsprechend dem Transport alter Terrakotta.

Sendung mit Sendungsverfolgung und Versicherung während des Transports."}{}) }```<|vq_11429|> Wait, the JSON got corrupted with extra braces. Need proper single JSON object with translated_text string. Let's fix. Also ensure no stray characters. Provide proper escaped newlines automatically in string. We'll produce clean. We'll deliver. Let's craft final. Ensure only one key. Let's redo. I'll output correctly. Also ensure no trailing }. Let's provide. Let's go.}